Arrêt Nº338011 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 17/12/2025
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | RYCKASEYS M. |
| Judgment Date | 17 décembre 2025 |
| Judgment Number | 338011 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 338 011 van 17 december 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat D. GEENS
Lange Lozanastraat 24
2018 ANTWERPEN
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Pa lestijnse nationaliteit te zijn, op 5 mei 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
23 april 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 2 oktober 202 5 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 30 oktobe r 2025.
Gehoord het verslag van kamervoorzitter M. RYCKASEYS.
Gehoord de opmerkingen van verzoekende partij en h aar advocaat A. HAEGEMAN, loco advocaat D.
GEENS.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
De bestreden beslissing luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U, H.A., bent van Arab ische origine en u bent soennitisch mosl im. U heeft de Palestijnse nationaliteit en bent
geboren op […] te Khan Younis, Gazastrook. U woonde met uw familie in de wijk Al Balad in de stad Rafah.
Ik ging naar school tot de 12e klas, maar u behaalde uw middelbareschooldiploma niet. U volgde een
kappersopleiding in Gaza, maar u werkte daar in de fruitse ctor.
U verliet Gaza op 30 november 2022 en u reisde met een Turks visum via Egypte naar Turkije. U verbleef
zeven maanden in een collectieve woning in Istanboel en u werkte in een fabriek. Daarna reisde u door naar
Griekenland, u arriveerde op het eiland Leros. U stond op 17 augustu s 2023 uw vingerafdrukken af en u
diende op 23 a ugustus 2023 officieel een verzoek om i nternationale bescherming in. U verbleef eerst een
RvV X - Pagina 2
diende op 23 a ugustus 2023 officieel een verzoek om i nternationale bescherming in. U verbleef eerst een
week in een gesloten opv angcentrum, vervolgens werd u overgeplaatst naar een opencentrum, waar u ook
een week ve rbleef. Daarna besloot u Grie kenland te verlaten en u reisde via Servië, Slovakije, Hongarije en
Duitsland na ar België. Na uw vertrek uit Griekenland werd u op 20 september 2023 de vluchtelingens tatus
toegekend. U was er niet van op de hoogte. U kwam in België aan op vijf of zes oktober 2023 e n u verbleef
eerst enkele dagen bij uw broer Y.A. (CGVS: […], erk end vluchteling). Op negen oktober 2023 diende u in
België een verzoek om internationale bescherming in.
Bij terugkeer naar Griekenland vreest u beïnvloed – of zelfs gedood – te worden door drugsbendes. Ook kent
u niemand in Griekenland en weet niet waar u heen zou moeten.
Ter staving van uw verzoek legde u k opieën van volgende documenten voor: de eers te pagina van uw
Palestijnse paspoort, uw visum voor Turkije en Pales tijnse ID-kaa rt. Ook legde u kopieën voor van uw
UNRWA-kaart, de uitreislijs t uit Gaza, de medische documenten van uw moeder en broer, de overlijdensakte
van uw vader, foto’s van uw reis weg (selfies), foto’s van uw reis van Berlijn naar Brussel, foto’s van uw hand
en voet in België en foto’s van uw vrienden en fa milie in Gaza. Ook legde u kopieën voor van twee attesten
van uw psycholoog, v an uw verblijf in CIBA en van uw medisch overzicht. U legde tevens uw o riginele
certificaten van de Nederlandse taall essen die u volgde voor, alsook een diploma van het MIND-Spring
programma en een USB-stick met foto’s van de voorgelegde do cumenten en video’s van uw reisweg.
B. Motivering
Vooreerst moet worden opgemerkt dat op grond van een aantal elementen die in uw administratief dossier
voorhanden zijn, blijk t dat er in het kad er van onderhavig verzoek bepaalde bijzondere procedurele noden in
uw hoof de kunnen worden aangemerkt. U vermeldt immers een pre caire mentale gezondheidstoestand en
legde twee attesten d.d. 28.11.2024 en 07.03.2025 neer waarin een psychologe, genaamd Ellen Smet,
attesteert dat u sinds 13 december 2023 door haar psychologisch opgevolgd wordt, evenals dat u met
bepaalde psychische moeilijkheden zou kampen, zoals een posttraumatische stress stoornis (PTSS) en
compliceerde rouw (zie documenten 10 en 12 in de groene map van uw administratief dossier). Tevens legde
u ee n attest van uw verblijf in het Centrum voor Intensieve Begeleiding van Asielzoekers (CIBA) voor (zie
document 10, groene map).
Na grondige analyse van het geheel van de gegevens die voorliggen, is het Commissariaat-generaal va n
oordeel dat er onvoldoende concrete ele menten aanwezig zijn waaruit een bijzondere procedurele nood in uw
hoofde kan worden afgeleid die het nemen van bepaalde specifieke steunmaatregelen rechtvaardigt. Uit de
voorgelegde attesten kan niet blijken dat u omwille van uw mentale toestand niet in staat zou zijn om op een
zelfstandige en functionele wijze deel te nemen aan de procedure tot het bekomen van inte rnationale
bescherming, noch dat u niet in staat zou zijn om in het kader van uw verzoek om internationale besc herming
coherente en gedetailleerde verklari ngen af te leggen met betrekking tot de relevant e elementen van dit
verzoek. U stelde zich goed genoeg te voelen om aan het persoonlijk onderhoud deel te n emen en bij het
beëindigen van het onderhoud gaf u aan de vragen goed begrepen te hebben en alles gezegd te hebben wat
u wilde zeggen (zie Notities van het persoonlijk onderhoud d.d . 14.03.2025 [CGVS], p. 2, 15).
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Na o nderzoek v an alle gegeve ns in uw administra tief dossier, wordt u w verzoek om internationale
bescherming niet-o ntvankelijk verklaard in overeenstemming met artikel 57/6, § 3, eerste lid, 3° van de wet
van 15 december 1980. Uit de elementen die voorhanden zijn (zie Aanvraag derde landen, documenten 1 en
2 in de blauwe map van uw administrat ief dossier), blijkt dat u reeds internationale bescherming geniet in een
andere lidstaat van de Europese Unie, namelijk Griekenland. Ondanks dat u de erkenning als vluchteling in
Griekenland zelf niet erkend , betwist u niet de vaststelling dat u weldegelijk de vluchtelingenstatus verkregen
hebt (CGVS, p. 9).
In het kader van het gemeenschappelijk Europees asielste lsel (GEAS) moet worden aangenomen dat uw
behandeling en rechten er in overeenstemming zijn met de vereisten van het Verdrag van Genè ve, het
Handvest van de grondrechten van de Europe se Unie en het Europees Verdrag voor de Rechten van de
Mens (EVRM). Het Unierecht steunt immers op de fun damentele premisse dat elke lidstaat met alle andere
lidstaten een reeks gemeenschappe lijke waarden deelt waarop de Unie berust, en dat elke lidstaat erk ent dat
de andere lidstaten deze waarden met hem delen. Dit impliceert en rechtvaardigt dat de lidstaten er onderling
op vertrouwen dat de andere lidstaten deze waarden erkennen en het Unierecht, dat deze waarden ten
uitvoer brengt, dus in acht nemen, en dat hun respectieve nationale rechtsordes in staat zijn een effectieve
en gelijkwaardige bescherming te bieden van de door dat recht erkende grondrechten [zie: HvJ (Grote
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées