Information juridique intelligente
 Belgique | 1-800-335-6202

21. FEBRUAR 2008 - Dekret zur Zustimmung zu dem Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits zur Bekämpfung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen, die ihre finanziellen Interessen beeinträchtigen, und zur Schlussakte, unterzeichnet in Luxemburg am 26. Oktober 2004 (1)

As Enacted (Belgisches Staatsblatt) Cited in Related
Vincent

Das Wallonische Parlament hat Folgendes angenommen, und Wir, Regierung, sanktionieren es:

Einziger Artikel - Das Abkommen ¸ber die Zusammenarbeit zwischen der Europ‰ischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits zur Bek‰mpfung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen, die ihre finanziellen Interessen beeintr‰chtigen, und die Schlussakte, unterzeichnet in Luxemburg am 26. Oktober 2004 werden vˆllig und uneingeschr‰nkt wirksam.

Wir fertigen das vorliegende Dekret aus und ordnen an, dass es im Belgischen Staatsblatt verˆffentlicht wird.

Namur, den 21. Februar 2008

Der Minister-Pr‰sident,

R. DEMOTTE

Der Minister des Wohnungswesens, des Transportwesens und der r‰umlichen Entwicklung,

A. ANTOINE

Der Minister des Haushalts, der Finanzen und der Ausr¸stung,

M. DAERDEN

Der Minister der Inneren Angelegenheiten und des ÷ffentlichen Dienstes,

Ph. COURARD

Der Minister der Wirtschaft, der Besch‰ftigung, des Aussenhandels und des Erbes,

J.-C. MARCOURT

Die Ministerin der Forschung, der neuen Technologien und der ausw‰rtigen Beziehungen,

Frau M.-D. SIMONET

Der...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT