Recueil Officiel des tarifs. - FASCICULE I. - 3e supplément au 01.07.2002., de 8 juin 2002
PARTIE II. - TRANSPORT DES VOYAGEURS.
CHAPITRE II. - Billets, cartes train et cartes.
RUBRIQUE II. - Cartes Train.
GÈnÈralitÈs.
Article 18. ß 2. Les clients peuvent obtenir immÈdiatement dans les gares, une Carte Train couvrant les voyages purement SNCB ou combinÈe ‡ un rÈseau urbain (TEC/STIB) ou au rÈseau complet De Lijn (= netabonnement De Lijn).
Il n'est pas possible d'obtenir une Carte Train combinÈe ‡ un trajet bus/tram De Lijn autre que le rÈseau complet de De Lijn.
Les clients qui dÈsirent acquÈrir une Carte Train combinÈe ‡ un trajet bus/tram du TEC autre qu'un rÈseau urbain, doivent introduire leur demande au moins 4 jours calendrier avant la date de leur premier voyage.
ß 4. La gare de dÈpart ou de destination pour laquelle un rÈseau urbain TEC peut Ítre demandÈ est :
- une gare appartenant ‡ une des agglomÈrations suivantes; LiËge, Charleroi;
- une gare appartenant ‡ une des zones SNCB suivantes : La LouviËre, Mons, Mouscron, Namur, Verviers;
- une des gares suivantes : Arlon, Dinant, Tournai.
La gare de dÈpart ou de destination pour laquelle le rÈseau urbain STIB peut Ítre demandÈ est une gare appartenant ‡ la zone SNCB de Bruxelles ou Ruisbroek, Lot, Buda et Vilvoorde.
Cartes Train combinÈs.
Art. 20. ß 2. - Pour voyager sur le rÈseau de la STIB, un forfait STIB est ajoutÈ au prix de la Carte Train (‡ l'exception des Cartes Train Entreprise, Raiflex et Campus).
- Pour voyager sur le rÈseau complet de De Lijn, un forfait De Lijn est ajoutÈ au prix de la Carte Train (‡ l'exception des Cartes Train Entreprise, Railflex et Campus). Ce forfait donne accËs ‡ tous les services offerts par la sociÈtÈ De Lijn.
Pour voyager dans une zone urbaine du TEC (‡ l'exception des Cartes Train Entreprise, Railflex et Campus), il est ajoutÈ un forfait TEC au prix de la Carte Train.
Remboursements.
Art. 23. ß 6. Sont remboursables intÈgralement, ‡ condition que le trajet et la classe des titres de transport correspondent avec ceux de la Carte Train et que les dates de voyage tombent dans la pÈriode de validitÈ de la Carte Train :
- les titres de transport SNCB achetÈs dans l'attente d'une Carte Train exclusivement SNCB, ‡ partir de la date de la demande;
- les titres de transport SNCB et les titres de transport du TEC achetÈs dans l'attente d'une Carte Train combinÈe ‡ un trajet bus, ‡ partir du cinquiËme jour calendrier ‡ compter de la date de la demande, le jour de la demande de la Carte Train compris;
- les titres de transport SNCB et SNCB +...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI