30 MAART 2023. - Ordonnantie houdende goedkeuring van de algemene rekening en eindregeling van de begroting van de Diensten van de Regering voor het jaar 2020
Het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen, het geen volgt :
TITEL I. - Uitvoeringsrekening van de begroting
HOOFDSTUK I. - Middelenbegroting
Artikel 1. De raming van de vastgestelde rechten van de diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2020 bedraagt, in overeenstemming met de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Middelenbegroting » : . . . . . 6.028.032.000,00 euro
Art. 2. De ten voordele van de diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering vastgestelde rechten voor het begrotingsjaar 2020 bedragen, in overeenstemming met de bijgevoegde tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Middelenbegroting » : . . . . . 6.614.960.842,24 euro
HOOFDSTUK II. - Algemene uitgavenbegroting
Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2020 bedraagt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenrekening » : . . . . . 6.777.570.000,00 euro
waarvan :
vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten . . . . . . . . . . 6.462.878.000,00 euro ;
varaiabele vastleggingskredieten . . . . . 314.692.000,00 euro.
Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2020 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de terugkerende verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenwoordigen in het totaal, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : . . . . . 5.971.973.775,12 euro
waarvan :
vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten . . . . . . . . . . 5.827.856.966,95 euro ;
varaiabele vastleggingskredieten . . . . . 144.116.808,17 euro.
Art. 5. De vereffeningskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2020 bedragen, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : . . . . . 6.750.041.000,00 euro
waarvan :
vereffeningskredieten exclusief variabele kredieten . . . . . . . . . . 6.457.977.000,00 euro ;
variabele vereffeningskredieten . . . . . 292.064.000,00 euro.
Art. 6. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2020 werden vereffend uit hoofde van de vastgestelde rechten die voortvloeien uit voorafgaandelijk of gelijktijdig vastgelegde verbintenissen bedragen, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : . . . . . 6.005.040.235,99 euro
waarvan :
vereffeningskredieten exclusief variabele kredieten . . . . . . . . . . 5.863.421.643,67 euro ;
variabele vereffeningskredieten . . . . . 141.618.592,32 euro.
Art. 7. Conform artikel 62 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle en de artikelen 4 en 5 van deze ordonnantie :
-
beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 1 januari 2020 : . . . . . 3.186.438.141,35 euro
-
bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : . . . . . 6.777.570.000,00 euro
-
bedragen de aangerekende vastleggingen : . . . . . . . . . . 5.971.973.775,12 euro
-
bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in punt c) en de kredieten vermeld in punt b) : . . . . . . . . . . 805.596.224,88 euro
-
bedragen de geannuleerde vastleggingen : . . . . . 99.754.952,75 euro
-
bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar 2020 : . . . . . 805.596.224,88 euro
-
beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2020 : . . . . . 3.053.616.727,73 euro
en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen "Bijlage bij de uitvoeringsrekening (artikel 62 OOBBC) betreffende de vastleggingskredieten (exclusief de variabele kredieten)" en "Bijlage bij de uitvoeringsrekening (artikel 62 OOBBC) betreffende de variabele vastleggingskredieten".
TITEL II. - Jaarrekening
HOOFDSTUK I. - Balans op 31 december 2020
Art. 8. De balans op 31 december 2020 is als volgt :
ACTIF ACTIVA 20/28 ACTIFS IMMOBILISES 11.313.533.349,00 € VASTE ACTIVA 20/28 20 Frais d'établissement 0,00 € Oprichtingskosten 20 21 Immobilisations incorporelles 31.782.720,00 € Immateriële vaste activa 21 22/27 Immobilisations corporelles 6.377.788.409,00 € Materiële vaste activa 22/27 22 Terrains et constructions 429.848.593,00 € Terreinen en gebouwen 22 23 Installations, machines et outillage 29.092.095,00 € Installaties, machines en uitrusting 23 24 Mobilier et matériel roulant 80.576.490,00 € Meubilair en rollend materieel 24 25 Location-financement et droits similaires 0,00 € Leasing en soortgelijke rechten 25 26 Autres immobilisations corporelles 5.838.271.230,00 € Overige materiële vaste activa 26 27 Immobilisations en cours et acomptes versés 0,00 € Activa in aanbouw en vooruitbetalingen 27 28 Immobilisations financières 4.903.962.220,00 € Financiële vaste activa 28 29/58 ACTIFS CIRCULANTS 2.415.557.355,00 € VLOTTENDE ACTIVA 29/58 29 Créances à plus d'un an 955.517.658,00 € Vorderingen op meer dan één jaar 29 290 Avances "prototypes et assimilées" 954.614.017,00 € Handelsvorderingen 290 291 Autres créances 903.642,00 € Overige vorderingen 291 30/37 Stocks et commandes en cours d'exécution 0,00 € Voorraden en bestellingen in uitvoering 30/37 30/36 Stocks 0,00 € Voorraden 30/36 37 Commandes en cours d'exécution 0,00 € Bestellingen in uitvoering 37 40/41 Créances à un an au plus 801.399.864,00 € Vorderingen op ten hoogste één jaar 40/41 40 Créances (fiscales et non fiscales) 772.480.696,00 € Handelsvorderingen 40 41 Autres créances 28.919.168,00 € Overige vorderingen 41 50/53 Placements de trésorerie 381.250.000,00 € Geldbeleggingen 50/53 54/58 Valeurs disponibles 176.991.900,00 € Liquide middelen 54/58 490/1/9 Comptes de régularisation 100.397.932,00 € Overlopende rekeningen 490/1/9 20/58 TOTAL DE L'ACTIF 13.729.090.704,00 € TOTAAL DER ACTIVA 20/58 PASSIF PASSIVA 10/15 CAPITAUX PROPRES 4.828.562.785,00 € EIGEN VERMOGEN 10/15 10 Capital 11.542.273.785,00 € Kapitaal 10 100 Capital souscrit 0,00 € Geplaatst kapitaal 100 101 Capital non appelé 0,00 € Niet-opgevraagd kapitaal 101 11 Primes d'émission 0,00 € Uitgiftepremies 11 12 Plus-values de réévaluation 4.277.700.905,00 € Herwaarderingsmeerwaarden 12 13 Réserves 0,00 € Reserves 13 130 Réserve légale 0,00 € Wettelijke reserves 130 131 Réserves indisponibles 0,00 € Onbeschikbare reserves 131 1310 Pour actions propres 0,00 € Voor eigen aandelen 1310 1311 Autres 0,00 € Andere 1311 132 Réserves immunisées 0,00 € Belastingvrije reserves 132 133 Réserves disponibles 0,00 € Beschikbare reserves 133 14 Bénéfice (Perte) reporté (+)/(-) -10.991.411.906,00 € Overdragen winst (verlies) (+)/(-) 14 15 Subsides en capital 0,00 € Kapitaalsubsidies 15 16 PROVISIONS ET IMPOTS DIFFERES 43.008.855,00 € VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN 16 160/5 Provisions pour risques et charges 43.008.855,00 € Voorzieningen voor risico's en kosten 160/5 168 Impôts différés 0,00 € Uitgestelde belastingen 168 17/49 DETTES 8.857.519.064,00 € SCHULDEN 17/49 17 Dettes à plus d'un an 5.538.074.515,00 € Schulden op meer dan één jaar 17 170/4 Dettes financières 5.448.500.000,00 € Financiële schulden 170/4 172/3 Etablissements de crédit, dettes de location financement et assimilées 5.448.500.000,00 € Leasingschulden en soortgelijke schulden 172/3 174/0 Autres emprunts 0,00 € Overige leningen 174/0 175 Dettes commerciales 0,00 € Handelsschulden 175 176 Acomptes reçus sur commandes 0,00 € Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 176 178/9 Autres dettes 89.574.515,00 € Overige schulden 178/9 42/48 Dettes à un an au plus 3.149.829.379,00 € Schulden op ten hoogste één jaar 42/48 42 Dettes à plus d'un an échéant dans l'année 180.500.000,00 € Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen 42 43 Dettes financières 776.500.000,00 € Financiële schulden 43 430/8 Etablissements de crédit 0,00 € Kredietinstellingen 430/8 439 Autres emprunts 776.500.000,00 € Overige leningen 439 44 Dettes commerciales 302.869.574,00 € Handelsschulden 44 440/4 Fournisseurs 302.869.574,00 € Leveranciers 440/4 441 Effets à payer 0,00 € Te betalen wissels 441 46 Acomptes reçus sur commandes 0,00 € Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 46 45 Dettes fiscales, salariales et sociales 8.094.033,00 € Schulden met betrekking tot belastingen,bezoldingen en sociale lasten 45 450/3 Impôts 33.703,00 € Belastingen 450/3 454/9 Rémunérations et charges sociales 8.060.330,00 € Bezoldigingen en sociale lasten 454/9 47/48 Autres dettes 1.881.865.772,00 € Overige schulden 47/48 492/3 Comptes de régularisation 169.615.170,00 € Overlopende rekeningen 492/3 10/49 TOTAL DU PASSIF 13.729.090.704,00 € TOTAAL DER PASSIVA 10/49
HOOFDSTUK 2. - Resultatenrekening
Art. 9. De resultatenrekening is als volgt :
70/74 Produits de production et d'exploitation 4.177.660.973,00 € Productie- en exploitatieopbrengsten 70/74 70/74 Recettes courantes 4.177.660.973,00 € Omzet 70/74 60/64 Charges de production et d'exploitation - 5.470.374.857,00 € Productie- en exploitatiekosten 60/64 60 Approvisionnement - subventions - dotations - 4.760.347.529,00 € Handelsgoederen, grond en hulpstoffen 60 600/8 Approvisionnement - subventions - dotations - 4.760.347.529,00 € Inkopen 600/8 609 Stocks: réduction (augmentation) (+)/(-) 0,00 € Voorraad: afname (toename) (+)/(-) 609 61 Services et biens divers - 175.039.145,00 € Diensten en diverse goederen 61 62 Rémunérations, charges sociales et pensions (+)/(-) - 187.292.854,00 € Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (+)/(-) 62 630 Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur les immobilisations incorporelles et corporelles - 268.427.741,00 € Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa 630...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI