Arrêt Nº324327 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 31/03/2025
| Judgment Date | 31 mars 2025 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
| Judgement Number | 324327 |
| Court | IXde KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
X - Pagina 1
nr. 324 327 van 31 maart 2025
in de zaak RvV X / IX
Inzake: X
Gekozen woonplaats:ten kantore van advocaat T. MOSKOFIDIS
Eindgracht 1
3600 GENK
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IXde KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 3 maart 2023 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
31 januari 2023.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 7 november 2024 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 18 decemb er 2024.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken M. MILOJKOWIC.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat T. MOSKOFIDIS.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
De bestreden beslissing luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U verklaarde over de Afghaanse nationaliteit te beschikken en te zijn geboren in het dorp Bama Khel (district
Pachir Agam, p rovincie Nangarhar). U verklaarde Pashtoun en moslim (soenniet) te zijn. U ging naar school
in Landikhel tot aan de 8ste graad (2de middelbaar) en werkte daarnaast als landbouwer samen met uw
vader. U speelde ook geregeld cricket samen met vrienden en de grenspolitie. Uw vader werkte als
projectleider voor het bouwbedrijf W. N. (...). Hij kreeg projec ten om overheids gebouwen zoals schol en en
ziekenhuizen te bouwen.
U verklaarde meermaals tele foon te hebben gekregen van een persoon genaamd M. R. (...). Hij zei dat hij de
verantwoordelijke van d e taliban was en vroeg u om voor de taliban te werken en info te verzamelen over de
overheidsactiviteiten in uw regio. U weigerde dit te doen en u heeft onmiddellijk afgelegd. Twee dagen later
belde diezelfde p ersoon u opnieuw op en vroeg hetzelfde. Hij v ermeldde daarbij dat hij wist dat u goed
contact had met de overheid omdat u samen met hen speelde en uw vader voor de overheid werkte en dat
X - Pagina 2
contact had met de overheid omdat u samen met hen speelde en uw vader voor de overheid werkte en dat
indien u zou meewerken, hij geen problemen voor u en uw vader zou maken. U weigerde echter opnieuw en
hing de telefoon op.
Twee of drie dagen na het tweede telefoongesprek besloot u om naar het districtshuis te gaan. Daar bracht u
F. (...), een goede vriend die werkte voor de lokale politie, op de hoogte van de telefo ongesprekken. Zo heeft
u het districtshoofd en de politiecommandan t geïnformeerd over deze zaak. Het districtshoofd vroeg u naar
de reden van deze telefoons en deelde u daarna mee dat ze de zaak zullen onderzoeken om te zien wie die
persoon is en waarom hij u heeft gebeld.
Drie of v ier dagen nadat u bij het districtshuis was geweest kreeg u ’s morgens een andere telefoon van M.
R. (...). Hij zei teg en u dat zij wisten dat u de overheid had geïnformeerd over wat de taliban u had gevraagd
en ook d e namen van de tal ibancommandanten had gegeven. Hij dreigde ermee dat u door het Islamitische
Emiraat gestraft zal worden. U werd toen bang en hing de telefoon opnieuw op en bracht uw vader hiervan
op de hoogte. Uw vader zei dat hij machteloos was tegen de taliban omdat zij ’s nachts actief waren en hij
daarom niets kon doen. Hij nam dezelfde dag contact op met e en goede vriend die u op het einde van de dag
naar uw tante in de stad Jalalabad bracht met zijn auto. In Jalalabad bra cht u vier nachten door vooraleer uw
reis werd geregeld en u op 4/4/1400 (Afghaanse kalender, 25 juni 2021) Afghanistan verlie t. U reisde met
smokkelaars via Iran, Turkije, Bulgarije, Servië, Slovakije, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk naar België waar
u op 6 februari 2022 aankwa m. U diende een dag later op 7 februari 2022 een verzoek om internationale
bescherming in. Bij terugkeer vreest u gedo od te worden door de taliban.
U verklaarde da arnaast dat d e eerste twee of drie maanden na uw vertrek uw vader naar het districtshuis
was geweest. De taliban hadden hem gevraagd om zijn zoon aan hun over te geven maar uw vader zei dat
hij geen informatie had over uw verblijfplaats. Daarna kregen u en uw vader twee oproepingsbrieven om zich
te melden bij de taliban. De eerste brief was aan u gericht en toen u nie t verscheen, hebben ze een tweede
brief gestuurd gericht aan uw vader. Na deze oproepingsbrief werd uw vader drie u ur lang vastgehouden
door de taliban waarna hij op borg tocht werd bevrijd. De dorpsouderen gingen namelijk zelf naar het
districtshuis en pleitte n ervoor om uw vader te bevrijden omdat hij onschuldig is en zijn zoon de misdaad had
gepleegd.
Ter ondersteuning van uw verzoek legde u de volgende documenten neer: uw taskara (origineel), twee
oproepingsbrieven van 13/5/1401 (4/08/2022) en 18/7/1401 (10/10/2022) (origineel), werkdocumenten van
uw vader, de bankkaart van uw vader en twee e nveloppen.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifie ke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt voldoen aan uw verplichtingen.
Na een grondige analyse door het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen dient te
worden vastgesteld dat u er niet in bent geslaagd aannemelijk te maken da t u in Afghanistan een gegronde
vrees dient te koesteren voor vervolgi ng in de zin van de Conventie van Genève of dat u er een reëel risico
zou lopen op het l ijden van ernstige schade zoals bepaald in de definitie van subsidiaire be scherming, artikel
48/4, §2, van de Vreemdelingenwet.
U vreest bij terugkeer naar Afghanistan gedood te worden door d e taliban omwille van uw weigering om voor
hen te werken en omdat u verdacht wordt van spionage voor de overheid (CGVS , p.12,13). Er kan echter
geen geloof worden gehecht aan uw asielrel aas
Vooreerst slaagde u er niet in aannemelijk te maken dat de taliban u specifiek nodig hadden om voor hen te
werken. U verklaarde dat de ta liban wisten dat u goed contact had met de overheid omdat u met leden van
de grenspolitie cricket spe elde en dichtbij het districtshuis woonde (CGVS, p.15). U v erklaarde echter zelf dat
u samen met andere vrie nden contact had met de grenspolit ie, wat betekent dat u niet alleen in die positie
stond. U kan dan ook niet aangeven waarom de ta liban specifiek u nodig zouden hebben (CGVS , p. 9). Te
meer u en uw familie duidelijk aanleunen bij de overheid waardoor er geenszins begrepen kan worden dat de
taliban zouden aannemen dat u een betrouwbare informant zou kunnen zijn. Bovendien trachtte u niet te
achterhalen of andere vrienden of dorpelingen uit uw dorp ook op gelijkaardige wijze gecontacteerd werden
door de taliban (CGVS , p. 19). Er kan echter op worden gewezen dat u zich niet alleen in deze situatie
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées