Arrêt Nº273497 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 31/05/2022
| Judgment Date | 31 mai 2022 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
| Judgement Number | 273497 |
| Court | IVde KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
RvV X - Pagina 1
nr. 273 497 van 31 mei 2022
in de zaak RvV X / IV
In zake:
X
Gekozen woonplaats:
ten kantore van advocaat J. RICHIR
Place de la Station 9
5000 NAMUR
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVde KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Colombiaanse nationaliteit te zijn, op 19 januari 2022
heeft ingediend tegen de beslissing van de commissaris -generaal voor de vluchtelingen en de
staatlozen van 16 december 2021.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen.
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 24 februari 2022 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 23 maart 2022.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken M. RYCKASEYS.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat A. HAEGEMAN loco advocaat J.
RICHIR en van attaché K. ALLYNS, die verschijnt voor de verwerende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
Verzoeker verklaart de Colombiaanse nationaliteit te bezitten en geboren te zijn in 2001.
Verzoeker verklaart het Rijk te zijn binnengekomen op 26 februari 2020. Op 26 februari 2020 dient
verzoeker een verzoek om internationale bescherming in.
Op 2 juni 2021 en 12 augustus 2021 wordt verzoeker gehoord op het Commissariaat-generaal voor de
vluchtelingen en de staatlozen (hierna: het CGVS).
Op 16 december 2021 neemt de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen in hoofde
van verzoeker een beslissing waarbij zowel de vluchtelingenstatus als de subsidiaire
beschermingsstatus worden geweigerd. De bestreden beslissing, luidt als volgt:
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U verklaarde de Colombiaanse nationaliteit te bezitten en afkomstig te zijn uit Medellín. U bent op (…)
2001 geboren in Medellín in het departement Antioquia te Colombia. U heeft doorheen uw leven op
verschillende plaatsen in Colombia gewoond. Zo verhuisde uw gezin na uw geboorte vanuit Medellín
naar Buenaventura (departement Valle del Cauca) waar u het grootste deel van uw kindertijd
doorbracht. Door het oplaaiend conflict tussen de paramilitairen en de guerrilla beweging in de regio, en
de algemeen toegenomen onveiligheid in Buenaventura, besloot uw gezin om in 2012 te verhuizen naar
Medellín. U heeft gedurende één jaar op verschillende adressen in Medellín gewoond waarna uw gezin
terugkeerde naar Buenaventura. U bleef tot en met augustus 2014 in Buenaventura waarna uw gezin
andermaal verhuisde. Ditmaal naar Carmen de Atrato in het departement Chocó.
Vanaf uw vijftiende werd door uw familie gediscrimineerd omwille van het fei t dat u zowel op mannen als
op vrouwen valt. U bent afkomstig uit een christelijke familie voor wie biseksualiteit erg moeilijk ligt. Op
een gegeven moment deed een roddel de ronde in uw dorp dat men u had zien kussen met een andere
jongen. Uw familie is dit ter ore gekomen waarna u door hen gedurende een lange tijd gekleineerd en
uitgescholden werd. In 2017 besloot u naar Buenaventura te verhuizen omwille van de aanhoudende
problemen met uw familie. In Buenaventura woonde u op verschillende adressen en in verschillende
wijken. In november 2019 behaalde u uw middelbaar diploma. Tijdens uw studies werkte u onder meer
als bakkershulp en later was u tewerkgesteld in een ijzerwarenwinkel.
Uw overige problemen begonnen in mei 2019 toen u in Barrio Oriente (Buena ventura) het
slachtoffer werd van afpersing. U werd door een paramilitaire organisatie onder druk gezet om een
bedrag van 20.000 peso te b etalen. Men stelde dat u dit bedrag diende te betalen voor “uw rust” en “uw
veiligheid”. U moest vanaf dan maandelijks een deel van uw loon afstaan aan de paramilitaire
groepering. In het begin kon u het zich permitteren om het ‘beschermingsgeld’ te betalen maar het
bedrag werd stelselmatig opgetrokken tot het onhoudbaar werd. Zo moest u in november 2019
plotsklaps 200.000 peso betalen. Indien u het bedrag niet betaalde zou men u vermoorden. U heeft uw
baas gevraagd om u geld te lenen. Een paar dagen later diende u opnieuw 200.000 peso te betalen. U
kreeg tot 3 december de tijd om het geld te overhandigen. Aangezien u niet over het nodige
kapitaal beschikte om de paramilitairen te betalen besloot u om de wijk te verlaten.
Op 1 december verliet u Buenaventura en dook u onder bij uw tante LT in Medellín. Daar verbleef u tot
aan uw vertrek uit Colombia. Gedurende uw verblijf bij uw tante kende u geen problemen meer. U verliet
de woning quasi niet meer. U reisde enkel nog per bus naar Cali om uw paspoort aan te vragen en af te
halen.
Op 14 februari 2020 verliet u Colombia en u reisde zonder visum naar Europa. U was in het bezit van
een geldig Colombiaans paspoort. U reisde naar Spanje waar u op 15 februari 2020 aankwam.
Daar verbleef u ongeveer vijf dagen bij uw broer M. Vervolgens zette u uw reis verder naar België waar
u op 20 februari 2020 aankwam. Op 26 februari 2020 diende u een verzoek om internationale
bescherming in bij de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ).
Ter staving van uw verzoek om internationale bescherming legde u volgende documenten neer:
uw identiteitskaart (origineel), uw paspoort (origineel), uw rijbewijs (origineel) en twee USB-sticks met
daarop een attest van ontheemding, twee selfies, een foto van een motorfiets, foto's van google
streetview, verschillende artikels in verband met afpersingen, video’s en nieuwsartikels in verband met
de (veiligheids-)situatie in Buenaventura en Colombia.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel van de gegevens in uw administratief dossier, moet vooreerst
worden vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waaruit eventuele bijzondere
procedurele noden kunnen blijken, en dat het Commissariaat-generaal evenmin dergelijke noden in uw
hoofde heeft kunnen vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aangenomen dat uw rechten gerespecteerd worden
en dat u in de gegeven omstandigheden kunt voldoen aan uw verplichtingen.
Voorts dient er te worden vastgesteld dat u er niet in geslaagd bent om uw vrees voor vervolging, in
de zin van de Vluchtelingenconventie, of een reëel risico op het lijden van ernstige schade, zoals
bepaald in de definitie van subsidiaire bescherming, aannemelijk te maken, dit om onderstaande
redenen.
Er dient vooreerst te worden opgemerkt dat de (vermeende) problemen die u in Colombia gekend zou
hebben ten gevolge van afpersing geen verband houden met één van de criteria zoals bepaald in de
Vluchtelingenconventie, meer bepaald ras, nationaliteit, politieke of religieuze overtuiging of het behoren
tot een sociale groep. U verklaart niet terug te kunnen keren naar Colombia omdat u vreest om opnieuw
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI