Information juridique intelligente
 Belgique | 1-800-335-6202

Decreet tot wijziging van het tweede deel van Boek II van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid betreffende de integratie van vreemdelingen, de 14 mars 2024

Document Cited in Related
Vincent

Artikel 1. Dit decreet regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan.

Art. 2. In artikel 150 van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 8 november 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

  1. lid 1 wordt vervangen als volgt:

    "Voor de toepassing van dit Boek wordt verstaan onder:

    1. vreemdelingen: personen die niet over de Belgische nationaliteit beschikken en die duurzaam of tijdelijk op het grondgebied van het Franse taalgebied verblijven;

    2. integratie: het interactieve en dynamische tweerichtingsproces van wederzijdse aanvaarding, dat tot doel heeft iedereen die gedomicilieerd is of zijn gewone verblijfplaats heeft in het Waalse Gewest, ongeacht zijn nationaliteit, in staat te stellen deel te nemen aan alle domeinen van de samenleving in overeenstemming met de beginselen van gelijkheid. Dit proces is gebaseerd op wederzijdse rechten en plichten van zowel migranten en hun nakomelingen als de gastsamenleving als geheel;

    3. EU+: de landen van de Europese Unie, plus de landen van de Europese Economische Ruimte en Zwitserland;

    4. nieuwkomers: vreemdelingen die minder dan drie jaar legaal in België verblijven en in het bezit zijn van een verblijfsvergunning die meer dan drie maanden geldig is, met uitzondering van burgers van een EU+-lidstaat en hun gezinsleden;

    5. NBMV: de niet-begeleide minderjarige vreemdeling, zoals bepaald in de programmawet (I) van 24 december 2002 betreffende de voogdij over niet-begeleide minderjarige vreemdelingen, die ten minste 16 jaar oud zijn;

    6. voormalige NBMB: de jongere tussen 18 en 22 jaar, voorheen niet begeleide minderjarige vreemdeling;

    7. het lokale integratieplan: het plan ter bevordering van de integratie van vreemdelingen waarbij gewezen wordt op hun specifieke behoeften en voorzien wordt in de strategieën die ontwikkeld moeten worden om daarop in te spelen op elk grondgebied bediend door een centrum bedoeld in Titel IV;

    8. het tolken in een sociale context: de structuur die de communicatie tussen vreemdelingen of personen van buitenlandse herkomst en vakmensen van de psycho-medisch-sociale en administratieve sectoren vergemakkelijkt om hun toegang te verlenen tot de dienstverleningen;

    9. tolkdienst in een sociale context: de operator die het tolkaanbod in een sociale context verstrekt aan publieke of private rechtspersonen die een dienst in de sociale context organiseren en die daarom vragen;

    10. gebruikende dienst: de openbare of privé-rechtspersoon die een dienst in de sociale context organiseert en die een beroep doet op een tolkdienst in een sociale context;

    11. centra: de gewestelijke integratiecentra bedoeld in Titel IV van Boek II van het tweede deel van het Wetboek;

    12. platforms: werkgroepen georganiseerd door de centra met als doel collectieve ondersteuning te bieden en het aanbod van plaatselijke integratie-initiatieven en lokale actoren te coördineren met betrekking tot thema's die verband houden met de opdrachten die onder hun subsidiëring vallen. ";

  2. in het tweede lid, worden de woorden "in de zin van het eerste lid, 3°," vervangen door de woorden "in de zin van het eerste lid, 4°,".

    Art. 3. In artikel 151 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 8 november 2018, wordt punt 1° aangevuld met de volgende woorden: "door racisme en alle vormen van discriminatie te bestrijden, met inbegrip van discriminatie op grond van geslacht".

    Art. 4. Artikel 151/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 8 november 2018, wordt opgeheven.

    Art. 5. Artikel 151/2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 8 november 2018, wordt vervangen door wat volgt:

    "Art. 151/2. Er is een overlegcomité opgericht met vertegenwoordigers van het Waalse Waarnemingscentrum voor de Integratie van Vreemdelingen, centra, instellingen voor tolken in een sociale context, plaatselijke initiatieven voor de integratie van vreemdelingen en begeleidingsdiensten voor NBMV's en voormalige NBMV's.

    Het overlegcomité heeft tot doel sectorale informatie uit te wisselen, adviezen te verstrekken en toezicht te houden op de activiteiten van de in lid 1 bedoelde operatoren.

    De samenstelling van het overlegcomité wordt door de Regering bepaald.".

    Art. 6.In het tweede deel, Boek II, Titel III, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 28 april 2016 en bij het decreet van 8 november 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

    1. in de Franse versie worden de woorden "primo-arrivants" telkens vervangen door de woorden "personnes primo-arrivantes" en worden de woorden "du primo-arrivant" telkens vervangen door de woorden "de la personne primo-arrivante";

    2. de woorden "attest van deelname" worden telkens vervangen door de woorden "attest van beëindiging van het traject";

    3. de woorden "op voorstel van het in artikel 151/1 bedoelde coördinatiecomité" en de woorden "op voorstel van het Coördinatiecomité bedoeld in artikel 151/1" worden telkens opgeheven.

    Art. 7. In artikel 152 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 8 november 2018, wordt het vierde lid aangevuld met de zin "De Regering kan deze bevoegdheid tot informatieverstrekking uitoefenen " en wordt, in de Franse versie, het woord "orientés" vervangen door het woord "orientées".

    Art. 8. In artikel 152/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 8 november 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

  3. in lid 1 worden de woorden "De inhoud en de vorm van de in artikel 152, eerste lid, 1°, bedoelde onthaalmodule" vervangen door de woorden "De modaliteiten voor de organisatie van de in artikel 152, tweede lid, 1°, bedoelde onthaalmodule". In hetzelfde lid van de Franse versie wordt het woord "soumis" vervangen door het woord "soumises" en wordt het woord "fixés" vervangen door de woorden "fixées";

  4. in lid 2 wordt punt 3° vervangen als volgt:

    "3° een hulp bij administratieve formaliteiten of doorverwijzing naar geschikte hulpdiensten;";

  5. 4° in lid 2, 4°, worden de woorden "een evaluatietest van het niveau van de Franse taal"

  6. in lid 4 wordt het woord "de" vervangen door het woord "een" en worden de woorden "de sociale tolkinstelling" vervangen door "de instelling voor tolken in een sociale context".

    Art. 9. In artikel 152/3 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 28 april 2016 en bij het decreet van 8 november 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

    1. in paragraaf 1 worden de volgende wijzigingen aangebracht:

  7. lid 2 wordt vervangen door wat volgt:

    "De sociale balans heeft tot doel:

    1. het verplichte karakter van de opleiding van het integratietraject te bevestigen;

    2. de behoeften van de nieuwkomer te identificeren op basis van zijn persoonlijke vaardigheden en ervaring en de verworvenheden van de nieuwkomer te evalueren om hem in staat te stellen deze te verbeteren;

    3. de ondersteuningsbehoeften te identificeren. ";

  8. in lid 3 worden de woorden "binnen een termijn van één maand" vervangen door de woorden "en stelt hij hem binnen drie maanden in kennis van het doel van de verwerking van de verzamelde gegevens";

  9. lid 4 wordt vervangen door wat volgt:

    "De gegevens die in het kader van de sociale balans bij de nieuwkomer worden verzameld, hebben betrekking op geslacht, nationaliteit, verblijfsstatuut in België, gezondheid en gezin voor de doelstelling bedoeld in lid 2, 1°, diploma en tewerkstelling voor de doelstelling bedoeld in lid 2, 1° en 2°, huisvesting en sociale zekerheid voor de doelstelling bedoeld in lid 2, 3°. Deze gegevens worden gecodeerd in het instrument bedoeld in artikel 152/9. ";

  10. in lid 5 worden de woorden "andere persoonsgegevens" vervangen door de woorden "andere gegevens" en worden de woorden "en met inachtneming van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens" opgeheven;

  11. er wordt een zesde lid ingevoegd, luidend als volgt:

    "Gevoelige gegevens moeten worden verwerkt door of onder de verantwoordelijkheid van een gezondheidswerker die onderworpen is aan een geheimhoudingsplicht, of door een andere persoon die eveneens onderworpen is aan een geheimhoudingsplicht. ";

    1. in paragraaf 2 worden de volgende wijzigingen aangebracht:

  12. in lid 1 worden de woorden "de nieuwkomer" vervangen door het woord "hem";

  13. in lid 2 wordt het woord "omvat" vervangen door "voorziet in" en worden de woorden "een socio-professionele oriëntatie" vervangen door "doorverwijzing naar het aangepaste stelsel inzake socio-professionele inschakeling";

  14. in lid 3 worden de woorden "socioprofessionele begeleiding" vervangen door de woorden "doorverwijzing naar het stelsel inzake socio-professionele inschakeling" en wordt, in de Franse versie, het woord la" ingevoegd tussen het woord "sur" en het woord "base";

  15. 2° lid 4 wordt opgeheven;

    1. in paragraaf 5 worden de woorden "Op voorstel van het coördinatiecomité bepaalt de Regering de inhoud van de overeenkomst" vervangen door de woorden "De Regering bepaalt de inhoud van de overeenkomst" en in de Franse versie wordt het woord "Convention" vervangen door het woord "convention".

      Art. 10.In artikel 152/4 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2014 en gewijzigd bij het decreet van 28 april 2016 en bij het decreet van 8 november 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

    2. in paragraaf 1 worden de woorden "van openbare overheden" opgeheven;

    3. in paragraaf 2 worden de volgende wijzigingen aangebracht :

  16. 1° in lid 1°:

    1) worden de woorden "De opleidingsmodules" vervangen door de woorden "De opleiding";

    2) wordt het woord "zestien" vervangen door het woord "tweeëndertig";

    3)...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT