Arrêt Nº337636 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 12/12/2025
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | DENIES N. |
| Judgment Date | 12 décembre 2025 |
| Judgment Number | 337636 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 337 636 van 12 december 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat B. SOENEN
Vaderlandstraat 32
9000 GENT
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Somalische n ationaliteit te zijn, op 28 april 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
21 maart 2025 tot weigering van de vluchtelingensta tus en weigering van de subsidiaire beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 19 septembe r 2025 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 20 oktober 2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken N. DENIES.
Gehoord de opmerkingen van advocaat A. HAEGEMAN, die loco advocaat B. SOENEN verschijnt voor de
verzoekende partij, en van attaché B. DESMET, die verschijnt voor de verwerende par tij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoekster verklaart de Somalische nationalitei t te hebben en volhardt in haar verzoekschrift te zijn
geboren op (…) september 2006.
1.2. Verzoekster dient op 7 augustus 2023 ee n verzoek om internationale bescherming i n.
1.3. Verzoekster wordt op 14 januari 2025 gehoord op het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en
de Staatlozen (hierna: het CGVS).
1.4. De commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de c ommissaris-generaal)
neemt op 21 maart 2025 een beslissing tot weigering van de vluchtelingenstatus en weigering van de
subsidiaire beschermingsstatus. De ze beslissing, die de bestreden besli ssing uitmaakt, luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U verklaart de Somalische nationaliteit te bezitten en ben t geboren in Mukayle, distric t Bulo Burde, provincie
Hiraan, waar u verbleef tot uw vertrek. U behoort tot de Gaalje’el, subclan van de Saransoor. U woonde in
Mukayle samen met uw moeder, stiefvader, broers en zussen. U ging in Mukayl e naar school alsook naar de
Koranschool. Hiernaast hielp u uw moeder in ha ar theehuis.
Op 12 juni 2023 kwamen er drie leden van Al-Shabaab naar het theehuis van uw moeder. Ze spraken met
haar en zeiden dat ze diezelfde avond naar jullie woning zouden komen. Die avond kwamen ze naar uw
woning en zei één van de leden van Al-Shabaab, A.H., dat hij met u wou trouwen. Uw moeder weigerde i n
eerste instantie maar had geen ande re keuze dan het huwelijksaanzoek te aanvaarden. Op dat moment werd
het huwelijkscon tract afgesloten. U kreeg vervolgens drie dagen de tijd om u klaar te maken vooraleer A. u
zou komen halen.
De volgende dag hielp uw nicht u om Mukayle te verlaten. U vluchtte met een ezelkar uit het dorp. Onderweg
probeerde de menne r u te verkrachten, maar hij sloeg o p de vlucht toen er plots een auto passeerde. U kon
met die a uto meerijden naar Beled Weyne waar uw ta nte woonde. Uw tante in Beled Weyne wou niet dat u
bij haa r kwam door uw problemen en ze gaf u he t nummer van uw tante die in Nairobi woonde. Die tante
regelde vanuit Nairobi uw vlu cht. U verliet Somalië op 25 juni 2023 en vloog naa r Ethiopië. Vervolgens reisde
u door een aantal u onbekende landen.
U kwam op 6 au gustus 2023 aan in België alwaar u op 7 augustus 2023 een verzoek om internationale
bescherming indiende. Bij aankomst verklaa rde u geboren te zijn op 1 september 2006.
U legt ter ondersteuning van uw verzoek een doktersafspra ak voor die gepland staat op 3 april 2025. U
verklaart hierover dat dit is om over uw besnijdenis te praten . U legt verder een gebo ortecertificaat voor en
een legalisatie van dit attest. Verder le gt u een Somalisch identiteitsbewijs voor.
Uw zus, A.I.F. (…) diende op 1 juni 2015 een verzoek om internationale bescherming in. Zij werd op 25
februari 2016 erkend als vluchteling.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
In de eerste plaats moet er, voor wat uw leeftijd betreft, het volgende worden opgemerkt. U gaf tijdens de
registratie van uw verzoek om internationale bescherming aan geboren te zijn op 1 september 2006 (zie
Registratie Verzoek om Internationale Bescherming d.d. 07.08.2023), en u verklaarde uzelf op dat moment
dus 16 jaar oud. Overeenkomstig de beslissi ng door de dienst Voogdij in verband met de medisc he tests tot
vaststelling van uw leeftijd overeenkomstig de artikelen 3§2, 2° ; 6§2, 1° ; 7 en 8§1 van Titel XIII, hoof dstuk 6
«Voogdij over niet-begeleide minderjarige vreemdelingen» van d e Wet van 24 dece mber 2002, zoals
gewijzigd door de Pro grammawet van 22 december 2003 en door de Programmawet van 27 december 2004
en die aantoonde dat u op het ogenblik van het onderzoek reeds meer dan 18 jaar was, kon u niet worden
beschouwd als minderjarige. Het medisch onderzoek d.d. 16 augustus 2023 concludeerde immers dat uw
leeftijd werd bepaald op 21,7 jaar met een standaarddeviatie van 2 jaar. Uw geboortedatum werd vervolgens
aangepast naa r 1 september 2004. U tijdens uw onderhoud op het Commissariaat-generaal d.d. 14 ja nuari
2025 gevraagd wanneer u was geboren, verklaarde u in 2006 geboren te zijn (zie notities van het persoonlijk
onderhoud van het Commissariaat-generaal voor d e Vluchtelingen en de Staatlozen d.d. 14 januari 2025
(hierna genoemd CGVS), p. 4). Er werd u vervolgens tijdens uw onderhoud op het CGVS verteld dat uit een
leeftijdstest was gebleken dat u (ten laatste) in het jaar 2004 geboren zou zijn en dat er daarvan uitgegaan
zal worden (CGVS p. 4). De vaststelling dat u zich onterecht als minderjarige voordoet, ondermijnt uw
algemene geloofwaardigheid in ernstige mate. Uw leeftijd is immers een essentieel element van uw identiteit
en levensomstandigheden in uw land van herkomst en vormt het kader van het aangehaald asielrelaas. Dat u
in werkelijkheid meerderjarig bent, ve randert niet alleen uw positie die u in uw verhaal i nneemt, maar ook de
kennis die er redelijkerwijze van u verwacht kan word en.
Het door u neergelegde nationaliteitscertificaat en geboortecertificaat, waarop vermeld staat dat u geboren
bent op 1 september 2006, zijn niet in staat bovenstaa nde vaststellingen te wijzigen. Hierbij dient immers te
worden gewezen op de beperkte bewijswaarde van Somalis che documenten. Bronnen die de uitgifte van
Somalische documenten beschrijv en, wijzen op de a fwezigheid van archieven en een uniform en
betrouwbaar registratie- en verificatiesysteem door de Somalische overheid en dus van referentiemateriaal
voor het opstellen van (identiteits)documenten. Betreffende uw nationaliteitscerti ficaat dient er bovendien op
te worden gewezen dat corruptie wi jdverspreid is in Somalië en tal van Somalische (identiteits)documenten,
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées