6 AVRIL 2010. - Arrêté royal modifiant certaines dispositions de l'AR/CIR 92 (1)

ALBERT II, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

Vu le Code des impôts sur les revenus 1992 :

- l'article 67, § 5, remplacé par la loi du 27 octobre 1997 et modifié la loi-programme du 27 décembre 2006;

- l'article 77, modifié par les lois des 20 décembre 1995, 4 mai 1999 et 25 avril 2007;

- l'article 104, 8°, modifié par la loi du 4 juin 1997, par les arrêtés royaux des 20 juillet 2000 et 13 juillet 2001 et par la loi du 22 décembre 2009;

- l'article 14524, § 1er, dernier alinéa, inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié par la loi-programme du 23 décembre 2009;

- l'article 14531, inséré par la loi-programme du 27 décembre 2006;

- l'article 533, inséré par la loi du 6 mai 2009;

Vu l'AR/CIR 92;

Vu l'avis de l'Inspectrice des Finances, donné le 22 janvier 2010;

Vu l'accord de Notre Secrétaire d'Etat du Budget, donné le 8 février 2010;

Vu l'avis 47.846/1 du Conseil d'Etat, donné le 4 mars 2010, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;

Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,

Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er. La section VIII du chapitre 1er de l'AR/CIR 92, comprenant l'article 19, rétablie par l'arrêté royal du 25 mars 2003 et modifiée par les arrêtés royaux des 22 février 2006 et 27 janvier 2009, est abrogée.

Art. 2. A l'article 46 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 9 juin 1999 et modifié par les arrêtés royaux des 25 avril 2000, 12 mars 2007 et 27 janvier 2009, les modifications suivantes sont apportées :

  1. le § 2 est abrogé;

  2. dans le § 5, les mots "prévues aux §§ 2 à 4" sont remplacés par les mots "prévues aux §§ 3 et 4".

    Art. 3. Dans le texte néerlandais de l'article 491, § 1er, 1°, g, du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 17 août 2007, le mot "deuren" est remplacé par les mots "deuren en poorten".

    Art. 4. Dans l'article 55, § 2, du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 16 octobre 2000, les mots "joignent à leur déclaration" sont remplacés par les mots "tiennent les documents suivants à la disposition du Service public fédéral Finances".

    Art. 5. L'article 6311, § 1er, 1°, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 20 décembre 2002 et modifié par l'arrêté royal du 27 janvier 2009 est complété par les mots "ou en vertu d'une disposition analogue en vigueur dans l'Etat membre de l'Union européenne où cette personne est établie".

    Art. 6. A l'article 6315 du même...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT