9 MARS 2003. - Arrêté royal instituant certaines commissions paritaires et fixant leur dénomination et leur compétence. - Coordination officieuse en langue allemande
Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue allemande de l'arrÍtÈ royal du 9 mars 2003 instituant certaines commissions paritaires et fixant leur dÈnomination et leur compÈtence (Moniteur belge du 8 avril 2003), tel qu'il a ÈtÈ modifiÈ par l'arrÍtÈ royal du 15 septembre 2006 modifiant l'arrÍtÈ royal du 9 mars 2003 instituant certaines commissions paritaires et fixant leur dÈnomination et leur compÈtence (Moniteur belge du 29 septembre 2006).
Cette coordination officieuse en langue allemande a ÈtÈ Ètablie par le Service central de traduction allemande auprËs du Commissaire d'arrondissement adjoint ‡ Malmedy en exÈcution de l'article 76 de la loi du 31 dÈcembre 1983 de rÈformes institutionnelles pour la CommunautÈ germanophone, remplacÈ par l'article 16 de la loi du 18 juillet 1990 et modifiÈ par l'article 6 de la loi du 21 avril 2007.
F÷DERALER ÷FFENTLICHER DIENST BESCHƒFTIGUNG, ARBEIT UND SOZIALE KONZERTIERUNG
-
MƒRZ 2003 - Kˆniglicher Erlass zur Einrichtung bestimmter parit‰tischer Kommissionen und zur Festlegung ihrer Bezeichnung und Zust‰ndigkeit
Artikel 1 - ß 1 - Es wird eine parit‰tische Kommission, nachstehend ´ Parit‰tische Kommission f¸r die Gesundheitseinrichtungen und -dienste ª genannt, eingerichtet, die zust‰ndig ist f¸r die Arbeitnehmer im Allgemeinen und ihre Arbeitgeber, die folgenden Besch‰ftigungszweigen angehˆren:
-
Einrichtungen und Dienste, die Gesundheitspflege, Pr‰ventivpflege oder Hygieneleistungen erbringen,
-
medizinische oder Gesundheitseinrichtungen und -dienste,
-
Einrichtungen, die soziale, geistige oder kˆrperliche Gesundheitspflege erbringen,
-
Einrichtungen f¸r Zahnprothesen.
Zu diesen Einrichtungen und Diensten gehˆren beispielsweise:
-
s‰mtliche Einrichtungen, die dem am 7. August 1987 koordinierten Gesetz ¸ber die Krankenh‰user unterliegen,
-
Beratungsplattformen der psychiatrischen Anstalten und Dienste,
-
psychiatrische Pflegeheime,
-
Initiativen des begleiteten Wohnens f¸r Patienten der Psychiatrie,
-
Rehabilitationszentren,
-
Altenheime, Alten- und Pflegeheime und betreute Wohnungen,
-
Dienste f¸r Hauspflege,
-
Teams f¸r Hauspalliativpflege,
-
Gesundheits- und Sozialzentren,
-
Dienste f¸r Bluttransfusion und -behandlung,
-
Polikliniken,
-
Labors f¸r klinische Biologie oder pathologische Anatomie,
-
Unternehmen des Besch‰ftigungszweigs des unabh‰ngigen Krankentransports,
-
Erste-Hilfe-Dienste,
-
medizinisch-p‰diatrische Zentren,
-
Tagespflegest‰tten f¸r Betagte,
-
...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI