Arrêt Nº 183/2019. Cour constitutionnelle (Cour d'Arbitrage), 2019-11-20

Date20 novembre 2019
Judgement Number183/2019
Docket NumberF-20191120-1
CourtGrondwettelijk Hof (Arbitragehof)
Geschäftsverzeichnisnr. 6712
Entscheid Nr. 183/2019
vom 20. November 2019
E N T S C H E I D
_________
In Sachen: Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 20 des Dekrets der Wallonischen
Region vom 19. Januar 2017 « über die Tarifmethodik, die auf die Betreiber von Strom- und
Gasverteilernetzen anwendbar ist », erhoben von der VoG « Fédération Belge des Entreprises
Electriques et Gazières » und anderen.
Der Verfassungsgerichtshof,
zusammengesetzt aus den Präsidenten F. Daoût und A. Alen, und den Richtern
L. Lavrysen, J.-P. Moerman, J. Moerman und M. Pâques, und dem emeritierten Richter
E. Derycke gemäß Artikel 60bis des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den
Verfassungsgerichtshof, unter Assistenz des Kanzlers P.-Y. Dutilleux, unter dem Vorsitz des
Präsidenten F. Daoût,
erlässt nach Beratung folgenden Entscheid:
*
* *
2
I. Gegenstand der Klage und Verfahren
Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 25. Juli 2017 bei der Post
aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 26. Juli 2017 in der Kanzlei
eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 20 des Dekrets der
Wallonischen Region vom 19. Januar 2017 « über die Tarifmethodik, die auf die Betreiber
von Strom- und Gasverteilernetzen anwendbar ist » (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt
vom 31. Januar 2017): die VoG « Fédération Belge des Entreprises Electriques et Gazières »,
die « Electrabel » AG und die « Lampiris » AG, unterstützt und vertreten durch
RA P. Peeters, RÄin L. Champoeva und RÄin L. De Deyne, in Brüssel zugelassen.
Schriftsätze und Gegenerwiderungsschriftsätze wurden eingereicht von
- der « Elia System Operator » AG, unterstützt und vertreten durch RA P.-M. Louis und
RÄin C. De Boe, in Brüssel zugelassen,
- der Wallonischen Regierung, unterstützt und vertreten durch RA S. Depré, in Brüssel
zugelassen,
- der Flämischen Regierung, unterstützt und vertreten durch RA T. Chellingsworth und
RÄin D. Vanherck, in Brüssel zugelassen.
Die klagenden Parteien haben einen Erwiderungsschriftsatz eingereicht.
Durch Anordnung vom 25. September 2019 hat der Gerichtshof nach Anhörung der
referierenden Richter J.-P. Moerman und J. Moerman beschlossen, dass die Rechtssache
verhandlungsreif ist, dass keine Sitzung abgehalten wird, außer wenn eine Partei innerhalb
von sieben Tagen nach Erhalt der Notifizierung dieser Anordnung einen Antrag auf Anhörung
eingereicht hat, und dass vorbehaltlich eines solchen Antrags die Verhandlung am 9. Oktober
2019 geschlossen und die Rechtssache zur Beratung gestellt wird.
Da keine Sitzung beantragt wurde, wurde die Rechtssache am 9. Oktober 2019 zur
Beratung gestellt.
Die Vorschriften des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den
Verfassungsgerichtshof, die sich auf das Verfahren und den Sprachengebrauch beziehen,
wurden zur Anwendung gebracht.
II. Rechtliche Würdigung
(...)

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT