24 JUNI 1885. - Herziene en geamendeerde wet op de buurtspoorwegen. - Officieuze coördinatie in het Duits
De hiernavolgende tekst is de officieuze coördinatie in het Duits van de wet van 24 juni 1885 "sur les chemins de fer vicinaux revisée et amendée" (Belgisch Staatsblad van 25 juni 1885), zoals ze achtereenvolgens werd gewijzigd bij :
- de wet van 1 augustus 1899 houdende herziening der wetgeving en der reglementen op de politie van het vervoer (Belgisch Staatsblad van 25 augustus 1899);
- de wet van 11 augustus 1924 waarbij de Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen vergunning kan bekomen autovervoerdiensten in te richten en in bedrijf te nemen (Belgisch Staatsblad van 21 augustus 1924);
- de wet van 20 juli 1927 waarbij de regeering gemachtigd wordt zekere wijzigingen goed te keuren aan de statuten van de Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (Belgisch Staatsblad van 22-23 juli 1927);
- de wet van 29 augustus 1931 houdende uitbreiding tot de "trolleybussen" van de bepalingen van de wet van 24 Juni 1885 op de buurtspoorwegen en van de wetten van 9 Juli 1875 en 15 Augustus 1897 op de tramwegen (Belgisch Staatsblad van 5 september 1931);
- de wet van 21 maart 1932 houdende herziening van de wetgeving betreffende de openbare autobus- en autocardiensten (Belgisch Staatsblad van 24 maart 1932);
- de wet van 6 mei 1932 tot vrijstelling van de Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen van de provinciale en gemeentelijke belastingen uit hoofde van het voor haar exploitatie gebezigd personeel (Belgisch Staatsblad van 14 mei 1932);
- het koninklijk besluit nr. 64 van 30 november 1939 houdende het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten (Belgisch Staatsblad van 1 december 1939);
- het besluit van de Regent van 26 juni 1947 houdende het Wetboek der zegelrechten (Belgisch Staatsblad van 14 augustus 1947);
- de wet van 15 april 1964 tot wijziging van de wet van 1 augustus 1899 houdende herziening van de wetgeving en van de reglementen op de politie van het vervoer (Belgisch Staatsblad van 15 mei 1965).
Deze officieuze coördinatie in het Duits is opgemaakt door de Centrale Dienst voor Duitse vertaling in Malmedy.
24. JUNI 1885 - Revidiertes und durch Abänderungsanträge geändertes Gesetz über die Vizinaleisenbahnen
Artikel 1 - Die Regierung ist ermächtigt, die Satzung einer in Brüssel unter der Bezeichnung Nationale Vizinalbahngesellschaft gegründeten Gesellschaft, wie sie vorliegendem Gesetz beigefügt ist, zu billigen.
Art. 2 - Die Vizinaleisenbahnen werden durch Königlichen Erlass konzessioniert.
Sie werden der Nationalen...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI