Arrêt Nº345857 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 28/04/2026
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | CLAES M. |
| Judgment Date | 28 avril 2026 |
| Judgment Number | 345857 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 345 857 van 28 april 2026
in de zaak RvV X / VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat S. DELHEZ
Place Léopold 7/1
5000 NAMUR
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 3 april 2024 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
29 februari 2024 tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 20 februari 202 6 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 24 maart 2 026.
Gezien de aanvullende nota van de verwerende partij van 16 maart 2026, ingediend overeenkomstig artikel
39/76, § 1, tweede lid van voormelde wet.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken M. CLAES.
Gehoord de opmerkingen van advocaat E. DARESHOERI, die l oco advocaat S. DELHEZ verschijnt voor de
verzoekende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, komt volgens zijn verklaringen België binnen
op 8 september 2022 en verzoekt de volgende dag om internationale bescherming.
1.2. Op 29 febru ari 2024 beslist de commissaris -generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de
commissaris-generaal) tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsi diaire
beschermingsstatus.
Dit is de thans bestreden beslissing, die luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U, [P.S.H.], verklaart de Afghaanse national iteit te bezitten. U bent van Pashtou nse afkomst en bent
soennitisch moslim. U bent zeventien jaar oud en werd geboren in het dorp Khand Khil, district Sayid Karam,
provincie Paktia. To en u nog een baby was, bent u verhuisd naar het dorp Mianoor, dicht bij de
provinciehoofdstad Gardez. U verbleef hier tot uw vertrek uit Afghanistan.
Ter ondersteuning van uw verzoek om internationale bes cherming voert u volgende feiten aan.
Uw oudste broer, [P.K], werkte van 2012 tot 2013 voor de Amerikanen. Omwille van zijn werk werden jullie
twee keer mondeling bedreigd door buren die lid waren van de taliban. Naar aanleiding hiervan vluchtte uw
broer en trok hij naar Amerika, waar hij tot heden verblijft. De taliban geloofden niet dat uw broer het land was
ontvlucht, met gevolg dat uw familie ervan bes chuldigd werd nog steeds banden te hebben met de overheid.
Uw tweede oudste broer, [P.Kh.], was gedurende tweeëneenh alve maand tewerkgesteld als bodyguard van
de toenmali ge president va n Afghanistan As hraf Ghani. In die periode werd er een jerrycan-bom geplaatst
onder de brug nabij jullie woning in Mianoor. Deze bom was voor u en uw vader bedoeld, maar kon
onderschept worden door u w vader die de taliban in de nacht de bom had zien plaatsen. Hij lichtte de
ontmijningsdienst in en de b om werd onschadelijk gemaakt zonder d at er geen slachtoffers vielen. Na dit
incident waren jullie alert voor gevaar, maar namen geen voorzorgsmaatregelen. Dit is het enige incident dat
heeft pl aatsgevonden tussen de taliban en u, nadien is er niets meer gebeurd. Uw broer Khalid verhuisde
nadien eveneens naar Amerika om er te trouwen met een meisje, ze zijn nu getrouwd en verblijven tot heden
in Amerika.
Ook had den jullie problemen met jullie buren, omdat hun neven omgekomen zijn in een geve cht i n Lugar.
Beide neven ware n lid van de taliban. Als gevolg werden u en uw vader beschuldigd verantwoo rdelijk te zijn
voor hun dood. Gedurende de periode van de dreigingen omwille van de beroepen van uw broers, de
bomaanslag en d e beschuldigingen namen u en uw gezin de dreigingen niet serieus en dachten dat er niets
met jullie kon gebeuren.
Na de machtsovername door de taliban wist uw vader dat u prob lemen zou krijgen, waardoor u naar het huis
van uw paternale oom werd gebracht. Vier d agen na de machtsovername werd uw vader ontvoerd door de
taliban. Het hele gezin was aanwezig in het huis tijdens de ontvoering, behalve u. U heeft het verhaal nadien
vernomen van uw paternale oom en uw moeder. Tot heden heeft u geen idee waar uw vader is, noch
beschikt u over enige informatie hieromtrent. Na dien heeft u beslist om het land te verlaten.
U vreest de taliban omdat uw vader door hen ontvoerd is en u bij terugkeer hetzelfde lot tegemoe t zal gaan.
Ook vanwege de beroepen van uw broers en van wege uw buren die talibs waren, vreest u vo or uw leven.
U verliet Afghani stan op de vierde dag na de macht sovername, dus op 19 augustu s 2021. U reisde via
Pakistan en Iran naar Turkije. Hier verbleef u negen maanden vanwege pijn aan uw been. Nadien hervatte u
uw tocht via Bulgarije, Servië, Bosnië, Kroatië, Slovenië, Italië en Frankrijk om vervolgens op 8 september
2022 aan te komen in België. U di ende in België een verzoek om internationale bescherming in op 9
september 2022.
Ter staving van uw verzoek om internationale bescherming legt u volgende k opieën van documenten neer:
uw taskara (Afghaans identiteitsdocument), de Engelse vertaling van de taskara van uw oudste broer [P.K],
de werkbadge van [P.K.] en twee c ertificaten van appreciatie, een aanbev elingsbrief, een bewijs van
tewerkstelling en een werknemersverificati e, allemaal van uw oudste broer.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steu nmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Er dient te worden besloten dat u niet aannemelijk heeft gemaakt dat u een gegronde vrees voor ve rvolging
zoals bedoeld in de Vluchtelingenconventie heeft of een reëel risico op het lijden van ernstige schade zoals
bepaald in de definitie van subsidia ire bescherming loopt.
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
