Règlement 05/08 fixant le compte de l'année 2004. - Sanction. (Traduction)., de 21 février 2006

CHAPITRE Ier. - Le budget.

Section 1re. - Le service ordinaire.

Article 1. Les engagements des dÈpenses ordinaires exÈcutÈs ‡ la charge des crÈdits budgÈtaires dans l'annÈe 2004 s'ÈlËvent ‡ 126 592 186,52 EUR subdivisÈs comme ce qui suit :

Credits Engagements

Depenses prevues dans le budget 93 731 760 90 646 289,25

original

Transferts prevus dans le budget 27 809 350 27 796 326,82

original

Depenses prevues dans l'etat de 9 930 255,65 8 149 570,45

recouvrement

Total 131 471 365,65 126 592 186,52

Art. 2. Les droits fixÈs pour le service ordinaire dans l'annÈe 2004 s'ÈlËvent ‡ 129 996 491,72 EUR subdivisÈs comme ce qui suit :

Estimations Droits fixes

Recettes prevues dans le budget 101 966 029,00 100 965 861,14

original

Transferts prevus dans le budget 13 163 100,00 12 674 534,88

original

Recettes prevues d'annees anterieures 6 425 640,09 16 356 095,70

Total 121 554 969,09 129 996 491,72

Art. 3. ß 1er. Les dÈpenses imputÈes du service ordinaire 2004 s'ÈlËvent ‡ 115 381 686,93 EUR, subdivisÈes comme ce qui suit :

Engagements Imputations

Depenses prevues dans le budget 90 646 289,25 81 432 456,73

original

Transferts prevus dans le budget 27 796 326,82 27 796 326,82

original

Depenses prevues dans l'etat de 8 149 570,45 6 152 903,38

recouvrement

Total 126 592 186,52 115 381 686,93

ß 2. Les engagements transfÈrables ‡ l'annÈe 2005 s'ÈlËvent ‡ 11 210 499,59 EUR.

Section 2. - Le service extraordinaire.

Art. 4. Les engagements des dÈpenses extraordinaires exÈcutÈes ‡ la charge des crÈdits budgÈtaires dans l'annÈe 2004 s'ÈlËvent ‡ 37 940 175,49 EUR subdivisÈs comme ce qui suit :

Credits Engagements

Depenses prevues dans le budget 34 035 208 23 872 199,91

original

Transferts prevus dans le budget 1 696 000 1 696 000

original

Depenses prevues dans l'etat de 12 523 010,25 12 371 975,58

recouvrement

Total 48 254 218,25 37 940 175,49

Art. 5. Les droits fixÈs pour le service extraordinaire dans l'annÈe 2004 s'ÈlËvent ‡ 39 289 820,63 EUR subdivisÈs comme ce qui suit :

Estimations Droits fixes

Recettes prevues dans le budget 16 785 500 6 987 075,69

original

Recettes prevues d'annees anterieures 6 408 587,23 18 931 597,44

Transferts prevus dans le budget 13 637 150 13 371 147,50

original

Total 36 831 237,23 39 289 820,63

Art. 6. ß 1. Les dÈpenses imputÈes du service extraordinaire dans l'annÈe 2004 s'ÈlËvent ‡ 20 130 817,59 EUR, subdivisÈes comme ce qui suit :

Engagements Imputations

Depenses prevues dans le budget 23 872 199,91 11 414 983,03

original

Annees...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT