Loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne l'affichage des tarifs par les dispensateurs de soins, de 27 octobre 2021

Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.

Art. 2. Dans l'article 73 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, modifié en dernier lieu par la loi du 1er avril 2019, dans le § 1er, les modifications suivantes sont apportées:

  1. dans l'alinéa 4, les modifications suivantes sont apportées:

    1. les mots "et préalablement à la prestation" sont insérés entre le mot "clairement" et les mots "les bénéficiaires";

    2. les mots "aux accords" sont remplacés par les mots "aux accords visés dans le Titre III, chapitre V, sections I et II";

  2. avant l'alinéa 6, qui formera l'alinéa 7, il est inséré un alinéa rédigé comme suit:

    "Ils sont également tenus d'informer clairement et préalablement à la prestation les bénéficiaires des tarifs qu'ils pratiquent pour les prestations remboursables les plus courantes dans leur discipline en faisant une distinction entre l'intervention de l'assurance, la quote-part personnelle et, le cas échéant, le montant maximum du supplément pratiqué.

    Les dispensateurs de soins qui ont conclu les accords visés à l'article 52, § 1er, informent en outre les bénéficiaires du coût des soins qui sont dispensés dans le cadre du paiement forfaitaire.";

  3. dans l'alinéa 5, les modifications suivantes sont apportées:

    1. les mots "et préalablement à la prestation" sont insérés entre le mot "clairement" et les mots "les bénéficiaires";

    2. l'alinéa est complété par la phrase suivante:

    "S'ils n'informent pas préalablement les bénéficiaires des jours et heures pour lesquels ils n'ont pas adhéré aux accords ou aux conventions, les tarifs qui découlent de la nomenclature sont les honoraires maximums qui peuvent être exigés pour les prestations dispensées à ce moment.";

  4. l'alinéa 7, qui formera l'alinéa 8, est remplacé par ce qui suit:

    "Outre ce qui est prévu spécifiquement aux articles 50, § 3, alinéa 8, et 50, § 3bis, l'information comportera au minimum un affichage clair et visible tel que déterminé conformément à l'alinéa 9 au cabinet et, le cas échéant, par le biais de canaux en ligne, reprenant au moins les éléments visés aux alinéas 4, 5 et 6.";

  5. l'alinéa 8, qui formera l'alinéa 9, est remplacé par les deux alinéas suivants:

    "Le Comité de l'assurance détermine, sur proposition de la commission de conventions ou...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT