Arrêt Nº337954 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 17/12/2025
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | FLORIO I. |
| Judgment Date | 17 décembre 2025 |
| Judgment Number | 337954 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 337 954 van 17 december 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat G. GASPART
Berckmansstraat 89
1060 BRUSSEL
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 31 juli 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
27 juni 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 17 november 2025 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 26 november
2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken I. FLORIO.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat G. GASPART.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die verklaart de Afghaanse nationaliteit te hebben en België te zijn binnenge komen op 26
oktober 2024, dient op 28 oktober 2024 ee n verzoek om internationale bescherming i n.
1.2. Nadat een vragenlijst wordt ingevuld en ondertekend, wordt het dossier van verzoeker op 21 februari
2025 do or de Dienst Vreemdelingenzaken (hierna: de DVZ) overgemaakt a an het Commis sariaat-generaal
voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (hierna: he t CGVS), waar verzoeker gehoord wordt op 10 april 2025.
1.3. Op 27 juni 2025 neemt de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hier na: de
commissaris-generaal) de beslissing tot weigering van de vluchte lingenstatus en weigering van de
subsidiaire b eschermingsstatus. Dit is de bestreden beslissing, die aangetekend wordt verstuurd op 30 juni
2025 en luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U, [J.A.] (°[…]), verkl aart over de Afghaanse nationaliteit te beschikken. U bent Pashtou en soennitisch
moslim. U bent afkomstig uit het dorp Akakhel, gelegen in het district Dasht-e-Archi van de provincie Kunduz.
Hier woonde u met uw ouders, drie jongere broers en jongere zus. U ging naar school tot de derde of vierde
graad, maar diende te stoppen van uw vader daar u zich moest focussen op uw lessen in de madrassa.
Verder hielp u uw vader in zijn winkel en uw maternale oom op zijn velde n.
Reeds voor de machtsovername werkte uw vader voor de taliban. Jullie waren hier echter niet van op de
hoogte. Zes maanden na de machtsovername sprak uw v ader voor het eerst over zijn werk bij de taliban. Hij
had na de machtsovername een nieuwe functie gekregen en diende als vice directeu r voor een commandant.
Hij wilde dat zijn zonen ook voor de ta liban zouden werken. Uw moeder, maar ook u en de rest van de familie
hadden het niet voor de taliban. Jullie waren van mening dat zij genadeloze en wrede personen zijn die
mensen vermoorden en vrouwen en kinderen slaan. Uw vader probeerde jullie echter van gedachten te
veranderen en sprak vaak over de taliban. Uw moeder ging hier tegeni n, waardoor uw ouders vaak ruzie
maakten. Uw vader sloeg ook u en uw moeder daar ju llie niet gehoorzaamden. Op een keer sloeg uw vader u
zo hard dat u gewond was aan uw oog. Uw moeder besloot dat uw toekomst in gevaar was en sprak met uw
maternale oom. Vervolgens regelde uw maternale oom uw vertrek en betaalde alles. Toen uw vader na uw
vertrek te wete n kwam dat uw oom u geholpen had, sloeg hij hem in elkaar. Ook uw moeder kreeg opnieuw
klappen te verduren.
U verliet Afghanistan in de ramadan van 2024 en reisde via Pakistan, Iran, Turkije , Bulgarije, Servië, met een
vrachtwagen naar Frankrijk en verder naar België, waar u aankwam op 26 oktober 2024. U diende hier een
verzoek om internatio nale bescherming in op 28 oktober 2024, als niet-begeleide minderjarige. Bij terugkeer
vreest u gedood te worden door uw vader en de taliban, da ar u uw vader niet gehoorzaamde toen hij wilde
dat u voor de taliban zou werken.
Ter staving van uw verzoek legt u volgende documenten neer: uw taskara (kopie), fot o’s v an de
verwondingen aan uw oog, foto’s van uw maternale oom nadat hij geslagen werd door uw vader, enkele
oudere foto’s van u en/ of uw vader, twee brieven van uw leerkrachten in België en een aanwezigheidsattest
van uw school in België.
B. Motivering
Vooreerst moet word en opgemerkt dat het Commissaria at-generaal op grond van het geheel van de
gegevens in uw admini stratief dossier, van oordeel is dat e r in uw hoofde, als niet-begeleide minderj arige,
bijzondere procedurele noden kunnen worden aangenomen.
Om hier op passende wijze aan tegemoet te komen, werden er u in het kader van de behandeling van uw
verzoek door het Commissariaat-generaal steunmaatregelen ve rleend.
Meer bepaald werd er u een voogd toegewezen die u bijstaat in het doorlopen van de asielprocedure; werd
het perso onlijk onderhoud afgenomen door ee n gespecialiseerde protection officer, die binnen de diensten
van het Commissariaat-generaal een specifi eke opleiding volgde om minderjarigen op een professionele en
verantwoorde manier te benaderen; heeft het persoonlijk onderhoud plaatsgevonden in het bijzijn van uw
voogd en advocaat die in de mogelijkheid verkeerden om opmerkingen te formuleren en stukken neer te
leggen; en werd er bij de beoordeling van uw verklaringen rekening gehoud en met uw jeugdige leeftijd en
maturiteit, evenals met de algemene situatie in uw land van herkomst.
Gelet op wat voorafgaat kan i n de gegeven omstandigheden redelij kerwijze worden aangenomen dat uw
rechten in het kader va n onderhavige procedure gerespecteerd worden evenals dat u kunt voldoen aan uw
verplichtingen.
Na grondig onderzoek van uw verklaringen, van de concrete en actuele situ atie in uw land v an herkomst en
van al le elementen u it uw dossier, dient te worden vastgestel d dat u onvoldoende geg evens of elementen
heeft aangebracht op basis waarvan ten aanzien van u ka n worden besloten tot het bestaan van een
gegronde vrees voor vervolging zoals vo orzien in de Vluchtelingenconventie of een reëel risico op het lijden
van ernstige schade zoals bepaald in artikel 4 8/4 §2 van de Vreemdelingenwet.
Bij terugkeer naar Afghanistan vreest u gedood te worden door uw vader en de taliban, daar u uw vader niet
gehoorzaamde toen hij wilde dat u voor de taliban zou werken. Het Commissariaat-generaal (CGVS) meent
echter dat u er niet in slaagt deze vrees aannemelij k te maken doorheen het persoonlijk onderhoud.
RvV X - Pagina 3
echter dat u er niet in slaagt deze vrees aannemelij k te maken doorheen het persoonlijk onderhoud.
Vooreerst maakt u het g eenszins aannemelijk dat uw vader voor de taliban werkte. Zo zou uw vader reeds
jaren lang deze job uitgeoefend hebben, maar bent u amper in staat om hier enige informatie omtrent te
verschaffen. U heeft geen enkele notie van wat uw vader deed voor de taliban voor de machtsovername
(CGVS, p.10-11). Ook later zou uw vader hier met gee n woord over gerept hebben. Zelfs het gegeven dat hij
mee zou gaan vechten zijn met de tal iban om de regio te beschermen wisten jullie op dat moment
zogenaamd niet. Dat u en uw gezin hel emaal niets zouden geweten hebben omtrent zijn deelname aan de
strijd, tart alle verbeelding. Het CGVS a cht het immers niet aannemelijk dat uw vader helemaal niets van
informatie zou versch affen over zijn werkzaamheden aan zijn familieleden. Het is immers niet onredelijk te
veronderstellen dat hij, zo hij daadwerkelijk van mening zou zijn dat de talib an ‘de goede’ waren en zijn
werkzaamheden enig risico i nhielden voor zijn gezin, hen tot op zekere hoogte over deze werkzaamheden
zou inlichten om jullie v eiligheid te garanderen. Zeker wanneer hij mee zou gaan vechten met de taliban, een
risico nam inzake zijn leven en zijn gezin mogelijks zonder gezinshoofd zou komen te zitten. Wat betreft zijn
positie na de machtsovername komt u evenzeer niet verder dan het feit dat hij d e vice directeur is voor de
commandant [Q.N.] en dat hij ook een wagen kreeg. W at dit echter inhoudt, weet u dan weer niet. Zo vertelde
hij niets wat er buiten jullie huis gebeurde (CGVS, p.11). Dat u w vader echter nooit thuis ook maar iets zou
verteld hebben over zijn jobs bij de taliban, zelfs niet na de machtsovername toen hij u en uw gezin
probeerde te overtuigen van hun ideologie, hou dt geen steek. Bovendien kwam uw vader vaak met twee a
drie jongens naar uw h uis en zaten ze daar voor een uur of twee te praten (CGVS, p.18). Ze spraken ov er de
taliban en probeerden u ook te motiveren (CGVS, p.19). Het is dan ook allerminst aannemelijk dat u zich
beroept op volledige onwetendheid en zelfs geen algemene i nformatie kunt verschaffen na een periode van
twee jaar n a de machtsovername waarin uw vader u probeerde te overtuigen en met collega’s naar uw huis
kwam om u te motiveren. Het gegeven dat u dan ook geen enk ele informatie heeft inzake de inhoud van uw
vader zijn jobs bij de taliban doet danig afbreuk aan de geloofwaardigheid ervan. Tevens zou uw vader
gestopt zijn met zijn winkel met de machtsovername o m een hogere functie bij de taliban te gaan bekleden
(CGVS, p.10). Toch zou hij dit slechts zes maanden na de machtsovername a an jullie verteld hebben (CGVS,
p.14). Dat jullie immers nooit zouden gemerkt hebben dat uw vader zijn winkel stopte en een hoge functie bij
de taliban opnam, en hiervan slechts op de hoogte kwamen toen uw vader dit zelf vertelde zo’n zes maanden
na de machtso vername, rijmt niet. Zeker daa r u uw vader hielp in zijn winkel (CGVS, p.10). Uw verklaringen
overtuigen dan ook geenszins.
Voorts komen uw verklaringen omtrent het feit dat uw vader u wilde overtuige n om voor de taliban te werken,
allerminst doorleefd over. Eerst en vooral is het ten zeerste opmerkelijk da t uw vader, zo zou hij reeds lange
tijd voor de machtsovername overtuigd geweest zijn van de ideologie van de taliban en voor hen gewerkt
hebben, nooit eerder tegen julli e sprak over de ideeën van de taliban of minstens jullie voorzichtig zou
geïntroduceerd aan hun basiswaarden en –normen. Dat hij hier dan ook slechts mee zou begonnen zijn jaren
later en alle kansen op een vroegere indoctrinatie of overtuiging link s zou laten hebben liggen, doet ten
zeerste de wenkbrauwen fronsen. Het strookt weinig dat uw vader zijn kinderen niet zou opvoeden volgens
de ideologie van de taliban indien hij deze zelf volledig ten harte nam. Verder komen de zogenaamde
overtuigende woorden v an uw vader a llerminst doorleefd over. U gaf aan dat uw vader heel veel g eprobeerd
heeft om uw gedachten te veranderen (CGVS, p.16). Gevraagd hoe hij dit probeerde, stelde u dat hij altijd
heel positief was over de taliban en zei dat zij de goede mensen waren daar de voormalige overheid
ongelovigen waren en jullie onder hen op een dag ook ongelovig zouden moeten worden. Doorgevraagd wat
hij nog vertelde, herhaalde u de verklaringen dat de taliban goede mensen zijn, het geloof op de juiste manier
volgen en dat de mensen van de vorige overheid ongelovigen waren. U voegde toe dat hij ook vertelde dat
de taliban mensen niet lastig vallen, dat de Amerikanen zonder toestemming binnen gingen in de huizen van
mensen en dat de mensen van de vorige overheid geen goede mensen konden zijn, daar ze anders nooit
zouden gevochten hebben tegen jullie. Reageren of vragen stellen zou u dan weer niet gedurfd hebben.
Nogmaals werd gepolst naar wat uw vader nog meer vertelde over religie of islam thuis, waarop u louter
opnieuw aangaf dat hij zei dat de taliban goed e mensen waren, het geloof volgen, jihad doen en personen
die jihad doen naar het paradijs gaan (CGVS, p.1 7). Op de vraag of uw vader iets vertelde over de regels van
de taliban, over hoe zij hun leven leiden en hoe zij willen dat de mensen hun leven leiden, antwoordd e u dat
hij jull ie daarove r nooit iets verteld heeft. Later in het onderhoud gaf u nog aan dat uw vader zei dat u uw
baard zou moeten laten groeien als u groot wordt (CGVS, p.19).
Indien uw vader echter twee j aar lang c onstant probeerde om jullie te overtuigen van de ideologie van de
taliban, is het allerminst geloofwaard ig dat u niet verder geraakt dan het opwerpen van voorgaande vage
algemeenheden. Uw verklaringen missen dan ook enige doorleefdheid en zijn getypeerd door herhalingen
waarbij enige details ontbreken. Het is immers niet onlogisch te verwachten dat uw vader na al die tijd,
waarin jullie nog steeds n iet overtuigd bleken te zijn, het onderste uit de kan zou proberen halen. Dat hij
bijgevolg nooit ie ts vertelde over de regels van de taliban, hoe zij willen dat mensen hun leven leiden, dieper
inging op hun belev ing van de islam etc., maar bleef volharden in de loutere uitdrukking dat de taliban de
goede mensen waren en de Amerikanen en de overhe id de ongelovigen strookt geenszins.
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées