Information juridique intelligente
 Belgique | 1-800-335-6202

Bekanntmachung vorgeschrieben durch Artikel 74 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 In seinem Urteil vom 28. November 2007 in Sachen Sabine Prouvost gegen den Belgischen Staat, dessen Ausfertigung a

As Enacted (Belgisches Staatsblatt) Cited in Related
Vincent

Bekanntmachung vorgeschrieben durch Artikel 74 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989

In seinem Urteil vom 28. November 2007 in Sachen Sabine Prouvost gegen den Belgischen Staat, dessen Ausfertigung am 11. Dezember 2007 in der Kanzlei des Hofes eingegangen ist, hat das Gericht erster Instanz Br¸ssel folgende pr‰judizielle Fragen gestellt:

  1. ´ Verstˆsst Artikel 31 Nr. 4 des EStGB in der auf das Steuerjahr 1998 anwendbaren Fassung gegen die Bestimmungen der Artikel 10 und 11 der Verfassung, indem der vorerw‰hnte Artikel die dem Steuerpflichtigen wegen Kˆrpersch‰den gew‰hrten Entsch‰digungen, die aufgrund eines vom Arbeitgeber des Versicherten abgeschlossenen kollektiven Versicherungsvertrags gegen Unf‰lle im Berufs- und Privatleben geleistet werden, der Einkommensteuer unterwirft, w‰hrend die gleichen Entsch‰digungen, die aufgrund eines vom Versicherten unterschriebenen Einzelversicherungsvertrags geleistet werden, gem‰ss Artikel 38 Nr. 8 des EStGB nicht der Steuer unterliegen? ª;

  2. ´ Verstˆsst Artikel 31 Nr. 4 des...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT