Arrêt Nº342041 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 27/02/2026
| Court | Conseil du Contentieux des Etrangers (France) |
| Writing for the Court | DE SMET A. |
| Judgment Date | 27 février 2026 |
| Judgment Number | 342041 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 342 041 van 27 februari 2026
in de zaak RvV X / XI
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat O. TENDAYI wa KALOMBO
Verlaatstraat 37
1000 BRUSSEL
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE XIde KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Colombiaanse nationaliteit te zijn, op 22 mei 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
17 april 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien de beschikking tot vaststelling van he t rolrecht van 10 juni 2025 met refertenummer X.
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 9 oktober 202 5 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 5 november 20 25.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken A. DE SMET.
Gehoord de opmerkingen van advoca at T. REIGNS NTEKEDI, die loco advocaat O. TENDAYI wa KALOMBO
verschijnt voor de verzoekende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart van Colombiaanse nati onaliteit te zijn, is volgens zijn verklaringen België
binnengekomen op 10 juli 2022 en heeft een verzoek om internationale bescherming ingediend op 22
september 2023.
1.2. Nadat een vragenlijst werd ingevuld en ondertekend, werd het dossier van verzoeker door de Dienst
Vreemdelingenzaken op 24 oktober 2023 overgemaakt aan het Commis sariaat-generaal voor de
vluchtelingen en de staatlozen (hierna: het CGVS). Bij het CGVS werd verzoeker gehoord op 13 maart 2025.
1.3. Op 1 7 april 2025 nam de commiss aris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de
commissaris-generaal) de beslissing tot weigering van de vluchtelingenstatus en weigering van de
subsidiaire beschermingsstatus. De ze beslissing, die de bestreden besli ssing uitmaakt, werd op 18 april 2025
aangetekend verzonden.
RvV X - Pagina 2
aangetekend verzonden.
De bestreden beslissing luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U bent geboren op (…) 1999 te Cali, Colo mbia. U heeft een broer D.(…) D.(…) M.(…) C.(…) (OV: (…),
CGVS: (…)) en zus Y.(…) L.(…) (OV: (…)) langs moederskant, en vijf zussen en vier broers langs
vaderskant. Daarbuiten heeft u nog andere familie in België. Z o werd uw oom A.(…) C.(…) C.(…) (OV: (…),
CGVS: (…)) hier de subsidiaire beschermingsstatus toegekend op basis van eigen motieven.
Op 10 juli 2022 reisde u naar België om uw zus en uw famili e te bezoeken. U verbleef nadat u w visum
overschreden was illegaal in België. U was eigenlijk van plan om terug te keren naar Colombia tot u te weten
kwam van de problemen van uw broer D.(...) in Colombia.
Nadat uw broer in elkaar geslagen werd omwille van problemen naar aanleiding van een leni ng werd u voor
het eerst ingelicht over zijn probl emen in Colombia. In januari 2 023 waren de problemen begonnen. Uw broer
had geld geleend en hij was aangevallen omdat hij niet kon betalen. Daarna vl uchtten uw broer, zijn vriendin
An.(...) (OV: (…), CGVS (…)) en jullie ouders naar Jamundi. Op 1 maart of 1 april 2023 werd uw broer
opnieuw b enaderd door zijn schuldeisers aan het huis in Jamundi. Uw broer en de rest keerden dan weer
terug naar Cali, maar daar werden op 1 mei 2023 de ruiten ingegooid en werden er dingen geroepen. Op 5 of
6 mei 2023 deed uw broer aangifte bij de Fiscalia, waarna de politie voor een dag kwam patrouilleren bij het
huis.
Na de aangifte overlegde u samen met uw familie en werd er besloten dat u niet zou terugkeren naar
Colombia omdat dat contradictorisch zou zijn, aangezien uw familie er net uit wegvluchtte. Uw broer en zijn
vriendin kwamen in de periode van juni en juli 2023 naar België. U besloot dan rond 25 of 28 september 2023
om ook asiel aan te vragen. In kader van dit specifieke onderhoud gaf u te kennen een drieta l maanden voor
uw vertrek zelf een gota-a-gota lening te hebben afgesloten en naar aanleiding hiervan mondeling bedreigd
te zijn geweest.
Bij terugkeer naar Colombia v reest u vermoord te worden door La Negra of 3 Puntillas. U legt de volgende
documenten voor ter staving van uw verzoek:
•Jullie identiteitskaarten (D.(...), An.(...)) en pa spoorten (D.(...), J.(…) en An.(...) Y.(…))
•Een klacht bij de Fiscalia (10.06.2023 )
•Een mail aan de Fiscalia (06.06.2023)
•Uw vliegtickets
•Een Colombiaans medisch verslag van An.(...) Y.(…)
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verlee nd, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Er d ient te worden vastgesteld dat uw verzoek om internationale bescherming volledig steunt op dezelfde
motieven die uw broer D.(...) D.(…) M.(…) C.(…) aanhaalde. U haalt geen bijkomende incidenten of
problemen aan, dit blijkt uit onders taande motivering. In hoofde van uw broer werd besloten tot een weigerin g
van de vluchtelingenstatus en de weigering van de subsidiaire beschermingsstatus. Hij slaagde er niet in e en
gegronde vrees voor vervolging in de zin van de Vluchtelingenconventie of een reëel risico op het lijden van
ernstige schade, zoals bepaald in de definitie van subsidiaire bescherming, aannemelijk te maken. Aangezien
u zich v olledig beroept op de door uw broer aangehaalde motieven, kan ook ten aanzien van u niet gesteld
worden dat u uw land van herkomst heef t verlaten uit een gegronde vrees voor vervolging of vanwege een
reëel risico op het lijden van ernstige s chade in de zin van artikel 48/4, §2, a ) en b) van de
Vreemdelingenwet.
1. Uw algemene geloofwaardigh eid wordt in twijfel getrokken door uw houding met betrekking tot uw
verklaringen bij Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ).
•U legt op het CGVS verkl aringen af die tegenstrijdig zijn met uw verklaringen bi j DVZ. Bij DVZ verklaarde
u dat u drie maanden voor uw vertrek naar België, circa april 2022, een gota-a-gota lening aanging, waarbij
u verbaal bedreigd werd dat ze u zouden doden als u hen niet terugbetaalde (DVZ, vragenlijst CGVS,
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées