Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 oktober 2007 tot bepaling van de gevallen waarin het ' Fonds Ecureuil ' geldvoorschotten kan toekennen, de 19 janvier 2023
Artikel 1. In de inleidende zin van artikel 1, § 1, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 oktober 2007 tot bepaling van de gevallen waarin het " Fonds Ecureuil " geldvoorschotten kan toekennen, zoals gewijzigd op 16 juni 2022, worden de woorden "van artikel 5/1 en 5/5" vervangen door de woorden "van de artikelen 5/1, 5/5 en 5/8".
Art. 2. In artikel 1, § 4, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 november 2021 en gewijzigd bij het besluit van 16 juni 2022, ingevoegd bij het besluit van de Regering van 16 juni 2022, van hetzelfde besluit, worden de woorden "in artikel 5/1 en 5/5" vervangen door de woorden "in de artikelen 5/1, 5/5 en 5/8".
Art. 3. In artikel 2 van hetzelfde besluit, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juni 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
-
in het eerste lid worden de woorden "in artikel 5/1 en 5/5" vervangen door de woorden "in de artikelen 5/1, 5/5 en 5/8";
-
het negende lid wordt vervangen als volgt:
"Voor de in artikel 5/5 en 5/8 bedoelde aanvragers en gevallen wordt het totale bedrag van de geldvoorschotten toegekend door het Fonds Ecureuil vastgesteld door de regering bij de goedkeuring van de steunmechanismen die specifiek zijn voor elke sector. Deze geldvoorschotten die door het Fonds Ecureuil worden gedekt, hebben betrekking op de dringende behoeften aan thesauriemiddelen die de aanvragers aan de Franse Gemeenschap meedelen om de continuïteit van hun activiteiten in goede omstandigheden mogelijk te maken. Deze thesauriebehoeften houden verband met:
-
ofwel de financiële gevolgen van de maatregelen die ter bestrijding van de pandemie zijn genomen, zoals verplichte sluitingen, beperkingen van het aantal personen en beperkingen van de activiteiten;
-
ofwel de financiële gevolgen naar aanleiding van de energiecrisis.".
Art. 4. In artikel 5/4 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 november 2021 en gewijzigd bij het besluit van 16 juni 2022, ingevoegd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juni 2022 van hetzelfde besluit, worden de woorden "in artikel 5/1 en 5/5" vervangen door de woorden "in de artikelen 5/1, 5/5 en 5/8".
Art. 5. In hetzelfde besluit wordt een artikel 5/8 ingevoegd, luidend als volgt:
"Art. 5/8. § 1. Het Fonds Ecureuil betaalt geldvoorschotten aan aanvragers die...
-
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI