Arrêt Nº 125/2017. Cour constitutionnelle (Cour d'Arbitrage), 2017-10-19
| Date | 19 octobre 2017 |
| Docket Number | F-20171019-6 |
| Court | Grondwettelijk Hof (Arbitragehof) |
COUR CONSTITUTIONNELLE
[2017/205646]
Extrait de l’arrêt n°125/2017 du 19 octobre 2017
Numéro du rôle : 6715
En cause : le recours en activation de numéros de TVA, introduit par Karel Vansant.
La Cour constitutionnelle, chambre restreinte,
composée du président E. De Groot et des juges-rapporteurs T. Merckx-Van Goey et F. Daoût, assistée du greffier
F. Meersschaut,
après en avoir délibéré, rend l’arrêt suivant :
I. Objet du recours et procédure
Par requête adresséeàla Cour par lettre recommandéeàla poste le 7 août 2017 et parvenue au greffe le 8 août 2017,
Karel Vansant a introduit un recours en activation de numéros de TVA.
Le 18 août 2017, en application de l’article 71, alinéa 1
er
, de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour
constitutionnelle, les juges-rapporteurs T. Merckx-Van Goey et F. Daoût ont informéle président qu’ils pourraient être
amenésàproposer àla Cour, siégeant en chambre restreinte, de rendre un arrêt constatant que le recours est
manifestement irrecevable.
(...)
II. En droit
(...)
B.1. La partie requérante demande dans sa requête la réactivation des numéros de TVA 0447.167.228 et
0429.370.203.
B.2. Ni l’article 1
er
de la loi spéciale du 6 janvier 1989, ni une quelconque autre disposition constitutionnelle ou
législative n’habilitent la Cour àstatuer sur une demande de réactivation de numéros de TVA.La demande de la partie
requérante ne relève manifestement pas de la compétence de la Cour.
B.3. La demande n’est dès lors pas recevable.
Par ces motifs,
la Cour, chambre restreinte,
statuant àl’unanimitédes voix,
rejette la demande.
Ainsi rendu en langue néerlandaise, en langue française et en langue allemande, conformément àl’article 65 de la
loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le 19 octobre 2017.
Le greffier, Le président,
F. Meersschaut E. De Groot
VERFASSUNGSGERICHTSHOF
[2017/205646]
Auszug aus dem Entscheid Nr. 125/2017 vom 19. Oktober 2017
Geschäftsverzeichnisnummer 6715
In Sachen: Klage auf Aktivierung von Mehrwertsteuernummern, erhoben von Karel Vansant.
Der Verfassungsgerichtshof, beschränkte Kammer,
zusammengesetzt aus dem Präsidenten E. De Groot und den referierenden Richtern T. Merckx-Van Goey und F.
Daoût, unter Assistenz des Kanzlers F. Meersschaut,
erlässt nach Beratung folgenden Entscheid:
I. Gegenstand der Klage und Verfahren
Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 7. August 2017 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief
zugesandt wurde und am 8. August 2017 in der Kanzlei eingegangen ist, erhob Karel Vansant auf Aktivierung von
Mehrwertsteuernummern.
Am 18. August 2017 haben die referierenden Richter T. Merckx-Van Goey und F. Daoût in Anwendung von
Artikel 71 Absatz 1 des vorerwähnten Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Verfassungsgerichtshof den
Präsidenten davon in Kenntnis gesetzt, dass sie dazu veranlasst werden könnten, dem in beschränkter Kammer
tagenden Gerichtshof vorzuschlagen, einen Entscheid zu erlassen, in dem festgestellt wird, dass die Klage offensichtlich
unzulässig ist.
(...)
II. Rechtliche Würdigung
(...)
B.1. Die klagende Partei beantragt in ihrer Klageschrift die Reaktivierung der Mehrwertsteuernummern
0447.167.228 en 0429.370.203.
B.2. Weder Artikel 1 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989, noch irgendeine andere Verfassungs- oder
Gesetzesbestimmungerteilt dem Gerichtshofdie Zuständigkeit,über einenAntrag auf Reaktivierungvon Mehrwertsteuer-
nummern zu befinden. Der Antrag der klagenden Partei fällt offensichtlich nicht in die Zuständigkeit des
Gerichtshofes.
B.3. Der Antrag ist also unzulässig.
Aus diesen Gründen:
Der Gerichtshof, beschränkte Kammer,
einstimmig entscheidend,
weist den Antrag zurück.
740 BELGISCH STAATSBLAD —09.01.2018 —MONITEUR BELGE
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI
1 temas prácticos
-
Extrait de l'arrêt n° 125/2017 du 19 octobre 2017 Numéro du rôle : 6715 En cause : le recours en activation de numéros de TVA, introduit par Karel Vansant. La Cour constitutionnelle
...de l'arrêt n° 125/2017 du 19 octobre 2017 Numéro du rôle : En cause : le recours en activation de numéros de TVA, introduit par Karel Vansant. La Cour constitutionnelle, chambre restreinte, composée du président E. De Groot et des juges-rapporteurs T. Merckx-Van Goey et F. Daoût, assistée d......