Arrêt Nº338564 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 22/12/2025
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | POLLET K. |
| Judgment Date | 22 décembre 2025 |
| Judgment Number | 338564 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 338 564 van 22 december 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat N. EL JANATI
Rue Lucien Defays 24-26
4800 VERVIERS
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Palestij nse nation aliteit te zijn, op 6 augustus 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
24 juli 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 12 november 2025 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op
27 november 2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken K. POLLET.
Gehoord de opmerkingen van Mr. M. KIWAKANA, die loco Mr. N. EL JANATI verschijnt voor de verzoekende
partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker die verklaart van Palestijnse origine te zijn, diende een verzoek om internationale
bescherming in op 5 maart 2024.
1.2. Het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Sta atlozen (hierna ‘het CGVS’), hoorde
verzoeker op 14 april 2025. Verzoeker werd daarbij b ijgestaan door een tolk die het Arabi sch machtig is en
zijn advocaat was daarbij aanwezig.
1.3. Op 24 juli 2025 nam de commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (hierna ‘de
commissaris-generaal’) de bestreden beslissing niet-ontvan kelijk verzoek (internationale bescherm ing in een
andere EU Lidstaat die luidt:
“A. Feitenrelaas
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U bent een Palestijns staatsburger en bent geboren in Al Bure ij (Gaza). U ging vier à zes jaar naar school en
ging nadien aan de slag als mechanieker. Uw vader werkte als automonteur voor de Palestijnse autoriteiten
waardoor Hamas jullie lastigviel.
Eind 2018 – begin 2019 verliet u Gaza omwille van de oorlog, armoede en Hamas. U reisde via Egypte naar
Turkije waar u een autogarage opende. Na ongeveer vier jaar werd uw verbli jfsvergunning niet verlengd
waardoor u naar Griekenland afreisde. U kwam op 9 november 2022 aan in Griekenland, verzocht er op 30
november 202 2 internationale be scherming en verkreeg op 4 januari 2023 de vluchtelingenstatus. Nadat u
het kamp in Kos verliet, rei sde u naar Athene waar u in een collectieve woning verbleef. U werkte af en toe in
de bouw en als monteur.
U kreeg in Griekenland verzorging voor uw been maar de behandeling werd te duur, onder meer omdat u
geen werk vond en geen financiële hulp kreeg. U werd op straat tweemaal aa ngevallen door dronken
mensen.
In maart 2024 reisde u naar België waar u op 4 maart 2024 aankwam en op 5 maart 2024 een verzoek om
internationale bescherming indiende. U v reest dat u in Griekenland niet de nodige medische zorgen zal
krijgen en legt ter staving van uw verzoek e en kopie van uw Palestijns paspoort neer alsook een kopie van
uw Pa lestijnse identiteitskaart, een kopie van u w geboortecertificaat, een kopie van een UNRWA Head of
Family Information Card, een kopie van UNRWA-onderwijscertifi caten, een kopie van enkele medische
rapporten uit Palestina, Gri ekenland en België, ee n psychologisc h attest en documenten betreffende uw
integratie in België.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief do ssier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat er onvoldoende co ncrete elementen voorhanden zijn waaruit een bijzondere procedurele
nood in uw hoofde kan worden afgeleid die het nemen van bepaalde specifieke steunmaatregelen
rechtvaardigt.
U legt een attest neer van een klini sch psycholoog waarin wordt gesteld dat u met een zware depressie
kampt, compatibel met een complexe PTSD, waardoor u verdere begeleiding vereist. Op geen enkele manier
in het bewuste attest wordt ec hter uiteengezet hoe de door u gemelde klachten werden onderzocht. Het
bevat geen objectieve uiteenzetting v an de werkwijze die gehanteerd werd, noch welke feitelijke, objectieve
vaststellingen konden worden gedaan met betrekking tot de door u gemelde klachten. Het is dan ook geheel
onduidelijk op welke basis de opsteller van het attest tot de conclusie ko mt dat de door u genoemde kl achten
gegrond zijn, en hoe zij eenduidig wijzen op een Posttraumatisch Stresssy ndroom. Sterker nog, het attest
bevat enkele tegenstrijdigheden met uw eigen verklaringen die de waarde van dit attest sterk relativeren. Zo
vermeldt het attest dat u in Turkije vier jaar lang in een onstabiele context leefde terwijl u zelf zegt dat u in
Turkije legaal verbleef e n een autogarage oprichtte (notities persoonlijk o nderhoud CGVS d.d. 14/04/2025, p.
5). Het attest vermeldt ook dat u in Grieke nland gedurende een maand verbleef, tegengehouden werd door
mensenhandelaars, aangevallen werd en hierdoor mogelijk sterk getraumatiseerd bent. U vermeldde
helemaal niets van deze gebeurtenissen, noch bij de DVZ noch bij het CGVS, hoewel u meermaals werd
gevraagd of u nog problemen had ondervonden i n Griekenland. U gaf zelf bovendien aan dat u slechts twee
sessies had bij deze psycholoog (CGVS, p. 11).
In het attest wordt op geen enkele wijze verduidelijkt op welke wijze uw psychologische klachten een
persoonlijk onderhoud in het kader van uw procedure in concreto kunnen hinderen, in welke mate u hierdoor
gehinderd zou zijn, noch wordt concreet aangegeven welke specifieke steunmaatregelen dienen in acht
genomen te worden in het kader van een persoonlijk onderhoud, dan wel dat een persoonlijk onderhoud
onmogelijk zou zijn. Dit stuk is bijgevolg niet van die aard om aan te tonen dat u niet bij machte bent om op
volwaardige, functionele en zelfstandige wijze aan de procedure deel te nemen. Tevens bleek tijdens het
persoonlijk onderhoud dat u accuraat, c oncreet en uitgebreid op de u gestelde vragen kon antwoorden en gaf
u aan het einde van het onderhoud ook aa n alle vragen goed begrepen te hebben (CGVS, p. 13).
Gelet op wat voorafgaat kan i n de gegeven omstandigheden redelij kerwijze worden aangenomen dat uw
rechten in het kader va n onderhavige procedure gerespecteerd worden evenals dat u kunt voldoen aan uw
verplichtingen.
Na o nderzoek va n alle gegevens in uw administratief dossier, wordt uw verzoek om internationale
bescherming niet-o ntvankelijk verklaard in overeenstemming met artikel 57/6, § 3, eerste lid, 3° van de wet
van 15 december 1980. Uit de elementen die voorhanden zijn (antwoord aanvraag derde landen, Eurodac
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées