24. MAI 2006 - Zusammenarbeitsabkommen zwischen dem Staat, den Gemeinschaften und den Regionen über die Unterstützung der 'Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, BCCM' und die Umwandlung des BCCM-Konzerns in ein belgisches 'Biological Resource Centre'

Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen, insbesondere des Artikels 6bis ' 1 und ' 2 Nr. 1 und 5, eingef¸gt durch das Sondergesetz vom 16. Juli 1993, und des Artikels 92bis ' 1, eingef¸gt durch das Sondergesetz vom 8. August 1988 und abge‰ndert durch das Sondergesetz vom 16. Juli 1993;

In der Erw‰gung, dass das Ubereinkommen ¸ber die biologische Vielfalt (Ubereinkommen genannt) allen Vertragsparteien die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt auferlegt und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus der Nutzung der genetischen Ressourcen ergebenden Vorteile vorsieht;

In der Erw‰gung, dass das Ubereinkommen den Nachdruck auf die Schl¸sselrolle legt, die die Sammlungen von biologischem Material in der Ex-situ-Erhaltung der biologischen Vielfalt spielen;

In der Erw‰gung der Empfehlungen f¸r die Nationalregierungen, die von der Gruppe "Biological Resource Centres, BRC" der Organisation f¸r Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) formuliert und vom Ausschuss f¸r Wissenschafts- und Technologiepolitik der OECD (CSTP genannt) gebilligt wurden und darauf abzielen, Folgendes zu gew‰hrleisten:

- die langfristige Unterst¸tzung der BRC;

- den wissenschaftlichen Fortschritt zwecks Gew‰hrleistung, dass Ankauf und Verteilung des Materials auf geeignete Weise erfolgen;

- die Koordination und Komplementarit‰t der BRC;

- die Qualit‰t des Materials und der Dienstleistungen;

- die Entwicklung der Expertise und die Unterst¸tzung von Ausbildungen, damit diese Expertise erhalten bleibt;

In der Erw‰gung, dass ein "Biological Resource Centre, BRC" eine wichtige Infrastruktur f¸r die Unterst¸tzung der Forschung und der Entwicklung in zwei Bereichen mit hohem wirtschaftlichem Wert ist, n‰mlich Biotechnologie und Lebenswissenschaften;

In der Erw‰gung, dass die Vernetzung der Sammlungen es ihnen ermˆglichen wird, das Label "Biological Resource Centre" zu erhalten, und sowohl den Sammlungen als ihren Benutzern einen Mehrwert bringen wird;

In der Erw‰gung, dass 1982 die Unterst¸tzungsaktion Belgian Coordinated Collections of Microorganisms (BCCM) gestartet wurde und dass die Hauptaufgaben des BCCM-Konzerns folgende sind:

- Ex-situ -Bewahrung der mikrobiellen Vielfalt;

- Annahme und Zurverf¸gungstellung von mikrobiellem Material;

- Ausf¸hrung von wissenschaftlichen Dienstleistungen auf Antrag Dritter;

- wissenschaftliche Forschung;

In der Erw‰gung, dass der BCCM-Konzern aus vier komplement‰ren...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT