10. NOVEMBER 2006 - Dekret zur Zustimmung zu der am 9. Oktober 1991 abgeschlossenen und am 9. Dezember 1992 in Paris unterzeichneten Konvention zur Gründung des internationalen Instituts für pflanzengenetische Ressourcen (1)

Das Wallonische Parlament hat Folgendes angenommen, und Wir, Regierung, sanktionieren es:

Artikel 1 - Die am 9. Oktober 1991 abgeschlossene und am 9. Dezember 1992 in Paris unterzeichnete Konvention zur Gr¸ndung des internationalen Instituts f¸r pflanzengenetische Ressourcen wird vˆllig und uneingeschr‰nkt wirksam.

Art. 2 - Die Ab‰nderungen zur Anlage der Konvention, die in Anwendung von Artikel 19 dieser Anlage verabschiedet werden, werden vˆllig und uneingeschr‰nkt wirksam.

Wir fertigen das vorliegende Dekret aus und ordnen an, dass es im Belgischen Staatsblatt verˆffentlicht wird.

Namur, den 10. November 2006

Der Minister-Pr‰sident,

E. DI RUPO

Der Minister des Wohnungswesens, des Transportwesens und der r‰umlichen Entwicklung

A. ANTOINE

Der Minister des Haushalts, der Finanzen, der Ausr¸stung und des Erbes,

M. DAERDEN

Die Ministerin der Ausbildung,

Frau M. ARENA

Der Minister der Inneren Angelegenheiten und des ÷ffentlichen Dienstes,

Ph. COURARD

Die Ministerin der Forschung, der neuen Technologien und der ausw‰rtigen Beziehungen,

Frau M.-D. SIMONET

Der Ministers der Wirtschaft, der Besch‰ftigung und des Aussenhandels,

J.-C...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT