Page 273
| 1. Mise en contact - L’inspecteur doit-il prévenir de sa visite ? - L’inspecteur doit-il être muni de documents d’identification ? | Non. Oui. |
| 2. Collaboration et assistance - Le contrôlé peut-il garder le silence ? - Le contrôlé peut-il recourir à une assistance ? | Oui, en principe, sous réserve que ce silence ne soit pas interprété comme une entrave au contrôle par le contrôleur. Oui. |
| 3. Communication des documents - L’inspecteur peut-il réclamer des documents étrangers à l’activité professionnelle ? - Le contrôlé doit-il fournir copie des documents réclamés ? - L’inspecteur peut-il emporter ces documents ? - L’inspecteur peut-il consulter les systèmes informatiques ? - L’inspecteur peut-il emporter copie du système informatique (copie du disque dur) ? | Non. Oui. Oui, il peut saisir, contre récépissé, tout document nécessaire à la preuve d’une infraction. Oui. Oui. |
| 4. Communication de renseignements - Peut-on invoquer le secret professionnel ? | Sans objet. |
| 5. Interrogation des tiers - L’inspecteur peut-il interroger tout tiers même étranger à l’activité professionnelle ? - Le contrôlé peut-il y assister ? | Non. Sans objet. |
Page 274
| 6. Accès - L’inspecteur a-t-il besoin d’une autorisation pour visiter les locaux professionnels ? - L’inspecteur a-t-il besoin d’une autorisation pour visiter les locaux non professionnels ? - L’inspecteur doit-il respecter certaines heures ? - L’inspecteur a-t-il accès au domicile du contrôlé ? - L’inspecteur peut-il perquisitionner à la suite de ce droit d’accès ? | Non. Oui. Oui, le contrôle doit s’effectuer entre 9h et 19h ou pendant les heures d’ouverture au public. Oui moyennant autorisation préalable du juge du tribunal de police. Les visites dans les locaux habités doivent se dérouler entre 8 et 18 heures et être exercées conjointement par deux agents au moins. Non. |
| 7. Mesures - L’inspecteur doit-il donner préalablement un avertissement ? - L’inspecteur peut-il recourir à la police ? - L’inspecteur peut-il apposer des scellés ? | Non. Aucune procédure d’avertissement n’est prévue. Oui. Non. |
| 8. Accès au dossier - Le contrôlé peut-il avoir accès au dossier ? | Non. |
| 9. |