Arrêt Nº349414 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 30/06/2026
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | CORNELIS I. |
| Judgment Date | 30 juin 2026 |
| Judgment Number | 349414 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1 van 26
nr. 349 414 van 30 juni 2026
in de zaak RvV X / VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat T. MOSKOFIDIS
Eindgracht 1
3600 GENK
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 12 januari 2026 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
12 december 2025 tot weigering van de vluchteling enstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 (oud) van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied,
het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelin gen.
Gezien de beschikking tot vaststelling van he t rolrecht van 28 januari 2026 met refertenummer X.
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 6 maart 2026 waarbi j de terechtzitting wordt bepaald op 14 april 2026.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken I. CORNELIS.
Gehoord de opmerkingen van verzoeker en zijn advocaat A. HAEGEMAN, loco a dvocaat T. MOSKOFIDIS.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
Verzoeker dient op 11 januari 2023 een verzoek om internati onale bescherming in. Inzake dit verzoek beslist
de commissaris-generaal voor de vluchtelin gen en de staatlozen (hierna: de commissaris-generaal) op 12
december 2025 tot weigering van de vluchte lingenstatus en tot weigering van d e subsidiaire
beschermingsstatus. Dit is de bestrede n beslissing, die luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U bent een etnische Pasjtoen afkomstig uit het dorp [A.S.] in het district Zazai Ayoub van de provincie Paktia.
In het jaar 138 8 Afghaanse kalender (komt overeen met maart 2009 – maart 2010 in d e Gregoriaanse
kalender), startte u met uw opleiding bij het Afghaans l eger. Na uw basisopleiding, die drie maanden duurde,
volgde u nogmaals een oplei ding van drie maanden lang om chauffeur te worden. Tijdens uw opleiding had u
ook aa ngegeven dat u bij de commando’s wou. U startte de commando-opleiding nadat u de opleiding tot
chauffeur voltooid had. Drie maanden later kon u aan de slag al s commando. Twaalf jaar geleden verhuisde
RvV X - Pagina 2 van 26
chauffeur voltooid had. Drie maanden later kon u aan de slag al s commando. Twaalf jaar geleden verhuisde
u samen met u w familie naar Jalalabad omwille van de onveiligheid nadat er brieven aan uw deur gehang en
werden en uw woning een week later beschoten werd omwille van uw job. Na d rie jaar bij de commando’s
gewerkt te hebben als chauffeur, begon u een drie maanden durende opleiding bij de special forces. Hier
werkte u vervolgen s twee jaar lang als cha uffeur en AIDO-verantwoordelijke, de persoo n die in contact staat
met de lokale bevolking en tracht e en goede relatie met hen te onderhouden. Na in totaal zo’n zes jaar voor
het leger gewerkt te hebben stopte u hiermee. Hie rna werkte u als lader/losser en kende u geen verdere
problemen.
U verliet Afghanista n zo’n twee maanden na de machtsovername door de taliban (d.d. 15 augustus 2021). U
kwam op 11 januari 2023 aan in België en die nde een verzoek om internationale bescherming in.
Bij een eventuele terugkeer naar Afghanistan vreest u voor uw leven omwille van uw tewerkstelling in het
leger van de voormalige overheid.
Ter ondersteuning va n uw verzoek om internationale bescherming legt u de volgende documenten neer: een
kopie van uw taskara; een certificaat van de commando’s waarin staat da t u op 30/01/1388 (19/04/2009) uw
opleiding van drie maanden voor de commando’s afrondde en een certifi caat van de special forces waarin
staat dat u van 0 2/07/1390 tot 02/10/1390 (24/09/2011 tot 23/12/2011) de drie maanden durende opleiding
voor special forces volgde en afrondd e; acht foto’s van u in het leger.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke s teunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader v an
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Er dient te worden vas tgesteld dat u doorheen uw verkla ringen geen gegronde vrees voor vervolging zoals
bedoeld in de Vluchtel ingenconventie v an Genève of een reëel risi co op het lijden van e rnstige schade
aannemelijk heeft gemaakt. Er kan immers geen geloof gehecht worden aan uw tewerkstelling als soldaa t bij
de commando’s en de special forces.
1. Vooreerst legt u tegenstrijdige verklari ngen af met betrekking tot de periode waarin u actief was als militair.
• Bij de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) vermeldde u da t u in 2010 of 20 11 begon met uw job e n dat u
dit bleef doen tot aan de machtso vername door de taliban (Verklaring DVZ persoonsgegevens d.d. 23 januari
2023, vraag 12 ). Op het CGVS daarentegen v erklaarde u dat u in de vierde maand van 1388 (komt overeen
met juni/juli 2009) begon bij het leger, dat u er in totaa l zo’n zes jaar werkte en dat dit zeker niet tot aan de
machtsovername was (CGVS, p . 6-7). U voegde er op het CGVS aan toe dat u acht tot tien jaar voor uw
persoonlijk onderhoud, 2014-2016 dus, stopte met dit werk (CGVS, p. 6-7).
• U legt tevens een opleiding scertificaat van de commando’s neer, d.d. 19/04/2009, waaruit volg t dat u
reeds medio 2008 moet zijn gestart met uw basisopleiding, niet 2010 of 2011.
• Geconfronteerd met uw eerdere verklaringen bij de DVZ zei u dat u bij de DVZ slechts enkele minuten de
tijd had om er te spreken en dat u destijds bedoelde dat u de laatste jaren in uw land gewoond had, niet dat u
de laatste jaren voor de o verheid werkte. Dit komt echter niet overeen met het verslag dat op de DVZ werd
opgemaakt in duidelijke bewoordingen. U zei tevens dat u dit nadien niet meer kon corrigeren (CGVS, p. 23).
Deze rechtvaardigin g kan niet weerhouden worden. Uw verklaringen des tijds werden immers aan u
voorgelezen in het Pasjtoe en ook bij aanvang van uw onderhoud op het CGVS had u geen opmerkingen
over uw verklaringen bij de DVZ (CGVS, p. 2).
• U situeert een aanval op een bank in Jalalabad in de periode dat u er aan dacht om bij de commando’s
te gaan,maar zegt tevens dat u vermoedt dat het 2013 is (CGVS, p. 17), iets wat duidelijk niet in
overeenstemming kan gebracht worden met uw eerder ge geven tijdslijn.
2. Uw opleidingscertificaat van de commando’s komt nie t overeen met uw verklaringen.
• Hoewel u zegt dat u direct na uw het afstuderen van de commando opleiding op 19 april 2009 naar het
zevende commando bataljon in Helmand gestuurd werd, (CGVS, p. 11,12,13,15; opleiding scertificaat), blijkt
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées