20 JULI 2020. - Crisisdecreet 2020 (III)

Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt:

Artikel 1. In het Crisisdecreet 2020 van 6 april 2020, gewijzigd bij het Crisisdecreet 2020 (II) van 27 april 2020, wordt het volgende hoofdstuk 3.3. ingevoegd, dat artikel 5.4 omvat, luidende:

Hoofdstuk 3.3 - Sociale coronatoeslag in het kader van de gezinsbijslagen

Art. 5.4 - Ongeacht alle andersluidende bepalingen van het decreet van 23 april 2018 betreffende de gezinsbijslagen kent de Regering voor de maand september 2020 een eenmalige sociale coronatoeslag ten belope van 235,88 euro toe.

Die toeslag wordt toegekend aan elk kind dat:

1° recht heeft op de basiskinderbijslag in de zin van het voormelde decreet van 23 april 2018;

2° ofwel zelf, ofwel via een lid van hetzelfde gezin recht heeft op een verhoogde tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging overeenkomstig artikel 37, § 19, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994.

Die toeslag geldt als kinderbijslag en gezinsbijslag in de zin van het voormelde decreet van 23 april 2018.

In afwijking van het derde lid vordert de Regering de sociale coronatoeslag niet terug als ze vaststelt dat de toeslag ten onrechte werd uitbetaald.

Art. 2. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk 3.4 ingevoegd, dat artikel 5.5 omvat, luidende:

"Hoofdstuk 3.4 - Premie voor opleidingsovereenkomsten

Art. 5.5 - Om de negatieve gevolgen van de coronacrisis in het kader van de middenstandsopleiding te beperken, wordt de Regering ertoe gemachtigd om een eenmalige premie in te voeren voor ondernemingen die in het opleidingsjaar 2020-2021 opleidingsovereenkomsten sluiten met toepassing van het decreet van 16 december 1991 betreffende de opleiding en de voortgezette opleiding in de middenstand en de KMO's.

Met toepassing van artikel 16, 16°, van hetzelfde decreet wordt het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's belast met de toekenning en het beheer van de premies vermeld in het eerste lid.

De Regering bepaalt het bedrag van de premie, de toekenningsvoorwaarden en de nadere regels."

Art. 3. In artikel 6 van hetzelfde decreet worden de woorden "tot het einde van de maatregelen die de federale Minister van Binnenlandse Zaken heeft genomen om de verspreiding van het coronavirus (COVID-19) te beperken" vervangen door de woorden "tot en met 20 juli 2020".

Art. 4. In...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT