Arrêt Nº342032 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 27/02/2026
| Court | IVde KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | POLLET K. |
| Judgment Date | 27 février 2026 |
| Judgment Number | 342032 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 342 032 van 27 februari 2026
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
wettelijk vertegenwoordigd door zijn voogd X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat J. BAELDE
Koning Albert I-laan 40/00.01
8200 SINT-MICHIELS
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVde KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, wettelijk vertegen woordigd door zijn voogd X, die verklaart van Afghaanse
nationaliteit te zijn, op 4 m aart 2025 heeft ingediend tegen de besl issing van de commissaris-generaal voor
de vluchtelingen en de staatlozen van 31 janua ri 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 17 december 2025 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 14 januari 2026.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken K. POLLET.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat A. HAEGEMAN loco advocaat J.
BAELDE en in het bijzijn van de voogd.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart d e Afghaanse nationaliteit t e bezitten, diende een verzoek om internationale
bescherming in op 2 juli 2024.
1.2. Op 7 januari 2025 werd verzoeker gehoord door het Comm issariaat-generaal voor de Vluchtelingen en
de Staatlozen (hierna ‘het CGVS’) bijgestaan door een tolk die het Pashtou machtig is. Zijn advocaat en
voogd waren daarbij aanwezig.
1.3. Op 31 januari 2025 nam de commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (hierna ‘de
commissaris-generaal’) een bes lissing tot weigeri ng van de vluchtelingenstatus en weigering van de
subsidiaire beschermingsstatus d ie luidt:
“A. Feitenrelaas
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U verklaarde de Afghaanse nationaliteit te bezitten en van Pashtu orig ine te zijn. U hangt het soenn itische
geloof aan. U bent afkomstig van de tweede wijk in de stad Jalalabad , gelegen in de provincie Nangarhar. U
ging tot de vijfde graad naar de lagere school en volgde gedurende één à twee jaar koranles in de moskee.
Samen met uw ouders, uw vier broers en vier zussen woonde u in uw ouderlijk huis.
Uw vader werkte tijdens het vorige regime als privéchauffeur voor H. M.. Na een tijdje sloot die laatste zich
echter a an bij Daesh , waarna uw vader besloot te stoppen met zijn werk voor hem. Uw vader was enkele
maanden werkloos tot de broer van H. M., Z. A. M., uw vader vroeg om diens chauffeur te worden. Z. A. M.
was op dat moment hoofd van de provincieraad i n Nangarhar.
Circa één jaar voor de machtsovername pleegden de taliban een bomaanslag in he t district Dara-i-Nur met
als doelwit Z. A. M.. Als gevolg hiervan raakte Z. A. M. erns tig gewond en kwamen zijn zoon, A., en een
vriend van uw vader, K., om het leven. Uw vader reed op dat moment in een ander voertuig waardoor h ij niet
gewond raakte. Vervolgens kwam uw vader een drietal maanden niet n aar huis en bleef op zijn werk. Nadien
vroegen de taliban aan uw vader om een bom te pl aatsen in de auto van Z. A. M., omdat ze hem nog steeds
wilden vermoorden. Uw vader weigerde echter om dit te d oen en lichtte zijn baas hierover in.
Circa twee maanden voor de machtsovername was uw oom K. onderweg naar huis met uw broer H., nadat
hij zijn winkel in Baradad gesloten had. Ze werden echter aangevallen door de taliban, waarbij uw oom
levensgevaarlijk gewond raakte en enkele dagen la ter overleed. De reden voor deze aanval was dat uw
vader niet met zijn werk voor Z. A. M. wilde stoppe n. Uw broer H. werd na de aanval meegenomen door de
taliban en is nog s teeds vermist. Nadien belden de taliban uw vader met de boodschap dat ze zijn zoon
hadden o ntvoerd opdat uw vader hun eisen zou accepteren, doch uw vader weigerde dit. Uw vader kwam
even naar huis voor de begrafenis van uw oom en keerde nadien terug naar zijn werk. Toen de
machtsovername plaatsvond k wam hij opnieuw naar huis met de boodschap dat jullie moeste n vluchten voor
de taliban. Uw familie verhuisde daarom naar het h uis van uw maternale tante in Dusaraka.
U en uw vader vertrokk en diezelfde dag van de machtsovername (in augustus 2021) uit Afghanistan. Jullie
reisden naar Iran, waar u afwisselend i n een hotel verbleef e n in Teheran. Eenmaal in Iran vernam u via uw
vader dat de taliban na de machtsovername uw huis in Jalalabad in brand hadden gestoken en ingenomen.
Jullie hadden in Ira n echter geen verblijfsdocumenten, waardoor uw vader u na ruim tweeënhalf jaar
wegstuurde. U reisde daarna alleen v erder met een s mokkelaar via Tu rkije, Bulgarije, Servië, Roemenië,
Oostenrijk en Duitsland. U kwam tot slot in België aan op 2 juli 2024. U diende diezelfde dag als
niet-begeleide minderjarige vreemdeling een v erzoek om internationale bescherming in.
Bij terugkeer naar Afghanistan vre est u te zullen worden gedood door de taliban vanwege de vroegere
werkzaamheden van uw vader.
Ter staving van uw aanv raag legde u volgende documenten voor: een kopie van uw taskara, foto’s van uw
vader met Z. A. M., foto’s van uw oom en vader en foto’s van diezelfde overled en oom, originele Belgische
identiteitskaart van S. M., ori ginele Belgische verblijfstitels van Ibrahim, R. en E. M. en een originele
USB-stick met drie video’s over uw vaders werk en één medi afragment van RS Pashto over H. M. Z..
B. Motivering
Vooreerst moet word en opgemerkt dat het Commissaria at-generaal op grond van het geheel van de
gegevens in uw admini stratief dossier, van oordeel is dat e r in uw hoofde, als niet-begeleide minderj arige,
bijzondere procedurele noden kunnen worden aangenomen.
Om hier op passende wijze aan tegemoet te komen, werden er u in het kader van de behandeling van uw
verzoek door het Commissariaat-g eneraal steunmaatregelen verleend. Meer bepaald werd er u een voogd
toegewezen die u bijstaat in het doorlopen van de asielprocedure; werd het persoonlijk onderhoud
afgenomen door een gespecialiseerde protection officer, die binnen de diensten van het
Commissariaat-generaal een specifieke opleiding volgde om minderjarigen op e en professionele en
verantwoorde manier te benaderen; heeft het persoonlijk onderhoud plaatsgevonden in het bijzijn van uw
voogd en advocaat die in de mogelijkheid verkeerden om opmerkingen te formuleren en stukken neer te
leggen; en werd er bij de beoordeling van uw verklaringen rekening gehoud en met uw jeugdige leeftijd en
maturiteit, evenals met de algemene situatie in uw land van herkomst.
Uit uw verklaringen blijkt voorts dat u bij aankomst in België last had van maagpijn en een slecht gebit (zie
verklaring DVZ, pu nt 31; minderjarigenfiche ‘kwetsbaarheden’). U legde evenwel geen medische attesten
neer die deze gezondheidsproblemen staven . Verder verklaarde u bij aanvang van uw pers oonlijk onderhoud
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées