Auszug aus dem Entscheid Nr. 171/2022 vom 22. Dezember 2022 Geschäftsverzeichnisnummer 7877 In Sachen: Klage auf einstweilige Aufhebung des Dekrets der Wallonischen Region vom 22. September 2022 «
Auszug aus dem Entscheid Nr. 171/2022 vom 22. Dezember 2022
Geschäftsverzeichnisnummer 7877
In Sachen: Klage auf einstweilige Aufhebung des Dekrets der Wallonischen Region vom 22. September 2022 « über die Aussetzung der Vollstreckung der administrativen und gerichtlichen Räumungsentscheidungen », erhoben von der VoG « Syndicat National des Propriétaires et Copropriétaires » und anderen.
Der Verfassungsgerichtshof,
zusammengesetzt aus den Präsidenten P. Nihoul und L. Lavrysen, und den Richtern T. Giet, Y. Kherbache, T. Detienne, D. Pieters und S. de Bethune, unter Assistenz des Kanzlers F. Meersschaut, unter dem Vorsitz des Präsidenten P. Nihoul,
erlässt nach Beratung folgenden Entscheid:
-
Gegenstand der Klage und Verfahren
Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 19. Oktober 2022 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 20. Oktober 2022 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf einstweilige Aufhebung des Dekrets der Wallonischen Region vom 22. September 2022 « über die Aussetzung der Vollstreckung der administrativen und gerichtlichen Räumungsentscheidungen » (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 11. Oktober 2022): die VoG « Syndicat National des Propriétaires et Copropriétaires », Igor Pliner, Astrid Van Der Straten, Stéphane Devos und José Grandry, unterstützt und vertreten durch RA J.-M. Rigaux, in Luttich-Huy zugelassen.
Mit derselben Klageschrift beantragen die klagenden Parteien ebenfalls die Nichtigerklärung desselben Dekrets.
(...)
-
Rechtliche Würdigung
(...)
In Bezug auf die angefochtenen Bestimmungen und deren Kontext
B.1.1. Die klagenden Parteien beantragen die einstweilige Aufhebung der Artikel 1 und 2 des Dekrets der Wallonischen Region vom 22. September 2022 « über die Aussetzung der Vollstreckung der administrativen und gerichtlichen Räumungsentscheidungen » (nachstehend: Dekret vom 22. September 2022). Das Dekret wurde im Belgischen Staatsblatt vom 11. Oktober 2022 veröffentlicht und am 21. Oktober 2022 in Kraft getreten.
B.1.2. Artikel 1 des Dekrets vom 22. September 2022 bestimmt:
§ 1. Die Vollstreckung aller Gerichts- und Verwaltungsentscheidungen, die zu einer Wohnungsräumung führen, wird vom 1. November 2022 bis zum 15. März 2023 ausgesetzt.
§ 2. Abweichend von Absatz 1 können Gerichts- und Verwaltungsentscheidungen, die eine Wohnungsräumung aus Gründen der öffentlichen Sicherheit, einer unmittelbaren Gefahr für die körperliche und geistige Gesundheit der Bewohner oder einer vorsätzlichen Beschädigung des Eigentums anordnen, vollstreckt werden
.
Artikel 2 desselben Dekrets bestimmt:
...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI