4 FEVRIER 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand portant modification de l'arrêté relatif au prêt gagnant-gagnant du 20 juillet 2006

Le Gouvernement flamand,

Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 20;

Vu le décret du 19 mai 2006 relatif au Prêt gagnant-gagnant, notamment l'article 5, modifié par le décret du 10 décembre 2010 et les articles 6, 7 et 9, modifiés par le décret du 10 décembre 2010;

Vu l'arrêté relatif au Prêt Gagnant-Gagnant du 20 juillet 2006;

Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 décembre 2010;

Vu l'avis 49.088/1 du Conseil d'Etat, rendu le 13 janvier 2011, en application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat;

Sur la proposition du Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de l'Agriculture et de la Ruralité;

Après délibération,

Arrête :

Article 1er. A l'article 1er de l'arrêté relatif au Prêt gagnant-gagnant du 20 juillet 2006 sont apportées les modifications suivantes :

  1. le point 1° est remplacé par la disposition suivante :

    1° décret relatif au Prêt gagnant-gagnant : le décret du 19 mai 2006 relatif au Prêt gagnant-gagnant y compris ses modifications ultérieures;

    ;

  2. le point 4° est remplacé par la disposition suivante :

    4° administration de la fiscalité fédérale : l'administration chargée de la constitution des impôts sur les revenus;

    ;

  3. le point 6° est remplacé par la disposition suivante :

    « 6° « Waarborgbeheer NV : la société anonyme « Waarborgbeheer », créée par acte notarié du 12 février 2004, publié par extrait au Moniteur belge du 27 février 2004 sous le numéro 04033900, y compris toutes les modifications ultérieures des statuts; ».

    Art. 2. A l'article 2, § 4, alinéas premier et deux, aux articles 3, 4, 6, 7 et 9 du même arrêté, les mots « Participatiemaatschappij Vlaanderen NV » sont chaque fois remplacés par les mots « Waarborgbeheer NV ».

    Art. 3. A l'article 2 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :

  4. au § 2, il est ajouté un alinéa trois, rédigé comme suit :

    « Si le prêteur et l'emprunteur prévoient un système un système de remboursements intermédiaires, l'acte est joint au tableau des remboursements pour lequel sont utilisés les modèles rendus disponibles par la « Waarborgbeheer NV ». » ;

  5. au § 4, alinéa premier, les mots « un mois » sont remplacés par les mots « trois mois »;

    Art. 4. A l'article 6 du même arrêté, les mots « un mois » sont remplacés par les mots « trois mois ».

    Art. 5. A l'article 10 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :

  6. les mots « Participatiemaatschappij Vlaanderen NV » sont remplacés par les mots « Waarborgbeheer NV et les personnes déignées à cet effet par la Waarborgbeheer NV »;

  7. Les mots « auprès de l'emprunteur et du prêteur » sont insérés entre les mots « à des vérifications et contrôles » et les mots « en vue du contrôle du respect ».

    Art. 6. Dans le même arrêté, il est inséré un chapitre III/1, composé des articles 10/1 à 10/2 inclus, rédigé comme suit :

    Chapitre III/1. Radiation de l'enregistrement

    Art. 10/1. En application de l'article 5, § 3, du décret relatif au Prêt gagnant-gagnant, la notification par le prêteur se fait par lettre recommandée ou, si la « Waarborgbeheer NV » prévoit cette possibilité, par courrier électronique, ou par tout autre moyen de télécommunication qui...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT