26. MAI 2011 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Dekrets vom 17. Januar 2008 zur Einführung eines Ökobonus auf die COainfera2bendinferb-Emissionen durch die Kraftfahrzeuge der natürlichen Personen
Die Wallonische Regierung,
Aufgrund des Dekrets vom 17. Januar 2008 zur Einführung eines Ökobonus auf die CO2-Emissionen durch die Kraftfahrzeuge der natürlichen Personen, insbesondere der durch das Programmdekret vom 22. Juli 2010 ersetzten Artikel 5 § 2 und 6 § 2;
Aufgrund des am 21. Februar 2011 abgegebenen Gutachtens der Finanzinspektion;
Aufgrund des am 7. April 2011 gegebenen Einverständnisses des Haushaltsministers;
Aufgrund des am 23. Mai 2011 in Anwendung des Artikels 84 § 1 Absatz 1 1° der am 12. Januar 1973 koordinierten Gesetze über den Staatsrat abgegebenen Gutachtens des Staatsrats Nr. 49.640/2;
Auf Vorschlag des Ministers für Haushalt, Finanzen, Beschäftigung, Ausbildung und Sportwesen;
Nach Beratung,
Beschliesst :
Artikel 1 - Artikel 5 § 1 Absatz 2 des Dekrets vom 17. Januar 2008 zur Einführung eines Ökobonus auf die CO2-Emissionen durch die Kraftfahrzeuge der natürlichen Personen, ersetzt durch das Programmdekret vom 22. Juli 2010, wird durch folgenden Absatz ersetzt:
Die in der Spalte II der nachstehenden Tabelle angegebene Ziffer neben jeder CO2-Emissionsspanne wird "Kategorie der Emissionen des Kraftfahrzeugs" genannt:
I II CO2-Emissionen des Kraftfahrzeugs Kategorie der Emissionen des Kraftfahrzeugs 0 1 Von 1 bis 10 2 Von 11 bis 20 3 Von 21 bis 30 4 Von 31 bis 40 5 Von 41 bis 50 6 Von 51 bis 60 7 Von 61 bis 70 8 Von 71 bis 80 9 Von 81 bis 90 10 Von 91 bis 98 11 Von 99 bis 104 12 Von 105 bis 115 13 Von 116 bis 125 14 Von 126 bis 135 15 Von 136 bis 145 16 Von 146 bis 155 17 Von 156 bis 165 18 Von 166 bis 175 19 Von 176 bis 185 20 Von 186 bis 195 21 Von 196 bis 205 22 Von 206 bis 215 23 Von 216 bis 225 24 Von 226 bis 235 25 Von 236 bis 245 26 Von 246 bis 255 27 Ab 256 28
Art. 2 - In Artikel 6 § 1 desselben Dekrets, ersetzt durch das Programmdekret vom 22. Juli 2010, werden die Absätze 1 und 2 durch Folgendes ersetzt:
§ 1 - Der Betrag des Ökobonus ist Folgender:
I II Kategorie des auf dem Gebiet der Wallonischen Region neu in Gebrauch genommenen Kraftfahrzeugs, gegebenenfalls gemäss Artikel 5 § 1 herabgesetzt Betrag des Ökobonus Jahr 2011 2012 2013 1 4.500 3.500 2.500 2 4.000 3.000 2.500 3 4.000 3.000 2.500 4 3.000 2.500 2.000 5 3.000 2.500 2.000 6 3.000 2.000 1.500 7 1.000 750 500 8 1.000 500 250 9 750 500 0 10 500 0 0 11 0 0 0 12 0 0 0 13 0 0 0 14 0 0 0 15 0 0 0 16 0 0 0 17 0 0 0 18 0 0 0 19 0 0 0 20 0 0 0 21 0 0 0 22 0 0 0 23 0 0 0 24 0 0 0 25 0 0 0 26 0 0 0 27 0 0 0 28 0 0 0
In Abweichung von Absatz 1 entspricht der...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI