19. JULI 2012 - Ministerialerlass zur Ubertragung von Mitteln zwischen den Programmen 02, 11 und 21 der Organisationsbereiche 13, 14, 15 und 16 und dem Programm 01 des Organisationsbereichs 32 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2012
Der Minister-Präsident,
Der Minister für öffentliche Arbeiten, Landwirtschaft, ländliche Angelegenheiten, Natur, Forstwesen und Erbe,
Aufgrund der am 17. Juli 1991 koordinierten Gesetze über die Staatsbuchführung, insbesondere des Artikels 12, in seiner durch den Artikel 4 des Gesetzes vom 19. Juli 1996 abgeänderten Fassung;
Aufgrund des Dekrets vom 15. Dezember 2011 zur Festlegung des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2012, insbesondere des Artikels 36;
Aufgrund des Rundschreibens vom 18. Januar 2001 über die administrative Verwaltung der von den Europäischen Fonds mitfinanzierten Programme in der Wallonischen Region, insbesondere des Punkts III, 2, Absatz 4;
In Erwägung der Notwendigkeit, Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendung 63.09 und Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendung 73.03 des Programms 02 des Organisationsbereichs 13 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2012 zu übertragen, um dem in ihren Sitzungen vom 24. Juli 2008, vom 29. Januar 2009, vom 12. Februar 2009, vom 3. April 2009, vom 27. Mai 2009 und vom 2. September 2009 im Rahmen der Programme regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung, Konvergenz und Interreg IV gefassten Beschluss der Wallonischen Regierung Folge zu leisten, nämlich durch die folgenden Massnahmen (Bezeichnungen und Kodifizierungen der mitfinanzierten Projekte):
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.2.: Entwicklung von wettbewerbsfähigen Infrastrukturen;
Bezeichnung: Sambreville - Entwicklungspol Basse-Sambre;
Projekt: Giratoire Sainte-Eugénie;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 60.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 60.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 302000 0934 C;
Bezeichnung: Verbesserung der Zugänglichkeit der Stadt Vielsalm und des luxemburgischen wirtschaftlichen Aktivitätspols "Holz" in Burtonville;
Projekt: Regionalstrassen;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 1.000.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 302000 1208 C;
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.3: Städtische Redynamisierung und Attraktivität des Gebiets;
Bezeichnung: Stärkung des Pols von Marche-en-Famenne als Motor für den nördlichen Teil der Provinz Luxemburg;
Projekt: Gestaltung des städtischen Boulevards;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Ausgabeermächtigungen: 1.300.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 303000 1255 C;
Bezeichnung: Städtische Requalifizierung des Tals von Seraing;
Projekt: rue Cockerill;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 2.000.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 250.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 303000 0786 C;
Bezeichnung: Städtische Requalifizierung des Tals von Seraing;
Projekt: Verbindung Janson Charbonnage - Arbeiten;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 90.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 303000 0785 C;
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.2.: Entwicklung von wettbewerbsfähigen Infrastrukturen;
Bezeichnung: Städtische Requalifizierung des Tals von Seraing;
Projekt: BVDU - Arbeiten;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 3.000.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 250.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 302000 0779 C;
Bezeichnung: Städtische Requalifizierung des Tals von Seraing;
Projekt: BVDU derrière les Ateliers centraux - Arbeiten;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 175.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 302000 2126 C;
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.3: Städtische Redynamisierung und Attraktivität des Gebiets;
Bezeichnung: Städtische Requalifizierung des Tals von Seraing;
Projekt: N90 Ivoz Ramet;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Ausgabeermächtigungen: 90.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 303000 0787 C;
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.2.: Entwicklung von wettbewerbsfähigen Infrastrukturen;
Bezeichnung: Erschliessung des Gebiets Liège Nord - Umsetzung des Mobilitätsplans Ans-Roccourt;
Projekt: Einrichtung der Strassen Jaurès-Français;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 2.751.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 300.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 302000 1922 C;
Bezeichnung: Erschliessung des Gebiets Liège Nord - Umsetzung des Mobilitätsplans Ans-Roccourt;
Projekt: Verbindung N20-E313;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 3.600.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 300.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 302000 1923 C;
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.3: Städtische Redynamisierung und Attraktivität des Gebiets;
Bezeichnung: Entwicklung des TGV-Bahnhofs in Lüttich;
Projekt: Einrichtung der Bahnsteige;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 1.000.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 500.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1 303000 1278 C;
Konvergenz;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.2.: Entwicklung von wettbewerbsfähigen Infrastrukturen;
Bezeichnung: Mons West - wirtschaftliche Umstellung des Gebiets;
Projekt: Gewerbegebiet Mons - Ubergang Autobahn;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 300.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 2.000.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 1568 C;
Bezeichnung: Entwicklung des Wirtschaftspols im Norden des Gebiets Centre;
Projekt: Verlängerung der N57 und Zugang zum vorrangigen Gewerbegebiet;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Ausgabeermächtigungen: 1.700.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 1527 C;
Bezeichnung: Endarbeiten an der N518 und Anschluss an die Autobahn A17 - Betriebsfähigkeit der multimodalen Plattform von Mouscron;
Projekt: Priorität 3;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 1.000.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 1.000.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 0946 C;
Bezeichnung: Erweiterung und Stärkung der multimodalen Plattform Charleroi-Châtelet und Verbesserung ihrer Zugänglichkeit;
Projekt: Verbesserung der Zugänglichkeit und Verbindung R3/R9;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 2.000.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 532.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 1410 C;
Interreg IV A Euregio-Maas-Rhein;
Bezeichnung: Strassen: Förderung des Radwanderns in der Region Eifel-Ardennen - RAVeL-Infrastrukturen;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Verpflichtungsermächtigungen: 600.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 600.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E IE 202000 2002 C;
Interreg IV A Grossregion;
Bezeichnung: Strassen: Förderung des Radwanderns in der Region Eifel-Ardennen;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 73.03.02;
Ausgabeermächtigungen: 500.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E IG 1 105DEL 0047 C;
Interreg IV A Euregio-Maas-Rhein;
Bezeichnung: Strassen: Förderung des Radwanderns in der Region Eifel-Ardennen - Zuschüsse für Arbeiten in deutschsprachigen Gemeinden;
Träger: SPW;
Basiszuwendung: 63.09.02;
Ausgabeermächtigungen: 800.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E IE 202000 2002 C;
In Erwägung der Notwendigkeit, Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendungen 51.17 und 61.02 und Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendung 73.06 vom Programm 11 des Organisationsbereichs 14 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2012 zu übertragen, um den in ihren Sitzungen vom 24. Juli 2008, vom 4. September 2008, vom 29. Januar 2009, vom 30. April 2009 und vom 17. Dezember 2009 im Rahmen der Programme Konvergenz, regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung und Interreg IV B gefassten Beschlüssen der Wallonischen Regierung Folge zu leisten, nämlich durch die folgenden Massnahmen (Bezeichnungen und Kodifizierungen der mitfinanzierten Projekte):
Konvergenz;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.2: Strukturierende Aufnahmeinfrastrukturen und Zugänglichkeit der Entwicklungspole;
Bezeichnung: Erweiterung und Stärkung der multimodalen Plattform Charleroi-Châtelet und Verbesserung ihrer Zugänglichkeit;
Projekt: Erweiterung, Stärkung der multimodalen Plattform;
Träger: Autonomer Hafen Charleroi;
Basiszuwendung: 51.17.11;
Ausgabeermächtigungen: 892.365 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 1411 C;
Bezeichnung: ECOPOLE - Schaffung eines Aktivitätspols im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung;
Projekt: Erschliessung des Westteils des ECOPOLE - Projekt 1;
Träger: Autonomer Hafen Charleroi;
Basiszuwendung: 51.17.11;
Ausgabeermächtigungen: 171.635 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 1516 C;
Bezeichnung: Multimodale Plattform Garocentre;
Projekt: Einrichtung des dreimodalen Terminals;
Träger: Autonomer Hafen Centre-Ouest;
Basiszuwendung: 51.17.11;
Ausgabeermächtigungen: 136.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CV 1 302000 1415 C;
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung;
Zielrichtung 3: Ausgewogene und nachhaltige räumliche Entwicklung;
Massnahme 3.2: Strukturierende Aufnahmeinfrastrukturen und Zugänglichkeit der Entwicklungspole;
Bezeichnung: Multimodale Plattform Lüttich Trilogiport;
Projekt: Projekt 1: Charakterisierungsstudie;
Träger: DT Lüttich;
Basiszuwendung: 73.06.11;
Verpflichtungsermächtigungen: 150.000 EUR;
Ausgabeermächtigungen: 90.000 EUR;
Kodifizierung des Projekts: E CP 1...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI