Information juridique intelligente
 Belgique | 1-800-335-6202

1er FEVRIER 2022. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal n° 4 du 29 décembre 1969, relatif aux restitutions en matière de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne la restitution mensuelle des crédits de T.V.A. en faveur de certains assujettis qui remplissent des obligations de service public. - Errata

As Enacted (Moniteur belge) Cited in Related
Vincent

Au Moniteur belge du 14 février 2022, n° 44, acte n° 2022/30699, pages 11161, 11162 et 11169 :

- à la page 11161 dans le texte néerlandais de l'alinéa 2 du rapport au Roi, il faut lire "die een marktdeelnemer, indien hij zich door zijn eigen commerciële belangen zou laten leiden, zonder enige vorm van compensatie niet, of niet in dezelfde mate of onder dezelfde voorwaarden zou leveren of verrichten" au lieu de "die een marktdeelnemer, indien hij zich door zijn eigen commerciële belangen zou laten leiden, zonder enige vorm van compensatie niet, niet in dezelfde mate of niet onder dezelfde voorwaarden zou leveren of verrichten" ;

- à la même page dans le texte français de l'alinéa 3 du rapport au Roi, il faut lire "Même en tenant compte du fait que ces opérateurs peuvent faire valoir leur droit à déduction" au lieu de "Même en tant compte du fait que ces opérateurs peuvent faire valoir...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT