Arrêt Nº333312 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 26/09/2025
| Judgment Date | 26 septembre 2025 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
| Judgement Number | 333312 |
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
RvV X - Pagina 1
nr. 333 312 van 26 september 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat D. VAN DER BEKEN
Wolstraat 10
1000 BRUSSEL
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift d at X als wettelijk vertegenwoordiger van X, die verklaart van Afghaanse
nationaliteit te zijn, op 27 augustus 2024 heeft ingediend tegen de beslissing van de commissaris-generaal
voor de vluchtelingen en de staatlozen van 14 augu stus 2024.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 19 augustus 2025 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 28 augustus 2025.
Gehoord het verslag van kamervoorzitter M. RYCKASEYS.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat H. VAN NIJVERSEEL loco advocaat
D. VAN DER BEKEN.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. De verzoekende partij verklaart de Afghaanse nati onaliteit te bezitten en geboren te zijn in 2007.
1.2. De verzoekende partij verklaart het Rijk te zijn binnengekomen op 19 augustus 2022. Op 23 augus tus
2022 dient de verzoekende partij een eerste verzoek om internationale bescherming in. Op 21 september
2022 neemt de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de
commissaris-generaal) een beslissi ng tot weigering van de vluchtelingenstatus en de subsidiaire
beschermingsstatus. Tegen voormelde beslissing di ent de verzoekende partij een beroep in bi j de Raad voor
Vreemdelingenbetwistingen (hierna: de Raad). Bij ’s Raads arrest van 12 juni 2024 met nummer 308 180
wordt de verzoekende partij niet erkend als vluchteling en wordt de subsid iaire beschermingsstatu s haar
geweigerd.
1.3. Op 10 juli 2024 dient de verzoekende partij haar tweede en huidige verzoek om internationale
bescherming in. Op 14 augustus 2024 neemt de commissaris-ge neraal een beslissing tot niet-ontvankelijk
verzoek. Dit is de bestreden beslissing:
RvV X - Pagina 2
verzoek. Dit is de bestreden beslissing:
“A. Feitenrelaas
Je verklaarde de Afghaanse nationalite it te bezitten en een soennitische Pashtun te zijn. Je bent afkomstig uit
Jalalabad, provincie Nangarhar en je haalde de volgende feiten aan in het kader van je verzoek om
internationale bescherming:
Ongeveer drie jaar geleden richtte je vader een winkel op in Khair Abad, Surkhrod district, waar jij ook in
meehielp. De winkel bevond zich in de buurt van een control epost die door het leger en de politie bemand
werd. In jullie winkel kwamen chauffeurs langs en ook mensen van de controlepost.
Ongeveer een jaar nadat jullie de winkel geopend hadden, werden jullie per brief bedreigd door de taliban.
Aan de winkel werd een aantal brieven achtergelaten. Ze wilden dat jullie stopten met het verkopen van
boodschappen aan de c ontrolepost. Jullie luis terden hier echter niet naar, aangezien het voor jullie
belangrijker was om de politie te kunnen helpen. De laatste dreigbrief werd ongeveer drie maanden voor de
machtswissel afgegeven.
Een week na de machtswissel in augustus 2021 werd je vader thuis door de taliban meegenomen en werd
jullie winkel in Khair Abad in brand gesto ken. De twee weken die daarop volgden, kwamen ze drie tot vijf keer
naar je huis om je te zoeken. Je kon je altijd vers toppen en bent uiteindelijk vertrokken uit het land.
Vier of vijf dagen na je vertrek is je familie verhuisd naar wijk Zaitun Baghune. De taliban komen vier tot vijf
keer per maand langs bij je moeder om te zeggen dat ze jou aan hen moet overdragen. Als ze dat niet doet,
zullen ze haar vermoorden en ook j e vader, die op dit moment door de taliban wordt vastgeh ouden. De
laatste keer dat ze langskwamen was ongeveer een maand g eleden.
Van Afghanistan reisde je via Pakistan e n Iran naar Turkije waar je ongeveer zes maanden verbleef.
Vervolgens zette je je reis verder via Bulgarije, Servië, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk tot in België waar
je aankwam op 19 augustus 2 022 en op 23 augustus verzocht om internationale bescherming bi j de
asielinstanties.
Op 21 september 2023 nam het CGVS een beslissing tot weigering van de vluchtelingenstatus en weigeri ng
van de sub sidiaire beschermingss tatus. Het doo r jou hiertegen ingediende beroep werd op 12 juni 2024
verworpen door de Raad voor Vreemdelingenbe twistingen (RvV) (arrest nr. 30 8180). Je diende geen
cassatieberoep in.
Zonder België te verlaten, diende je op 10 juli 2024 een tweede v erzoek om internationale bescherming in op
de Dienst Vreemdeli ngenzaken. Je verkl aarde dat je bij de verklaringen van je eerste asielaanvraag blijft. Je
sprak toen de waarheid en wil niets veranderen. De taliban zijn nog steeds naar je op zoek en willen je nog
altijd doden. Er komen regelmatig thuis strijders langs en ze bedreigen je moeder. Ze zeggen haar dat ze je
nodig hebben en dat je moeder problemen zal krijgen indi en ze je niet kunnen vinden.
Bij terugkeer na ar Afghanistan vrees je daaren boven voor je leven omwille van het feit dat je al een hele tijd
in België be nt en de manier van leven hier heel anders is dan in jouw thuisland. Je zou je niet meer kunnen
aanpassen als je terugkee rt naar Afghanistan. Je doet hier zaken die in Afghani stan onmogelijk zijn. zo
spreek je af met vrienden, g a je naar festivals (bv. Gentse Feesten), doe je aan sport en spreek je
ondertussen al goed Nederlands. Je hebt je helemaal aangepast aan de cultuur en voelt je hier goed. Taliban
beschouwen mensen die naar de Europese Unie zijn gekomen als ongelovigen die gedood moeten worden.
Je voogd voegde nog toe dat je een mooi traject aan het doorlo pen bent in het onderwijs en in het
opvangcentrum. Je hebt grote vooruitgan g geboekt, ondanks je mentale problemen. Je studeert momenteel
elektricien en je hebt al een paar studentenjobs en vrijwilligerswerk gedaan. Op school vervul je een soort
van mentor rol. Je leerkrachten zijn zeer lovend over je.
Je bent nog steeds in behandeling bi j een psycholoog en moet medicatie nemen.
Je legde ter ondersteuning van onderhavig verzoek de v olgende documenten neer: een kopie van een brief
van psychologe [C. B.], een kopie van een aanbeveling sbrief van twee leerkrachten en je klastitularis en een
pluimbrief.
B. Motivering
Wat betreft de beoordeling in toepass ing van artikel 48/9 van de Vreemdelingenwet, moet vooreerst worden
opgemerkt dat het Commissariaat-generaal naar aanleiding van je eerste verzoek om internationale
bescherming bepaalde bijzondere procedu rele noden in jouw hoofde, als niet-begeleide minderjarige, heeft
kunnen vaststellen.
Om hier op passende wijze aan tegemoet te komen, werden er jou in het kader van de behandeling van jouw
verzoek door de Dienst Vreemdelingenzaken en het Commissariaat-generaal steunmaatregelen verleend.
Meer bepaal d werd e r jou ee n voogd toegewezen die jou bijstaat in het doorlopen van de asielprocedure;
werd het persoonlijk onderhoud afgenomen door een gespecialiseerde protection officer, die binnen de
diensten van het Commissariaat-generaal een specifieke opleiding volgde om minderjarigen op een
professionele en verantwoorde manier te benaderen; heeft het persoonlijk on derhoud plaatsgevonden in het
bijzijn van jouw voogd en advocaat die in de mogelijkheid verkeerden om opmerkingen te formuleren en
stukken neer te leggen; en werd er bij de beoordeling van jouw verklaringen rekening gehouden met jouw
jeugdige leeftijd en maturiteit, evenals met de algemene situatie in jouw land van herkomst.
Op grond van het geheel van de gegevens die actueel in jouw administratief dossier voorhanden zijn, kan
worden vastgesteld dat er zich géén concrete aanwijzingen aandiene n noch door jou worden aangereikt die
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées