Décision judiciaire de Conseil d'État, 27 septembre 1995

Date de Résolution27 septembre 1995
JuridictionXI
Nature Arrêt

CONSEIL D’ETAT, SECTION D’ADMINISTRATION.

ARRET

no 55.394 du 27 septembre 1995

A.64.980/VI-12.689

En cause : 1. PEIGNOIS Jacques, et son épouse 2. SENVIRA Dominique, le Tropéage 10 54730 Gorcy (France),

  1. DEJANA Alain, rue Basse 45 6790 Rachecourt,

  2. JENICOT Michel, rue du Chalet 70 6792 Halanzy,

  3. PROMME Marie-Louise, Bois Genot 2 6792 Halanzy,

  4. JEAN Christelle, Grand’Rue 86 6791 Athus,

  5. BLUM Christian, avenue de la Libération 44 6791 Athus,

  6. FRANCAVILLA Carlo, avenue de la République 34 54400 Longwy (France),

  7. HARDY Michel, rue Rouge Fontaine 8-10 6790 Aubange,

  8. COLLICHIA Sandros, rue Wisbas 62 6792 Halanzy,

    XI - 12.689 - 1/10

    11. STRANIERO Muriel, rue de Rodange 83 6791 Athus,

  9. ALVES DIAS MARIA Isabel, rue du Centre 30 6791 Athus,

  10. AMAR Bernard, avenue de la Libération 10 54260 Longuyon (France),

  11. BOULIFARD Jocelyne, rue de Rodange 163 6791 Athus,

  12. COLLARD Jean-Pierre, rue Bosseler 35 6790 Aubange,

  13. DOMALAIN Michel, rue de Rodange 22 6791 Athus,

  14. LOPEZ Suzy, rue des Usines 18 6791 Athus,

  15. BAILLY Patrick, rue de Rodange 117 6791 Athus,

  16. STRAPPAZZON Christophe, avenue de la Gare 29bis 6791 Athus,

  17. EPPE Denise, rue du Centre 7 6791 Athus,

  18. CAREME Marie-Lise, Grand-Place 15 6792 Halanzy,

  19. JACQUEMIN Guy, rue Haute 44 6791 Athus,

  20. TOUSSAINT Josette,

    XI - 12.689 - 2/10

    rue de Rodange 14 6791 Athus,

  21. LAURENT Philippe, rue du Haut-Courtys 4 54260 Fresnois (France),

  22. CECCOLINI Anna, rue des Usines 54 6791 Athus,

  23. ARNOULD Andrée, rue Marc Raty Saulnes (France),

  24. LIENHARD Patrick, rue d’Erwing 54870 Ugny (France),

  25. DERAUT Jean, Grand-Rue 2 6791 Athus,

  26. FOX Michel, Grand-Rue 2 6791 Athus,

    contre :

    la Commune d’Aubange.

    ---------------------------------------------------------LE CONSEIL D’ETAT, XIe CHAMBRE,

    Vu la demande introduite le 4 août 1995 par Jacques PEIGNOIS, Dominique SENVIRA, Alain DEJANA, Michel JENICOT, Marie-Louise PROMME, Christelle JEAN, Christian BLUM, Carlo FRANCAVILLA, Michel HARDY, Sandros COLLICHIA, Muriel STRANIERO, Isabel ALVES DIAS MARIA, Bernard AMAR, Jocelyne BOULIFARD, Jean-Pierre COLLARD, Michel DOMALAIN, Suzy LOPEZ, Patrick BAILLY, Christophe STRAPPAZZON, Denise EPPE, Marie-Lise CAREME, Guy JACQUEMIN, Josette TOUSSAINT, Philippe LAURENT, Anna CECCOLINI, Andrée ARNOULD, Patrick LIENHARD, Jean DERAUT, et Michel FOX, qui tend à la suspension de l’exécution de l’ordonnance de police sur

    XI - 12.689 - 3/10

    les débits de boissons et les lieux de divertissements publics adoptée par le conseil communal d’Aubange le 24 juillet 1995;

    Vu la requête introduite le 22 septembre 1995 par Dominique SENVIRA, Alain DEJANA, Michel JENICOT, Michel HARDY, Denise EPPE et Patrick LIENHARD, qui tend à l’annulation du même acte;

    Vu le dossier administratif de la partie adverse;

    Vu le rapport de M. QUINTIN, auditeur au Conseil d’Etat;

    Vu l’ordonnance du 1er septembre 1995 fixant l’affaire à l’audience du 22 septembre 1995;

    Vu la notification du rapport et de l’ordonnance de fixation aux parties;

    Entendu, en son rapport, M. MESSINNE, conseiller d’Etat;

    Entendu, en leurs observations, Me WITTAMER, avocat, comparaissant pour les parties requérantes, et M. le Bourgmestre RITZ, comparaissant pour la partie adverse;

    Entendu, en son avis contraire, M. QUINTIN, auditeur;

    Vu le titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;

    Considérant que les requérants exploitent chacun soit un café ou un café avec bowling, soit un restaurant, soit une discothèque ou un bar de nuit sur le territoire d’Aubange; que le conseil communal d’Aubange, en sa séance publique du 24 juillet 1995, a arrêté un règlement de

    XI - 12.689 - 4/10

    police sur les débits de boissons et...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT