Arrêt Nº348452 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 11/06/2026
| Court | Conseil du Contentieux des Etrangers (France) |
| Writing for the Court | WILLAERT S. |
| Judgment Date | 11 juin 2026 |
| Judgment Number | 348452 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 348 452 van 11 juni 2026
in de zaak RvV X / XI
In zake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat H. CHATCHATRIAN
Langestraat 46/1
8000 BRUGGE
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE VOORZITTER VAN DE XIde KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nat ionaliteit te zijn, op 11 juli 2025 heeft
ingediend tegen de beslissing van de adjunct-commissaris voor de vluchtelingen en de staatlozen van
6 juni 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien de beschikking tot vaststelling van he t rolrecht van 18 juli 2025 met refertenummer X.
Gezien de nota met opmerkingen en het admi nistratief dossier.
Gelet op de beschikking van 25 maart 2026 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 27 april 2026.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken S. WILLAERT.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat J. DIN loco advocaat
H. CHATCHATRIAN, en van attaché F. FARAH, die verschijnt voor de verwerende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart de Afghaanse nationaliteit te hebben en België te zijn binnengekomen op
26 december 2021, dient op 28 decembe r 2021 een verzoek om internationale bescherming in.
1.2. Nadat een vragenlijst wordt ingevuld en ondertekend, wordt het dossier van verzoeker op 17 juni 2022
door de Dienst Vreemdelingenzaken overgemaakt aan het Commissariaat-generaal voor de Vluchteling en en
de Staatlozen (hierna: het CGVS), waar verzoeke r een eerste maal gehoord wordt op 11 januari 2023 en ee n
tweede maal op 8 oktober 2024.
1.3. Op 6 juni 2025 neemt de verwerende partij een beslissing tot uitsluiting van de vluchtelingenstatus en
uitsluiting van de subsidiaire beschermingsstatus. Dit is de bestreden beslissing, die dezelfde dag aan
verzoeker aangetekend wordt verstuurd en die luidt als vol gt:
RvV X - Pagina 2
“[…]
A. Feitenrelaas
U verklaarde de Afghaanse nationalitei t te bezitten en van Pashtoense origine te zijn. U bent afkomstig van
het dorp Munay (district Shegal, provinc ie Kunar). U heeft daar steeds gewoond maar studeerde van 2016 tot
2019 wel rechten en politieke wetenschappen aan de universiteit van Kabul. Op 31 mei 2014, u was toen 18
jaar oud, bent u gehuwd met de op dat moment 13-jarige [B.S.]. Zij en j ullie drie zonen, heden 10, 8 en 6 jaar
oud, wonen momenteel bij uw ouders in Munay.
Uw vader werkte v roeger als ontmijner bij een organi satie. Bij een ongeval geraakte hij gewond, sindsdien is
hij invalide. U heeft ee n broer, [G.] g enaamd, die werkte voor internationale organis aties die in Afghanistan
actief waren. Later werd hij ook “CEO van economie” in de provincie Nangarhar. Na de machtsovername
door de Taliban is uw broer met zijn gezin naar Australië vertrokken. Verder heeft u nog drie broers. [A.B.]
woont nog thuis, uw broer [I.] woonde daar tot recent ook nog. [S.] woont al tien of elf jaar in België. Hij verliet
Afghanistan omdat hij voor de politie werkte en in die hoedanigheid pro blemen kreeg met de Taliba n. U heeft
ook nog een zus, [Z.], die via gezinshereniging naar België k wam.
Zelf begon u op 20 augustus 2020 voor de ngo ’Save the Children’ te werken. U was actief in de pro vincie
Kunar. U ijverde voor kinderrechten, voor de gelijkheid tussen jongens en meisjes, etc. Al kort na uw
indiensttreding had u een dreigbrief ontvangen. Men eiste dat u uw activitei ten zou staken. U ging daar niet
op i n. Op 17 september 2020 werd u aangehouden door opstandelingen. Zij namen u mee naar een plek
waar zij u meerdere dagen gevangen hielden. Na bemiddeling door een ouderenraad en nadat u beloofde uw
werk bij ’Save the Children’ stop te zetten, werd u vrijgelaten. U ging toch weer aan de slag, maar was extra
waakzaam om verdere problemen te vermijden. Na verloop van tijd, u was toen ongeveer zes maanden in
dienst, werden echter alle werknemers van de o rganisatie ontslagen en was u opnieuw werkloos.
Na de val van de vorige regering meende u niet langer veilig te zijn in Afghanistan. U heeft het land op 21
augustus 2021 verlaten. U reisde via Pakistan, Iran, Turkije, Bulgarije, Servië, Hongarije, Oostenrijk,
Zwitserland en Frankrijk naar België. Alles samen was u ongeveer vier maanden onderweg. Op 28 december
2021 ging u zich aanmelden bij de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) en diende u een verzoek om
internationale bescherming in.
U verklaart niet terug te kunnen naar Afghanistan waar u de taliban dient te vrezen. Uw broer [I.] werd rec ent
ook al lastiggevallen en geslagen d oor de Taliban. Hij is daarom naar Iran vertrokken.
Ter staving van uw verzoek legt u volgende stukken neer: uw Afghaans identiteitsbewijs (taskara), uw
paspoort, een certifi caat middelbaar onderwijs , certificaten van u w universiteit, uw cont ract met uw
voormalige werkgever ’Save the Children’, certificaten van opleidingen in het kader van uw werk, twee
bankkaarten, tien fo to’s waarop u te zien bent, een dreigbrief van Daesh, een dreigbrief van de Taliban,
documenten en foto’s in verband met de voormalige beroepsactiviteiten van uw vader, een bundel
documenten en foto’s van uw broer [G.] (betreffende zijn beroepsact iviteiten en zijn vertrek naar Australië), de
elektronische identiteitskaart en twee foto’s van uw vrouw, foto’s van uw broer [I.] en van de verwondingen
die hij opliep.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief dossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in he t kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Het Commissariaat-generaal is van oordeel dat er geen redenen zijn om uitspraak te doen over het bestaan
in uw hoofde van een gegronde vrees voor vervolging of e en reëel risico op ernstige schade. De artikelen
55/2 en 55/4 van de Vreemdelingenwet verplichten namelijk niet dat de voorwaarden voor insluiting van de
internationale bescherming worden nagegaan alvorens te besluiten tot de uitsluiting van deze bescherming.
Artikel 55/2 van de Vreemdelingenwet verwijst naar artikel 1F van de Vluchtelingenconventie, dat bepaalt:
"De bepalingen van dit Verdrag zijn niet van toepassing op een persoon te n aanzien van wie er ernstig e
redenen zijn om te veronderstellen, dat:
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées