Samenwerkingsakkoord van 30 september 2011 tussen het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de mobiliteit van de lerenden in het kader van de alternerende opleiding en van de zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen, de 30 septembre 2011
HOOFDSTUK I. - Definities
Artikel 1. In de zin van dit samenwerkingsakkoord wordt verstaan onder :
-
" Lerende " : leerling bedoeld onder punt 2° en auditeur ingeschreven voor een opleiding bedrijfsleider die door het "IFAPME" of het "IAWM" georganiseerd wordt in het kader van de alternerende opleiding en de zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen;
-
" Leerling " : persoon ingeschreven voor een leeropleiding die door het "IFAPME" of het "IAWM" georganiseerd wordt in het kader van de alternerende opleiding en de zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen;
-
" Opleidingscentrum " : de organisator van de theoretische cursussen zowel op het vlak van het leerproces als op het vlak van de opleiding bedrijfsleider die door het "IFAPME" of het "IAWM" georganiseerd wordt in het kader van de alternerende opleiding en de zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen;
-
" Gemeenschap " : de Duitstalige Gemeenschap;
-
" Aanvullend contract " : contract tot invoering van een aanvullende opleiding betreffende bepaalde punten van het programma die aan de leerling gegeven wordt door een andere bedrijfsleider dan die met wie hij zijn hoofdleercontract heeft getekend;
-
" Leercontract " : contract op grond waarvan een bedrijfsleider zich ertoe verbindt een leeropleiding aan een leerling te geven of te laten geven, overeenkomstig het betrokken opleidingsprogramma of -referentieel en de geldende wettelijke regelgeving, en op grond waarvan een leerling zich ertoe verbindt zich vertrouwd te maken met de theorievakken en de knowhow die voor de uitoefening van het beroep nuttig zijn, onder de leiding en het toezicht van zijn voogd overeenkomstig diezelfde regelgeving;
-
" IAWM " : het " Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen ";
-
" IFAPME " : Het " Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises ";
-
" Instituten " : Het " Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises " en het " Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen ";
-
" Pedagogisch hulpmiddel " : " Ausbildungsnachweis ", alternantieboekje, bedrijfsopleidingsboekje, pedagogisch boekje of elk ander document bepaald door de Instituten met het oog op de opvolging van het opleidingsplan van de leerling, zowel op praktisch (bedrijf) als op theoretisch vlak (opleidingscentrum);
-
" Referent " : " Lehrlingssekretär " ressorterende onder het " IAWM " en de voogdijafgevaardigde ressorterende onder het " IFAPME ";
-
" Gewest " : het Waalse Gewest, wat het Franstalige gedeelte betreft;
-
" Voogd " : de persoon die binnen het bedrijf aangewezen is als verantwoordelijke voor de opleiding en begeleiding van een leerling.
Art. 2. Deze samenwerkingsovereenkomst beoogt de vastlegging van het kader voor de samenwerking tussen het " IFAPME " en het " IAWM ", alsook de mobiliteit van de lerenden tussen het Gewest en de Gemeenschap.
HOOFDSTUK II. - Samenwerking in de pedagogische vakken
Art. 3. De lerenden van het Gewest en de Gemeenschap mogen deelnemen aan de vergelijkend examens die door elk van de Instituten georganiseerd worden.
Art. 4. Voor de beroepen die zij bepalen, onderzoeken de Instituten de mogelijkheid om een uitwisseling tussen lerenden te organiseren wat betreft de gesimuleerde praktijkcursussen in het opleidingscentrum.
...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI