Arrêt Nº345854 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 28/04/2026
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | CLAES M. |
| Judgment Date | 28 avril 2026 |
| Judgment Number | 345854 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
X Pagina 1
nr. 345 854 van 28 april 2026
in de zaak RvV X VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat S. DELHEZ
Avenue de Fidevoye 9
5530 YVOIR
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrift X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 4 december 2023 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
31 oktober 2023 tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 20 februari 202 6 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 24 maart 2 026.
Gezien de aanvullende nota van de verwerende partij van 16 maart 2026, ingediend overeenkomstig artikel
39/76, § 1, tweede lid van voormelde wet.
Gezien de aanvullende nota’s van de verzoekende partij van 23 maart 2026 en 24 maart 2026, ingediend
overeenkomstig artikel 39/76, § 1, tweede lid van voormelde wet.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken M. CLAES.
Gehoord de opmerkingen van verzoekende partij en h aar advocaat E. DARESHOERI loco advocaat S.
DELHEZ.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, komt volgens zijn verklaringen België binnen
op 4 juli 2022 en verzoekt op 8 juli 2022 om internationale bescherming.
1.2. Op 31 o ktober 2023 beslist de comm issaris-generaal voor de vluchtelin gen en de staatlozen (hierna: de
commissaris-generaal) tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
X Pagina 2
Dit is de thans bestreden beslissing, die luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
Volgens uw verklaringen heeft u de Afghaanse nationaliteit, bent u een Pashtounse soenniet en bent u
afkomstig van het dorp Nawabad, in het distric t Asadabad gelegen in de provincie Kunar. U bent ongeveer 25
jaar oud, behoort tot de [S.]--stam en u bent getrouwd met [S.]. Zij is van de [Sa.]-stam en is ook van
Pashtounse afkomst. Ze is huisvrouw en jullie hebben samen twee zonen, [W.] (3 j aar oud) en [M.] (1 jaar
oud). Nadat u het middelbaar onderwijs hebt afgerond, en dus in totaal 12 jaar naa r school bent geweest,
bent u beginnen werken als chauffeur.
Ter ondersteuning van uw verzoek om internationale bes cherming voert u de volgende feiten aan.
U werkte als be stuurder van een wagen van het districtshuis van het district Chawkay. U startte met dit werk
in 1397 (omgerekend naar de Gregoriaanse kalender is dit het jaar 2018-2019). U vervoerde o ver de jaren
heen verschillende districtshoofden naar diverse plaats en. Ongeveer vijf à zes maanden voor de
machtsovername hebben de taliba n u gevraagd om een bom mee te nemen naar het districtshuis. Ook
wilden ze dat u voor hen zou spioneren en dat u he n informatie zou doorgeven. U weigerde beide verzoeken.
Navolgend ontving u bedreigingen van d e taliban. In augustus 2021 vond de machtsovername door de
taliban plaats in heel Afghanistan en u werd dermate angstig dat u besloot om het land te verlaten.
U verliet Afgha nistan op 15 augustus 2021 en kwam aan in België op 4 juli 2022. Op 8 juli 2022 liet u bij de
Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) een verzoek om internationale bescherming (VIB) registreren.
U vreest dat u bij terugkeer zal gedood worden door de ta liban.
Ter staving van uw verzoek legt u in kopie uw taskara (Afghaans identiteitsbewijs) neer en een Engelse
vertaling ervan, alsook een kopie va n twee dreigbrieven van de taliban, een kopie van uw badge van uw werk
bij de overheid, acht certificaten in k opie, uw origineel rijbewijs en tenslotte vijf foto’s, ook allemaal in kopie.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in he t kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Er dient te worden opgemerkt dat u niet aannemelij k heeft gemaakt dat u een gegronde vrees voor vervolging
zoals bedoeld in de Vluchtelingenconventie heeft of een reëel risico op het lijden van ernstige schade zoals
bepaald in de definitie van subsidia ire bescherming loopt.
Uw verklaringen over uw werk bij de overheid als chauffeur v oor de leiders in het districtshuis overtuigen op
geen enkel punt omdat ze vaag, niet doorleefd en niet consistent zijn.
Zo vertelde u een uiterst bevreemdende gang van zaken over het aanwervingsproces voor uw job als
chauffeur bij het district. U vertelde ove r het afleggen van een examen na een publieke oproep voor
kandidaten, alsook over de noodzaak van het hebben van rijbewijs en het afleggen van een rijte st (CGVS p.
14-15). U doorgevraagd over de inhoud va n het examen, dat u aanvan kelijk omsc hreef als een aantal
“vragen over rij den” (CGVS p.14), gaf u plots aan dat niet om een examen ging maar enkel om het afleggen
van een rijtest. U dan geconfronteerd met de vaststelling dat het vreemd was dat u een rijtest diende af te
leggen terwijl u reeds over een rijbewijs beschikte, gaf u aan dat het niet is omdat iemand een rijbewijs heeft,
dat deze persoon ook kan rijden (CGVS p.15). U kon verder geen details geven over het aanwervingsproces
en hield het op vage en algemene antwoorden, zoals dat u moest tonen dat u een wagen kon besturen
(CGVS p. 15). U had een examen dienen af te leggen en u werd aangenomen (CGVS p. 16). Dit door u
geschetst beeld van het bekomen van uw overheids betrekking als chauffeu r komt niet overeen met de
gangbare werkwijze van bemiddelin g in Afghanistan, waar onder andere v ia tussenkomst van bevriende
stam- en familiel eden en borgstelling door (dorps)ouderen wordt gerekruteerd om te werken voor de
voormalige Afgh aanse overheid. Dat geldt natuurlijk des te meer voor een dergelijke gevoelige aanwerving
van i emand die met hooggeplaatsten moest rondrijden, en dus een enorme verantwoordelijkheid voor hun
veiligheid zou dragen.
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
