3 SEPTEMBRE 2015. - Loi portant assentiment à la Convention établissant l'Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale, et à l'Acte final, faits à Stockholm le 27 février 1995, tels qu'amendés le 24 janvier 2006 (1)(2)(3)

PHILIPPE, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.

Art. 2. La Convention établissant l'Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale, et l'Acte final, faits à Stockholm le 27 février 1995, tels qu'amendés le 24 janvier 2006, sortiront leur plein en entier effet.

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du Sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.

Donné à Bruxelles, le 3 septembre 2015.

PHILIPPE

Par le Roi :

Le Ministre des Affaires étrangères et européennes,

D. REYNDERS

Le Ministre de la Coopération au développement,

A. DECROO

Scellé du sceau de l'Etat :

Le Ministre de la Justice,

K. GEENS

_______

Notes

(1) Chambre des représentants (www.lachambre.be) :

Documents : 54-1102

Compte rendu intégral : 02/07/2015

(2) Voir infra

(3) Date d'entrée en vigueur pour la Belgique : 12/03/2017

AGREEMENT ESTABLISHING THE INTERNATIONAL INSTITUTE FOR DEMOCRACY AND ELECTORAL ASSISTANCE

The PARTIES signatory hereto,

NOTING that the concepts of democracy, pluralism and free and fair elections are taking root worldwide;

NOTING that democracy is essential for promoting and guaranteeing human rights and that participation in political life, including government, is part of human rights, proclaimed and guaranteed by international treaties and declarations;

NOTING ALSO that the ideas of sustainable democracy, good governance, accountability and transparency have become central to policies for national and international development;

RECOGNIZING that strengthening democratic institutions, nationally, regionally and globally is conducive to preventive diplomacy, thereby promoting the establishment of a better world order;

UNDERSTANDING that democratic and electoral processes require continuity and a long term perspective;

WISHING TO ADVANCE and implement universally held norms, values and practices;

AWARE that pluralism presupposes actors and national and international organizations with distinctly

different tasks and mandates that cannot be subsumed by others;

REALIZING that a meeting place for all those involved would sustain and advance professionalism and

systematic capacity building;

CONSIDERING that a complementary international institute in this field is required;

HAVE AGREED as follows:

ARTICLE I

ESTABLISHMENT, LOCATION AND STATUS

  1. The Parties to this Agreement hereby establish the International Institute for Democracy and Electoral Assistance, as an intergovernmental organization, hereinafter referred to as the Institute.

  2. The headquarters of the Institute shall be in Stockholm, unless the Council decides to relocate the Institute elsewhere. The Institute may establish offices in other locations as required to support its programme.

  3. The Institute shall possess full juridical personality and enjoy such capacities as may be necessary to exercise its functions and fulfill its objectives, inter alia, the capacity to:

    1. acquire and dispose of real and personal property;

    2. enter into contracts and other types of agreements;

    3. employ persons and accept seconded personnel on loan;

    4. institute and defend in legal proceedings;

    5. invest the money and properties of the Institute; and

    6. take other lawful action necessary to accomplish the objectives of the Institute.

    ARTICLE II

    OBJECTIVES AND ACTIVITIES

  4. The objectives of the Institute are:

    1. to promote and advance sustainable democracy worldwide;

    2. to improve and consolidate democratic electoral processes worldwide;

    3. to broaden the understanding and promote the implementation and dissemination of the norms, rules and guidelines that apply to multi-party pluralism and democratic processes;

    4. to strengthen and support national capacity to develop the full range of democratic instruments;

    5. to provide a meeting place for exchanges between all those involved in electoral processes in the context of democratic institution building;

    6. to increase knowledge and enhance learning about democratic electoral processes; and

    g.to promote transparency and accountability, professionalism and efficiency in the electoral process

    in the context of democratic development.

  5. In order to accomplish the foregoing objectives, the Institute may engage in the following type of activities:

    1. develop networks globally in the sphere of electoral processes;

    2. establish and maintain information services;

    3. provide advice, guidance and support on the role of government and opposition, political parties, electoral commissions, an independent judiciary, the media and other aspects of the electoral process in a pluralistic democratic context;

    4. encourage research and the dissemination and application of research findings within the Institute's

      sphere of competence;

    5. organize and facilitate seminars, workshops and training on free and fair elections in the context of

      pluralistic democratic systems; and

    6. engage in other activities related to elections and democracy as the need arises.

      ARTICLE III

      COOPERATIVE RELATIONSHIPS

  6. The Institute may establish cooperative relationships with other organizations, including international, intergovernmental and non-governmental organizations, with a view to furthering the objectives of the

    Institute.

  7. The Institute may also invite organizations with which it shares similar objectives in democracy building, to enter into a strategic partnership for mutual cooperation on a medium or long-term basis.

    ARTICLE IV

    MEMBERSHIP

  8. Members of the Institute are Governments of States Parties to this Agreement.

  9. To qualify for membership, States need to:

    1. subscribe to the objectives and activities of the Institute, as stated in Article II, undertake to further these objectives and support activities and to assist the Institute to carry out its programme of work;

    2. demonstrate, by example in their own State, their commitment to the rule of law, human rights, the basic principles of democratic pluralism and strengthening democracy; and

    3. undertake to engage in the governance of the Institute and share in the financing responsibility, in accordance with Article V.

  10. Membership may be suspended for members who no longer meet the requirements of paragraph 2 of this Article. A decision on suspension is taken by the Council by a two-thirds majority.

    ARTICLE V

    FINANCE

  11. The Institute shall obtain its financial resources through such means as voluntary contributions and donations by governments and others; programme sponsorship or project funding; publications and other revenue; interest income from trusts, endowments and investments.

  12. Members are encouraged to support the Institute by annual contributions, programme sponsorship, project funding and/or other means.

  13. Members shall not be responsible, individually or collectively, for any debts,liabilities or obligations of the Institute.

    ARTICLE VI

    ORGANS

    The Institute shall consist of a Council, a Board of Advisers and a Secretariat.

    ARTICLE VII

    THE COUNCIL

  14. The Council shall be composed of one representative of each Member.

  15. The Council shall meet once a year in ordinary sessions. An extraordinary session of the Council shall be convened upon the initiative of one-fifth of its Members.

  16. The Council shall adopt its rules of procedure.

  17. The Council shall:

    1. elect one Chair and two Vice Chairs;

    2. appoint the Secretary-General, for a term of up to five years, subject to renewal;

    3. appoint individuals to the Institute's Board of Advisers; and

    4. appoint the Auditors.

  18. The Council shall:

    1. give the overall direction to the Institute's work;

    2. review progress in meeting its objectives;

    3. approve the annual work programme and budget;

    4. approve the audited financial statements;

    5. approve new Members by a twothirds majority;

    6. approve suspension of Members by a two-thirds majority;

    7. issue by-laws and guidelines, as required;

    8. set up committees and/or working groups, as required; and

    9. perform all other functions necessary to promote and protect the interests of the Institute.

  19. The Council shall in principle take decisions by consensus. If no consensus is reached, despite efforts made, the Chair may decide to proceed to a vote. A vote shall also be held if so requested by a Member. Except where this Agreement provides otherwise, a decision shall be taken by a simple majority of the votes cast. Each Member shall be entitled to one vote, and in the case of an equality of votes, the Chair may cast the deciding vote. Between Council meetings, decisions may be taken by written procedure.

  20. The Council may invite observers to its meetings.

  21. The Council shall appoint a Steering Committee composed of the Council Chair and the two Vice Chairs, the Chair and Vice Chair of the Board of Advisers and a representative of the country in which the Institute has its headquarters. The Secretary-General shall be an ex-officio member of the Steering

    Committee. The Council may appoint other individuals to serve on the Steering Committee. The Steering Committee shall prepare meetings of the Council and act to further the interests of the Institute between Council meetings. The Council may delegate matters to the Steering Committee.

    ARTICLE VIII

    THE BOARD OF ADVISERS

  22. The Institute shall be assisted by a Board of Advisers of up to...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT