Première Déclaration additionnelle à la convention d'extradition entre la Belgique et le grand-duché de Luxembourg. (NOTE : Voir %%1948-08-24/30%%, art. 7 et %%1967-10-09/31%%), de 21 juin 1877

Article 1. L'individu poursuivi pour l'un des faits prévus par l'article 1er de la convention du 23 octobre 1872 pourra être livré sur la production d'un mandat d'arrêt ou de tout autre acte ayant la même force, décerné par l'autorité étrangère compétente, pourvu que ces actes renferment l'indication précise du fait pour lequel ils ont été délivrés.

Art. 2. (Disposition modificative de l'art. 5 du 1872-10-23/30)

Art. 3. Lorsque le crime ou le délit donnant lieu à la demande d'extradition aura été commis hors du territoire de la partie requérante, il pourra être donné suite à cette demande, pourvu que la législation du pays requis autorise, dans ce cas, la poursuite des mêmes faits commis hors de son territoire. (NOTE : Voir %%1948-08-24/30%%, art. 7)

Art. 4. La présente déclaration entrera en vigueur dix jours après sa publication dans les formes prescrites par la législation des deux pays.

Les dispositions qui précèdent...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT