Arrêt Nº326774 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 15/05/2025
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | DENIES N. |
| Judgment Date | 15 mai 2025 |
| Judgment Number | 326774 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
RvV X Pagina 1
nr. 326 774 van 15 mei 2025
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat V. HENRION
Chaussée de la Croix
1340 OTTIGNIES
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 4 november 2024 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
30 september 2024 tot weigering van de vluchteli ngenstatus en weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien de nota met opmerkingen en het admi nistratief dossier.
Gelet op de beschikking van 7 maart 2025 waarbi j de terechtzitting wordt bepaald op 27 maart 2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken N. DENIES.
Gehoord de opmerkingen van verzoekende partij en haar advocaat M. KIWAKANA, die loco advocaat V.
HENRION verschijnt voor de verzoekende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker verklaart de Afghaanse nationalite it te hebben en te zijn geboren op (…) oktober 20 05.
1.2. Verzoeker dient op 29 oktober 2021 als niet-begeleide minderjarige vreemdeling (NBMV), een verzoek
om internationale bescherming in.
1.3. Verzoeker wordt op 2 februari 2 023 gehoord op het Commissariaat-generaal voor de vluchtelinge n en de
staatlozen (hierna: het CGVS), in aanwezigheid van de aan hem toegewezen voogd.
1.4. De commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de c ommissaris-generaal)
neemt op 31 juli 2023 een beslissing tot weigering van de vluchtelingens tatus en weigering van de
subsidiaire beschermingsstatus.
1.5. Bij arrest met nummer 307 100 van 23 mei 2024 vernietigt de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen
(hierna: de Raad) de in punt 1.4. bedoelde be slissing.
RvV X Pagina 2
(hierna: de Raad) de in punt 1.4. bedoelde be slissing.
1.6. Verzoeker wordt op 3 september 2024 opnieuw gehoord op het CGVS.
1.7. De commissaris-g eneraal neemt op 30 s eptember 2024 een beslissing tot weigering van de
vluchtelingenstatus en weigering van de subsidiaire bescherm ingsstatus. Deze beslissing, die de be streden
beslissing uitmaakt, luidt als volgt :
“A. Feitenrelaas
U verklaart de Afghaanse natio naliteit te bezitten, tot het Pashtunv olk te behoren, een aanhanger van de
soennitische islam te zijn, en afkomstig te zijn uit dorp Wati gelegen i n het district Khogyani, provincie
Nangarhar. U woonde daar samen met uw ouders, broers en zussen.
Uw vader werkte sinds lange tijd voor de politie, waarna hij voor het nationale leger begon te werken. Uw
vader kwam terug thuis tijdens zijn vakanti edagen. Toen hij op een nacht jullie velden ging irrigeren, k wam hij
de taliban tegen. Diezelfde nacht werd de taliban aangevallen door de overheid, waardoor de taliban zich
realiseerden d at uw vader een militair was en hem verdach ten van spionage. De volgende d ag zochten de
taliban uw vader in het dorp. Toen de taliban u tegenkwamen toonden ze u een foto van uw vader en
vroegen zij u wie die persoon was. U zei dat u de pers oon op de foto niet kende. U ging naar huis en lichtte
uw vader over het voorval in, waarn a uw vader onmiddellijk het dorp verliet. Enige tijd later ontdekten de
taliban wie uw vader was en kwamen zij naar uw huis. Ze vroegen u waaro m u niet had gezegd dat de
persoon op de foto uw vade r was. Gezien uw vader niet thuis was, namen zij u met zich mee. U verbleef
gedurende vijftien dagen bij de taliban in één van hun verblijven. Uw grootvad er en a ndere dorpsouderen
slaagden erin om u vrij te krijgen, onder de garantie dat u het dorp niet zou verlaten. Eens u terug in het dorp
was, zei uw grootvader dat het niet langer veilig was voor u om daar te blijven. Uw familie besliste dat u en
uw vader samen het land dienden te verlaten. U en uw vader verlieten Afghanistan rond januari 2021. Na
jullie vertrek verhuisden uw moeder, broers en zussen naar uw maternale nonkel in Pirakhel, wat verderop
van uw dorp. In Turkije verloor u uw vader, waarna u niets meer van h em vernam. U verbleef zes maanden in
Turkije om er te werken. Hierna reisde u door naar Europa. U kwam aan in België in oktober 2021.
U diende uw verzoek om internationale bescherming in op 29 okto ber 2021. U vreest meegenomen te zullen
worden door de taliban omdat uw vader voor de overheid werkte en u het dorp uit vluchtte, waardoor u de
afgesproken garantie niet naleefde. U vree st evenzeer vermoord te zullen worden door de taliban omwille van
uw verblijf in België en de Europese gewoontes die u hier heeft gekweekt. Ter staving van uw verzoek legt u
de volgende documenten neer: Uw taskara, werkdocumenten van uw vader, foto’s van en met uw va der,
aanwezigheidsattesten van uw school, een uurrooster van uw school , een ondersteunende brief, foto’s van u
in België en twee identiteitskaarten.
Op 31 juli 2023 kreeg u een weigeringsbeslissing van het CGVS gezien er geen geloof werd gehecht aan u w
relaas. U ging in beroep b ij de RvV, waarna de RvV de beslissing van het CGVS op 23 mei 2024 vernietigde.
De RvV was van oordeel dat er indicaties waren dat u zich had openge steld voor de Belgische samenleving
en dat u door maats chappelijke participatie werd en wordt geconfront eerd met een Westerse manier van
leven. De Raad was van oorde el dat het CGVS, met het oog op een risicobeoordeling, uw situatie in België
verder diende te onderzoeken.
B. Motivering
Vooreerst moet word en opgemerkt dat het Commissaria at-generaal op grond van het geheel van de
gegevens in uw administ ratief dossier destijds, van oordeel was dat er in uw hoofde, als niet-begeleide
minderjarige, bijzondere procedurele noden konden worde n aangenomen.
Om hier op passende wijze aan tegemoet te komen, werden er u in het kader van de behandeling van uw
verzoek door het Commissariaat-g eneraal steunmaatregelen verleend. Meer bepaald werd er u een voogd
toegewezen die u bijs tond in het doorlopen van de asielprocedure; werd het eerste persoonlijk on derhoud
afgenomen door een gespecialiseerde protect ion officer, die binnen de diensten van het
Commissariaat-generaal een specifiek e opleiding volgde o m minderjarigen op een profess ionele en
verantwoorde manier te benaderen; heeft het eerste persoonlijk onderhoud plaatsgevonden in het bijzijn van
uw voogd en advocaat die in de mogelijkheid verkeerden om opmerkingen te formuleren en stukken neer te
leggen; en werd er bij de beoordeling van uw verklaringen rekening gehoud en met uw jeugdige leeftijd en
maturiteit, evenals met de algemene situatie in uw land van herkomst.
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées