29 JUIN 2018. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 15 décembre 2016, conclue au sein de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone, remplaçant la convention collective de travail du 25 septembre 2014 concernant le statut pécuniaire du personnel en Communauté germanophone, en application de l'accord non-marchand 2016-2019 (Communauté germanophone) (1)
PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28;
Vu la demande de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone;
Sur la proposition du Ministre de l'Emploi,
Nous avons arrêté et arrêtons :
Article 1er. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 15 décembre 2016, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone, remplaçant la convention collective de travail du 25 septembre 2014 concernant le statut pécuniaire du personnel en Communauté germanophone, en application de l'accord non-marchand 2016-2019 (Communauté germanophone).
Art. 2. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 29 juin 2018.
PHILIPPE
Par le Roi :
Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS
_______
Note
(1) Référence au Moniteur belge :
Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969.
Beilage
Paritätische Unterkommission für erziehungs- und Unterbringungseinrichtungen und -Dienste der Französischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region und der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Kollektives Arbeitsabkommen vom 15. Dezember 2016
Ersetzung des kollektiven Arbeitsabkommen vom 25. September 2014 bezüglich der beruflichen Einstufung des Personals in der Deutschsprachigen Gemeinschaft und in Anwendung des Rahmenabkommens 2016-2019 für den nicht-kommerziellen Sektors (nr. 124774/CO/319.02) (Übereinkommen aufgenommen 6. März 2017 unter der Nummer 138202/CO/319.02)
KAPITEL I. - Anwendungsbereich
Artikel 1 - Vorliegendes kollektive Arbeitsabkommen ist ausschlie{beta}lich anwendbar für die Arbeitnehmer und Arbeitgeber der Einrichtungen und Dienste im Zuständigkeitsbereich der Paritätischen Unterkommission für erziehungs- und Unterbringungseinrichtungen und -Dienste der Französischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region und der Deutschsprachigen Gemeinschaft, die durch die Deutschsprachige Gemeinschaft anerkannt und/oder bezuschusst werden.
Art. 2 - Unter Arbeitnehmer versteht man :
- die Angestellten;
- die Arbeiterinnen und Arbeiter.
KAPITEL II. - Zuweisung der Lohnskalen
Art. 3 - Die Nummerierung der jeweiligen Lohnskalen der in den Artikeln 1 und 2 erwähnten Arbeitnehmer Anwendung findet, entsprechen denen des Anhangs I des vorliegenden Abkommens.
KAPITEL III. - Gehaltsbedingungen
Art. 4 - Ab dem ersten Januar 2017 sind die Baremen (Lohnskalen) des Anhangs II anwendbar auf den in den Artikeln 1 und 2 erwähnten Arbeitnehmern.
Art. 5 - Die Basislöhne, die als Berechnungsgrundlage dienen(Lohnskalen) entsprechen den Werten am ersten Januar 1990 zu 100 pzt. und befinden sich im Anhang III.
KAPITEL IV. - Bindung der Löhne an die Entwicklung des Verbraucherpreisindex
Art. 6 - Die jeweils im Artikel 4 vorgesehenen Lohnbaremen sind in der Weise an die Entwicklung des Verbraucherindex des Königreiches gekoppelt, so wie es im Gesetz vom 1. März 1977 zur Einführung einer Regelung zur Kopplung gewisser Ausgaben im öffentlichen Sektor an den Verbraucherpreisindex beschrieben ist.
KAPITEL V. - Abschließende Bestimmungen
Art. 7 - Das vorliegende kollektive Arbeitsabkommen tritt am 1.Januar 2017 für eine unbestimmte Dauer in Kraft und ersetzt das Abkommen vom 25. September 2014, bezüglich der beruflichen Einstufung des Personals in der Deutschsprachigen Gemeinschaft, welches unter der Nummer 124774/CO/319.02 eingetragen wurde, in Anwendung des Rahmenabkommens 2016-2019 des nicht-kommerziellen Sektors.
Jede Partei kann unter Beachtung einer Frist von sechs Monaten das vorliegende Abkommen durch einen eingeschriebenen Brief an den Präsidenten der paritätischen Unterkommission für Erziehungs- und Unterbringungseinrichtungen und -Dienste der Französischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region und der Deutschsprachigen Gemeinschaft aufkündigen.
Die sechsmonatige Kündigungsfrist beginnt ab dem Datum des Versandes des Einschreibebriefes an den Präsidenten.
Gesehen, um den königlichen Erlass beigefügt zu werden von 29 juni 2018
Der Minister für Beschäftigung
K. PEETERS
Beilage 1 der kollektives Arbeitsabkommen vom 15. Dezember 2016 Ersetzung des kollektiven Arbeitsabkommen vom 25. September 2014 bezüglich der beruflichen Einstufung des Personals in der Deutschsprachigen Gemeinschaft und in Anwendung des Rahmenabkommens 2016-2019 für den nicht-kommerziellen Sektors
Funktion Nr. der Lohnskala laut Dekret Nr. der Lohnskala laut kollektivesArbeitsabkommen Juni 2009A. Erzieherpersonal Erzieher Klasse I 13 11Erzieher(in) der Klasse II A 10 8Erzieher(in) der Klasse II B 8 9Cheferzieher 13bis Erzieherpersonal mit abgeschlossener modularer Zusatzausbildung der Dienststelle für Personen mit Behinderung 10 8B Direktionpersonal Leiter(in), bzw. Verantwortliche(r) 14 18Lizenziat-Leiter 16 19C. Verwaltungs-und Unterhaltspersonat Verwaltungskraft 4 4Sachbearbeiter 5 5Buchhalter(in) 2. Klasse 6 6Unterhaltsarbeiter(in) 2 2Qualifizierte(r) Unterhaltsarbeiter(in) 2 2Erste(r) Facharbeiter(in) 3 3Buchhalter (Graduat oder Bachelor) 13 11D. Besondere Funktionen Sozialassistent (Graduat oder Bachelor) 13 11Krankenpfleger A1 (Graduat oder Bachelor) 13 11Krankenpfleger A2 11 12Kinesitherapeut (Graduat oder Bachelor) 13 11Logopäde (Graduat oder Bachelor) 13 11Ergotherapeut (Graduat oder Bachelor) 13 11Therapeut in Psychomotorik (Graduat oder Bachelor) 13 11Kinderpfleger 9 14Familienhelfer 9 14Familien- u. Seniorenhelfer 9 14Pflegehelfer 9 14Lizenziat oder Master in Psychologie 15 15Lizenziat oder Master in Pädagogik 15 15Lizenziat oder Master in Kinesitherapie 15 15Lizenziat oder Master in Soziologie 15 15Lizenziat oder Master in Logopädie 15 15Aligemeinmediziner 17 16Facharzt 18 17
Gesehen, um den königlichen Erlass beigefügt zu werden von 29 juni 2018
Der Minister für Beschäftigung
K. PEETERS
Beilage 2 der kollektives Arbeitsabkommen vom 15. Dezember 2016 Ersetzung des kollektiven Arbeitsabkommen vom 25. September 2014 bezüglich der beruflichen Einstufung des Personals in der Deutschsprachigen Gemeinschaft und in Anwendung des Rahmenabkommens 2016-2019 für den nicht-kommerziellen Sektors
Anwendbare Barmen ab dem 1. Januar 2017
Nr. der Lohnskala laut kollektives Arbeitsabkommen Juni 2009 2 3 4 5 6Nr. der Lohnskala laut Dekret 2 3 4 5 6Dienstalter EUR EUR EUR EUR EUR0 20.947,51 21.701,39 21.660,83 23.848,29 26.000,391 21.817,51 22.723,54 22.680,95 24.452,62 26.359,112 22.039,14 22.954,14 22.909,51 24.770,47 26.717,833 22.260,73 23.184,73 23.138,06 25.139,85 27.076,564 22.525,49 23.479,47 23.452,12 25.857,17 27.514,225 22.636,31 23.599,29 23.571,92 25.857,17 27.514,226 22.901,10 23.894,07 23.886,01 26.574,49 27.951,897 23.011,88 24.013,85 24.005,79 26.574,49 27.951,898 23.276,66 24.308,63 24.319,87 27.291,79 28.389,559 23.387,45 24.428,43 24.439,69 27.412,48 28.389,5510 23.963,77 25.073,36 25.103,92 28.329,55 29.104,7611 24.098,49 25.217,02 25.247,59 28.596,10 29.371,3112 24.387,16 25.535,72 25.585,59 29.208,49 29.917,1013 24.521,84 25.679,41 25.729,28 29.475,03 30.183,6514 24.867,57 26.099,17 26.067,26 30.087,37 30.729,4015 25.002,26 26.242,87 26.210,95 30.353,92 30.996,7416 25.347,95 26.662,63 26.548,95 30.966,31 31.547,7717 25.482,70 26.806,31 26.692,63 31.236,64 31.819,5818 25.828,36 27.226,07 27.030,63 31.854,27 32.370,6119 25.963,09 27.369,77 27.174,33 32.126,03 32.642,4320 26.308,76 27.789,49 27.512,31 32.748,70 33.193,4621 26.443,49 27.933,22 27.656,03 33.020,50...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI