Ordonnance portant approbation du compte général et règlement définitif du budget de Bruxelles Environnement pour l'année 2019, de 12 mai 2022

TITRE IER. - Du compte d'exécution du budget

Chapitre Ier. - Le budget des voies et moyens

Article 1er. L'estimation des droits constatés en faveur de Bruxelles Environnement, pour l'année budgétaire 2019, s'élève, conformément au tableau " Compte d'exécution du budget - Budget des voies et moyens " ci-annexé, à la somme de : . . . . . 168.103.000,00 €

Art. 2. Les droits constatés en faveur de Bruxelles Environnement pour l'année budgétaire 2019, s'élèvent, conformément au tableau " Compte d'exécution du budget - Budget des voies et moyens " ci-annexé, à la somme de : . . . . . 164.593.526,66 €

Chapitre II. - Le budget général des dépenses

Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge de Bruxelles Environnement, pour l'année budgétaire 2019, s'élève, conformément au tableau " Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses " ci-annexé, à la somme de : . . . . . 174.753.000,00 €

Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2019 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, conformément au tableau " Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses " ci-annexé, à la somme de : . . . . . 165.244.826,12 €

Art. 5. La prévision des crédits de liquidation à charge de Bruxelles Environnement, pour l'année budgétaire 2019 s'élève, conformément au tableau " Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses " ci-annexé, à la somme de : . . . . . 168.103.000,00 €

Art. 6. Les sommes liquidées au cours de l'année budgétaire 2019 du chef des droits constatés découlant des obligations préalablement ou simultanément engagées s'élèvent, conformément au tableau " Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses " ci-annexé, à la somme de : . . . . . 157.703.020,41 €

Art. 7. Conformément à l'article 62 de l'ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle et à l'article 4 de la présente ordonnance :

  1. l'encours des engagements au 1er janvier 2019 est de : . . . . . 75.450.426,95 €

  2. les crédits mentionnés au titre de l'article 3 sont de : . . . . . 174.753.000,00 €

  3. les engagements imputés sont de : . . . . . 165.244.826,12 €

  4. la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus est de : . . . . . 9.508.173,88 €

  5. les engagements annulés sont de : . . . . . 5.163.511,83 €

  6. les crédits annulés à la fin de l'année 2019 sont de : . . . . . 9.508.173,88 €

  7. l'encours des engagements au 31 décembre 2019 est de : . . . . . 77.828.720,83 €

et ce, conformément aux tableaux " Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements " ci-annexés.

TITRE II. - Du compte annuel

Chapitre Ier. - Le bilan au 31 décembre 2019

Art. 8. Le bilan au 31 décembre 2019 s'établit comme suit :

ACTIEF ACTIF
VASTE ACTIVA 21.420.763,33 € ACTIFS IMMOBILISES
Oprichtingskosten - Immateriële vaste activa 2.452.714,79 € Frais d'établissement - Immobilisations incorporelles
201 Oprichtingskosten Frais d'établissement
202 Immateriële vaste activa 2.452.714,79 € Immobilisations incorporelles
Terreinen en Gebouwen 5.073.602,88 € Terrains et Bâtiments
220 Terreinen van gebouwen Terrains de bâtiments
221 Terreinen van infrastructuurwerken (werken van burgerlijke bouwkunde) Terrains d'infrastructures de génie civil
222 Niet-bebouwde terreinen 902.548,45 € Terrains non bâtis
223 Gebouwen (met uitsluiting van de terreinen waarop ze werden opgericht) 4.171.054,43 € Bâtiments (non compris les terrains sur lesquels ils sont érigés)
224 Juridisch niet te onderscheiden terreinen en gebouwen Terrains et constructions juridiquement non dissociables
228 Beplantingen, teelten en andere opstanden op terreinen die niet zijn opgenomen in de rubriek 222 Plantations, cultures et autres aménagements de terrains non repris à la rubrique 222
229 Gedesaffecteerde terreinen en gebouwen (te gelde te maken of te vernietigen) Terrains et bâtiments désaffectés (à réaliser financièrement ou à détruire)
Installaties, machines en uitrusting voor exploitaties 9.774.414,88 € Installations, machines et outillage d'exploitation
230 Installaties voor exploitatie 7.565.399,06 € Installations d'exploitation
231 Machines voor exploitatie 270.007,40 € Machines d'exploitation
232 Uitrusting voor exploitatie 1.939.008,42 € Outillage d'exploitation
239 Gedesaffecteerde installaties, machines en uitrusting voor exploitatie (te gelde te maken of te vernietigen) Installations, machines et outillage d'exploitation désaffectés (à réaliser financièrement ou à détruire)
Meubilair en materieel - Dieren en planten 2.982.948,20 € Mobilier et matériel - Animaux et végétaux
240 Rollend materieel 849.985,42 € Matériel roulant
241 Varend materieel Matériel navigant
242 Vliegend materieel Matériel volant
243 Informatica- en telematicamaterieel 1.181.380,01 € Matériel informatique et télématique
244 Kantoormeubilair, -materieel en -machines 947.952,77 € Mobilier, matériel et machines de bureau
245 Andere meubilair en materieel (met inbegrip van het materieel voor bescherming in gebruik genomen in andere Diensten dan deze van de Krijgsmacht) Autres mobiliers et matériel (y compris ceux de protection mis en service dans les services autres que ceux des Forces armées)
246 Werken van bibliotheken Ouvrages de bibliothèques
247 Kunstwerken en -voorwerpen, zeldzaam materieel en zeldzame instrumenten 3.630,00 € Objets et oeuvres d'art, matériel et instruments rares
248 Dieren en planten Animaux et Végétaux
249 Nog niet in gebruik genomen Materiële Vaste Activa Actifs mobiliers corporels non encore mis en service
Vaste materiële activa in het bezit op grond van leasing en andere zakelijke rechten dan eigendomsrechten 0,00 € Immobilisations corporelles détenues en Location-Financement et autres droits réels que de propriété
250 Terreinen en gebouwen Terrains et bâtiments
251 Installaties voor exploitatie Installations d'exploitation
252 Machines en uitrusting voor exploitatie Machines et outillage d'exploitation
253 Meubilair en materieel Mobilier et matériel
Werken van burgerlijke bouwkunde 0,00 € Ouvrages de génie civil
260 Autosnelwegen, wegen en fietspaden Autoroutes, routes et pistes cyclables
261 Vliegvelden Champs d'aviation
262 Kanalen, al dan niet bevaarbare stromen en rivieren Canaux, fleuves et rivières navigables ou n on
263 Stuwdammen Barrages
264 Haveninfrastructuur Infrastructures portuaires
265 Infrastructuur van het openbaar vervoer (infrastructuur-werken van metro's, premetro's, tramlijnen en andere vervoersnetten waarvan de boekhoudkundige entiteit eigenaar is) Infrastructures de transports publics (infrastructures de métros, prémétros, tramways, et autres transports dont l'entité comptable est propriétaire)
266 Waterzuiveringstations (infrastructuurwerken waarvan de boekhoudkundige entiteit eigenaar is) Stations d'épuration des eaux usées (infrastructures dont l'entité comptable est propriétaire)
267 Zeewering en vaargeulen - Teletransmissie- en radionetwerken en netwerken voor geïnformatiseerde gegevensoverdracht Défenses côtières et chenaux de navigation - Réseaux de télétransmission, réseaux radio et réseaux de transmission de données informatiques
268 Andere infrastructuurwerken (pijpleidingen, enz.) Autres infrastructures (Oléoducs, etc.)
269 Gedesaffecteerde werken van burgerlijke bouwkunde (te gelde te maken of te vernietigen) Ouvrages de génie civil désaffectés (à réaliser financièrement ou à détruire)
Materiële vaste activa in uitvoering 373.360,22 € Immobilisations corporelles en cours
210 Gebouwen in aanbouw Bâtiments en construction
213 Installaties voor exploitatie in uitvoering Installations d'exploitation en construction
215 Kosten aan eigen onroerende goederen voor aanpassings- en herinrichtingswerken in uitvoering Frais d'agencement et d'aménagement de biens immeubles propres en cours
216 Werken in uitvoering - Werken van burgerlijke bouwkunde Travaux en cours - Ouvrages de génie civil
217 Kosten 490XXX NR 373.360,22 € Correction charges exercice NR
Financiële vaste activa 763.722,36 € Immobilisations financières
270 Totale participaties in ingezeten ondernemingen Participations totales dans des entreprises résidantes
271 Meerderheidsparticipaties (50 % en +) in ingezeten ondernemingen Participations majoritaires (50 % et +) dans des entreprises résidantes
272 Minderheidsparticipaties in ingezeten ondernemingen 763.722,36 € Participations minoritaires dans des entreprises résidantes
273 Participaties in niet-ingezeten ondernemingen (niet opgenomen in de 274) Participations dans des entreprises non résidantes (non repris au 274)
274 Participaties in Internationale Instellingen waarvan de entiteit lid is Participations dans des Organismes internationaux dont l'entité est membre
275 Schuldvorderingen die kunnen worden gelijkgesteld met deelnemingen Créances pouvant être assimilées à des participations
276 Monetaire financiële vaste activa Immobilisé financier monétaire
VORDERINGEN OP MEER DAN EEN JAAR 37.174,45 € CREANCES A PLUS D'UN AN D'ECHEANCE
Effecten van leningen op meer dan één jaar uitgegeven door derden of door de boekhoudkundige entiteit zelf 0,00 € Titres d'emprunts à plus d'un an d'échéance émis par des tiers ou par l'entité elle-même
280 Effecten van openbare leningen op meer dan één jaar uitgegeven door de federale overheid en de
...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT