Arrêt Nº337249 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 05/12/2025
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | RYCKASEYS M. |
| Judgment Date | 05 décembre 2025 |
| Judgment Number | 337249 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X - Pagina 1
nr. 337 249 van 5 december 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat A. VERSTICHEL
Van Putlei 14
2018 ANTWERPEN
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Palestijnse nationaliteit te zijn, op 30 april 2025 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de s taatlozen van
16 april 2025.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 23 septembe r 2025 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 16 oktober 2025.
Gehoord het verslag van kamervoorzitter M. RYCKASEYS.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat A. VERSTICHEL.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
De verzoekende partij is afkomstig van Gaza en is ge boren in 2000.
De verzoekende partij verklaart het Rijk te zijn binnengekomen op 15 mei 2023. Op 16 mei 2023 dient de
verzoekende partij haar verzoek om internationale be scherming in België in.
Op 25 januari 2025 wordt de verzoekende partij gehoo rd op het Commissariaat-generaal voor de
vluchtelingen en de staatlozen (hierna: het Com missariaat-generaal).
Op 16 april 2025 neemt de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de
commissaris-generaal) een besli ssing tot niet-ontvankelijk verzoek (internationale bescherming in een andere
EU-lidstaat). Dit is de bestreden besliss ing:
“A. Feitenrelaas
U, [ A.M.], b ent Palestijn, Arabier en soennitisch mos lim. U werd geboren op (…) december 2000 in Gaza
stad. U woonde er in de wijk Sheik h Radwan, samen met uw ouders, broers en zussen. In 2018, toen u in het
RvV X - Pagina 2
stad. U woonde er in de wijk Sheik h Radwan, samen met uw ouders, broers en zussen. In 2018, toen u in het
vijfde mid delbaar zat, raakte u op weg naar school gewond toen een huis gebombardeerd werd. U verloor
hierbij uw rechteronderbeen, en kreeg een p rothese. Nadien ging u niet meer school.
Eind 2020 verliet u Gaza omwille van de slechte levensomstandigheden, oorlogen en gebre kkige medische
zorg. Uw doel van in het begin was om naar België te komen. Via zogenaamde tansiq of coördinatie reisde u
via Egypte naar Turkije, waar u na aankomst eerst tijdelijk werd opgevangen door een Syrisch-Turks gezin.
Nadien vond u onderdak in een gedeelde woni ng bij andere Syriërs, en regelde u tegen betaling een Turkse
verblijfsvergunning voor een jaar. Toen uw moeder erg ziek werd keerde u terug naar Gaza, waar u opnieuw
enkele maanden bleef. In nove mber 2021 reisde u weer naa r Turkije, en ongeveer een maand later maakte u
de oversteek naar Griekenland.
Begin december 2021 kwam u aan op het Griekse ei land Chios, waar uw vingerafdrukken en een v erzoek om
internationale bescherming werden geregistreerd. Na een verblijf van verschill ende maanden in het
opvangcentrum in Chios kreeg u uw beslissing. U werd erkend al s vluchteling e n ontving ook een Griekse
verblijfskaart (ADET). Nog een paar maanden later werd u ondanks smeekbedes uit het opvangcentrum
gezet. Vervolgens maakte u een soort tent voor uzelf onder een boom, waar u zo’n vier of vijf dagen verbleef,
totdat u opgemerkt werd door een andere Palestijn die u hulp aa nbod. Hij nam u mee naar zijn woning, en
voorzag u onder meer van eten en propere kleren. Ook boekte hij een vliegtic ket naar Athene voor u, en
vroeg hij e en neef van hem die daar woonde (genaamd [A.A.]) om goed voor u te zorgen. U leefde zo’n drie
maanden gratis in een huis van d eze man, die bovendien ook voedselhulp voor u ging verkrijgen. Nadat u uw
Grieks reispaspoo rt in Athene of Thessaloniki verkreeg, besloot u nog een laatste maal terug te keren naar
Gaza om definitief afscheid te nemen v an uw familie. U verbleef toen opnieuw enkele maanden in Gaza,
waarna u terug naar Griekenland ging. Daar kon u wederom in de woning van [A.A.] terecht, totdat u één à
twee maanden later verder reisde. U boe kte een vliegticket van Griekenland naar Frankrijk, en nam hierna de
bus naar België. Op 16 mei 2023, de dag na uw aankomst hier, diende u uw verzoek om internationale
bescherming in.
In geval van terugkeer naar Grieken land vreest u er opnieuw problemen te zullen hebben. Griekenland is een
jungle, er zijn daklozen die op straat slapen en gevaarlijk zijn. Hie r in België voelt u zich veilig want er is
overal politie.
Ter ondersteuning van dit verzoek legde u volgende documenten neer: uw Palestijnse paspoort,
identiteitskaart, geboortea kte en UNRWA-kaart, een v erwijzing naar een arts-specialist voor een nazicht van
uw amputatiestomp en bespreking van een prothese, vijf requisitoria van Fedasil, een brief van het UZ
Antwerpen aangaande e en consultatie voor een amputaties tomp en onderbeenpro these, een offerte voor
stompkousen, u w medische fiche / logboek van Fedasil, een brief van ZNA Jan Palfijn in verband met een
consultatie voor nazicht van uw amputatiestomp, een brief van ZNA Cadix met betrekkin g tot een
ééndagsopname voor specialisme pijngeneeskunde, een bevestiging van voorgaande a fspraak, en twee
documenten van Fedasil betreffende opvan g.
B. Motivering
Vooreerst moet worden opgemerkt dat het Commissariaat-generaal (CGVS) o p grond van het geheel van de
gegevens in uw administratief dossier, van oorde el is dat er in uw hoofde bepaalde bi jzondere procedurele
noden kunnen worden aangenomen.
Uit uw onderhou den bij Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) en het CGVS, alsook de door u neergelegde
stukken (zie inventaris in groene map), blijkt immers dat uw rechteronderbeen geamputee rd werd en dat u
met krukken loopt omdat u een nieuwe prothese nodig heeft. Hierdo or heeft u last van uw rug en ook van
benauwdheid. U werd in België g eopereerd aan uw amputatiestomp, waarbij een stuk bot verwijderd werd
omdat u voordien altijd last had van elektrische schokken bij contact met uw been. Ook zou u ee n nieuwe
prothese nodig hebben, maar heeft Fedasil nog geen akkoord gegev en voor een tussenkomst in de betaling.
Daarnaast heeft u het ook moeilijk op mentaal vlak, en neemt u hierv oor medicatie. Zo’n vijf of zes keren
kreeg u hie r in België een soort paniek- of pseudo-epileptische aanvallen, vermoed elijk door psychische
druk. U ging hier tevens naar een p sycholoog in het opvangcentrum, maar dit stopte omdat u geen nieuwe
afspraak meer kreeg en hier zelf ook niet meer naar ging vragen (zie ‘Bijkomende vragen M-status
Griekenland’ d.d. 25/07/2023, medische stukken in groe ne map, Notities Persoonlijk Onderhoud d.d.
24/01/2025, hierna NPO1, p.11-15, Notities Persoon lijk Onderhoud d.d. 17/03/2025, hierna NPO2, p.3-5). Om
hier op passende wijze aan tegemoet te komen, werden er u steunmaatregelen verleend in het kader van de
behandeling van uw verzoek door het Commissariaat-generaal. Meer bepaald werd er twee maal voor u een
gehoorlokaal dichtbij de li ften voorzien, zodat u niet te ver hoefde te stappen. Ook kreeg u een extra stoel om
uw b een op te laten rusten, en werd benadrukt dat u steeds om extra pauzes mocht vragen indien nodig
(NPO1 en NPO2 p.2), iets waarvan u geen gebruik maakte. Bi j aanvang van het eerste onderhoud op het
CGVS verklaarde u dat u zich prima voelde die dag, en zowel bij het eerste als tweede onderhoud stelde u
zich in staat te voelen om het interview a f te leggen (NPO1 p.2, NPO 2 p.5). Verder zijn er geen indicaties dat
u tijdens de versc hillende onderhouden moeilijkheden zou hebben gehad, noch op fysiek noch op mentaal of
cognitief vlak, die u niet in staat stelden om u uit te drukken of te concentreren. U was in staat het ge sprek te
volgen, begreep de gestelde vragen, en kon hierop d oorgaans, althans wanneer u tijdens het tweede
onderhoud op het CGVS eindelijk de volledige waarhe id sprak, c oncrete antwoorden formuleren. U ga f op
geen enkel moment aan in bijzondere nood te verkeren en kon noodzakelijke verklaringen en beschrijvingen
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées