Arrêt Nº345399 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 23/04/2026
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | CLAES M. |
| Judgment Date | 23 avril 2026 |
| Judgment Number | 345399 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
X - Pagina 1
nr. 345 399 van 23 april 2026
in de zaak RvV X / VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat A. SAKHI MIR-BAZ
Broustinlaan 88/1
1083 BRUSSEL
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrif t dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 16 december 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
18 november 2025 tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien de beschikking tot vaststelling van he t rolrecht van 19 december 2025 met refertenummer 134724.
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 20 februari 202 6 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 24 maart 2 026.
Gezien de aanvullende nota van de verwerende partij van 16 maart 2026, ingediend overeenkomstig artikel
39/76, § 1, tweede lid van voormelde wet.
Gezien de aanvullende nota van de verzoekende partij van 23 maart 2026, ingediend overeenkomsti g artikel
39/76, § 1, tweede lid van voormelde wet.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken M. CLAES.
Gehoord de opmerkingen van verzoeker en zijn advocaat A. SAKHI MIR-BAZ.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, komt volgens zijn verklaringen België binnen
op 2 oktober 2023 en verzoekt op 4 oktober 2023 om internationale bescherming.
1.2. Op 18 november 2025 beslist de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna:
de commissaris-generaal) tot weigering van de vluchteling enstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
X - Pagina 2
beschermingsstatus.
Dit is de thans bestreden beslissing, die luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U bezit de Afghaanse nationalitei t en bent van Pasjtoe origine. U bent prakti serend moslim van de
soennitische strekk ing. U bent geboren in het dorp Tape Khan, gelegen in het Sarubi district in de provincie
Kabul. U zat in de twaalfde graad toen de machtsovername van 15 augustus 2021 plaatsvond.
Uw vader [M.N.S.] werkte zestien jaar voor de Afghaanse Nationale Pol itie (hierna ANP). Hij klom op van
soldaat tot compagniecommandant. Uw vader werd verschillende keren bedreigd en aangevallen omwille van
zijn job. Op 2 januari 2020 kwam uw vader om het leven tijden s een bomaanslag.
Uw paternale ooms [H.] en [M.N.] werkten eveneens voor de ANP.
Uw broer [S.] volgde een opleiding bij de ANP en werkte één jaar voor uw vader als lijfwacht.
U werkte soms als bewaker voor uw vader en ooms. Zo g ing u met hen mee naar de bazaar. U droeg soms
een wapen in het dorp.
U verliet Afghanistan een dag na de machtsovername samen met [S.] en uw twee paternal e ooms omdat uw
ooms voorspeld hadden dat de taliban u i ets zouden aandoen omwille van het werk van uw vader.
U reisde naar Iran, waar u anderhalf jaar verbleef. Nadien reisde u verder naar Turkije, waar u vijf maanden
verbleef. Vervolgens reisde u via Bulgarije, Servië, Hongarije, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk naar
België, waar u op 2 oktober 2023 aankwam. Op 4 oktober 2023 diende u een verzoek om internationale
bescherming in.
Na uw vertrek kwamen de taliban vier of vijf keer naar uw huis. Dit geb eurde voor het eerst een maa nd of
anderhalve maand na de machtsovername. De taliban vroegen naar u, uw broer [S.], uw paternale ooms en
naar de wapens va n de overheid. Op 10/6/1400 van de Afghaanse kalender (AK), hetgeen overeenk omt met
2 september 2021 van de Gregoriaanse kalender (GK), stuurden de taliban een brief dat u en [S.] moesten
verschijnen op het politiehoofdkantoor. Nadien kwamen de taliban nog enkele keren langs bij u thuis om te
vragen waarom jullie niet verschenen waren.
Uw familieleden werden ook uit het diensthuis gezet waarin uw familie mocht wonen omda t uw vader voor de
overheid had gewerkt. De taliban namen ook de wag en van uw vader in beslag en stopten met het uitbetalen
van het overheidspensioen van uw vad er.
Bij een eventuele terugkeer naar Afghanistan vreest u gedood te worden door de taliban omwille van het
werk van uw vader en omdat u er rondliep met een wap en, soms als lijfwacht van uw vader.
Ter staving van uw verzoek en uw identiteit legde u de volgende documenten neer:
van uzelf: een kopie van uw taskara; een kopie van de oproepingsbrief v an de taliban; vijf foto’s van uw
cricketactiviteiten in Afgha nistan en België; drie kopieën van brieven v an uw Belgische cricketclub; een kopie
van een artikel inzake cricket; een foto van u en uw paterna le oom [H.] in Iran; twee kopieën van e-mails met
bijkomende uitleg over uw relaas en (het ont breken van bepaalde) documenten.
van uw familieleden: ee n kopie van de taskara van uw vade r; zeven foto’s inzake de aansla g op uw vader en
zijn overlijden; een schermafbe elding van een pos t op sociale media inzake het overlijden va n uw vader; een
kopie van de ANP-badge van uw vader; een kopie van de bankk aart van uw vader; vijf kopieën van
werkcertificaten van uw vader; een kopie van een identificatiebewijs van [S.]; twee kopieën van
opleidingscertificaten van [S.] met Nederlandse vertaling; drie foto’s van [S.], waaronder één in Iran; een
schermafbeelding van een Facebookprofie l van uw oom [K.S.]; vijf foto’s van uw familieleden.
Op 8 september 2025 gaf uw advocaat via e-mail te kennen aan het CGVS dat u geen opmerkingen had o ver
de notities van uw persoonlijke onderho uden.
B. Motivering
Na grondige a nalyse van het geheel van de gegevens in uw administratief dossier moet worden vastgesteld
dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waarui t eventuele bijzondere procedurele noden kunnen blijken,
en dat het Commissariaat-generaal evenmin d ergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
