18 MAART 2020. - Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van wijzigingen van het reglement van inwendige orde van de 'Ordre des barreaux francophones et germanophone'

FILIP, Koning der Belgen,

Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 491, eerste lid, vervangen bij de wet van 4 juli 2001;

Gelet op het reglement van inwendige orde van de "Ordre des barreaux francophones et germanophone" bekrachtigd bij Koninklijk besluit van 17 februari 2002 en de wijziging van dit reglement bekrachtigd bij Koninklijk besluit van 29 januari 2016;

Gelet op de bespreking van de wijzigingen van het reglement van inwendige orde van de "Ordre des barreaux francophones et germanophone" en op de goedkeuring ervan door de Raad van beheer op 21 oktober 2019 en door de Algemene Vergadering op 18 november 2019;

Gelet op het advies van de procureur-generaal bij het Hof van Cassatie, gegeven op 17 januari 2020;

Op de voordracht van de Minister van Justitie,

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde wijzigingen van het reglement van inwendige orde van de "Ordre des barreaux francophones et germanophone", worden bekrachtigd.

Art. 2. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 18 maart 2020.

FILIP

Van Koningswege :

De Minister van Justitie,

K. GEENS

Anlage zum Königlichen Erlass vom 18 März 2020 zur Ratifizierung von Änderungen in der Geschäftsordnung der Kammer der Französischsprachigen und Deutschsprachigen Anwaltschaften Belgiens

Mit Entscheidung ihres Verwaltungsrates vom 21. Oktober 2019 und ihrer Generalversammlung vom 18. November 2019 hat die Kammer der Französischsprachigen und Deutschsprachigen Anwaltschaften ihre Geschäftsordnung wie folgt abgeändert:

• In Artikel 3, Absatz 2 werden zwischen den Wörtern "werden diese" und den Wörtern "durch das älteste Verwaltungsratsmitglied" die Wörter "durch den Vizepräsidenten oder gegebenenfalls" eingefügt.

• In Artikel 8, 1°, Absatz 1 werden zwischen den Wörtern "aus dem Präsidenten" und den Wörtern "und mindestens sechs" die Wörter ", dem Vizepräsidenten" eingefügt.

• In Artikel 8, 1°, Absatz 2 werden zwischen dem Wort "übernimmt" und den Wörtern "das älteste Verwaltungsratsmitglied" die Wörter "der Vizepräsident oder gegebenenfalls" eingefügt.

• In Artikel 8, 2° wird Nummer 2.2. wie folgt ersetzt:

2.2. Der Vizepräsident wird am selben Tag wie der Präsident durch eine getrennte Wahl auf einer von mindestens drei Anwaltschaften vorgeschlagenen Liste gewählt.

Der Vizepräsident wird Präsident am Ende der Amtszeit von zwei Jahren des Präsidenten, während welche er die Vizepräsidentschaft innehatte.

• In Artikel 8, 4° wird zwischen Nummer 4.1 und Nummer 4.2 eine neue Nummer 4.2 mit folgendem Wortlaut eingefügt:

"4.2. Wenn die Präsidentschaft der Kammer der Französischsprachigen und Deutschsprachigen Anwaltschaften nicht von einem Verwaltungsratsmitglied der französischsprachigen Rechtsanwaltskammer der Anwaltschaft Brüssel besetzt wird, werden abwechselnd jedes zweite Mal vier Verwaltungsratsmitglieder aus einer von der französischsprachigen Rechtsanwaltskammer der Anwaltschaft Brüssel vorgestellten Kandidatenliste gewählt (vgl. das zwischen den Präsidenten der Rechtsanwaltskammer vereinbarte Protokoll vom 18. Dezember 2006)."

• Infolgedessen wird in Artikel 8, 4° die heutige Nummer 4.2 die Nummer 4.3 und wird die heutige Nummer 4.3 die Nummer 4.4.

• In Artikel 8, 4°, 4.3 (neu) werden die Wörter "durch die Anwaltschaften, deren Anzahl Rechtsanwälte und Praktikanten unter 200 liegt, vorgestellten" durch die Wörter " in der Liste einer Anwaltschaft, deren Anzahl Rechtsanwälte und Praktikanten unter 200 liegt, hauptberuflich eingetragenen" ersetzt.

• In Artikel 8, 7° wird Nummer 7.1 wie folgt ersetzt:

7.1 Bis spätestens zum...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT