Arrêt Nº324195 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 27/03/2025
| Judgment Date | 27 mars 2025 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
| Judgement Number | 324195 |
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
RvV X - Pagina 1 van 28
nr. 324 195 van 27 maart 2025
in de zaak RvV X / VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat V. MOUBAX
Herbert Hooverlaan 212/2
1200 BRUSSEL
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 15 maart 2023 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
23 februari 2023 tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 30 december 2024 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 4 februari 2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken I. CORNELIS.
Gehoord de opmerkingen van advocaat V. MOUBAX, die verschijnt voor de verzoek ende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker dient op 12 juli 2021 een verzoek om internationale bescherming in.
1.2. Op 14 december 2022 wordt verzoeker gehoord op het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen
en de staatlozen (hierna: het CGVS).
1.3. De commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de c ommissaris-generaal)
beslist op 23 februari 2023 tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus. Dit is de bestrede n beslissing, die luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U verklaarde de Afghaanse nationaliteit te bezitten en van Pashtu orig ine te zijn. U hangt het soenn itische
geloof aan. U bent afkomstig van het dorp [Q.] behorend tot het distric t Kot, gelegen in de provincie
Nangarhar. U ging tot de 3de graad naar school en volgde gedurende anderhalf jaa r koranles in de moskee.
Daarnaast hielp u uw grootvader op de landbouwgronden. Uw vader we rkte voor de Afghaanse Nationale
RvV X - Pagina 2 van 28
Daarnaast hielp u uw grootvader op de landbouwgronden. Uw vader we rkte voor de Afghaanse Nationale
Ordepolitie (ANCOP) en was in Hesarak gestationeerd. Samen met uw moeder, uw twee jongere broers, uw
twee paternale ooms en grootouders woonde u in [ Q.].
Ongeveer 2 à 2,5 maanden voor uw vertrek had uw vader verlof en bracht u hem thee in de gastenruimte, op
enkele minuten lopen van uw huis. Plots zag uw vader ec hter leden van Daesh aankomen, waarop u en uw
vader begonnen weg te lopen. Uw vad er slaagde er vervolgens in o m over een kanaal te springen en te
ontsnappen van Daesh, terwij l u echter door hen werd beschoten. Hierop raak te een kogel uw been en viel u
gewond neer. Ve rvolgens kwamen dorpelingen af op het geluid van de beschietingen en brachten ze u naar
het ziekenhuis in het districtscentrum. Van daaruit werd u pe r ambulance naar een openbaar ziekenhuis
gebracht, waar u gedurende 1 maand verbleef. Na deze maand keerde u terug naar het dorp en na drie
weken begon u weer een beetje te wandelen toen Daesh bij u thuis langskwam. Daesh vroeg waar uw v ader
was en ging daarna terug weg. De volgende dag kwam Daesh echter opnieuw langs en ri epen ze op u en uw
moeder, vroegen ze naar uw vader en zeiden dat als uw vader zich niet aan hen toonde, ze u in zijn plaats
zouden meenemen. Hierop beslisten uw maternal e oom en moeder dat u niet langer veilig was in het dorp en
het land moest verlaten. Uw moeder en twee broers verhuisden tevens naar het huis van uw maternale oom
in [B.B.] dorp.
U vertrok in juli 2018 uit Afghanistan. U reisde v ervolgens via Pakis tan, Iran, Turkije, Griekenland,
Macedonië, Servië, Hongarije, Oos tenrijk (waar u op 27 juni 2021 een verzoek om internationale
bescherming indiende), Zwitserland en Frankrijk. U kwam tot slot in België aan op 11 juli 2021. Daags nadien
diende u hier een verzoek om internationale bescherming in , waarbij u v erklaarde minderjarig te zijn. De
Dienst Vreemdelingenzaken vroeg in het kader van de Dublinakkoorden overname van uw dossier aan
Oostenrijk, dat echter weigerde.
Bij terugkeer na ar Afghanistan vreest u te zullen worden ge dood door Daesh. Toen u in Servië was, vernam
u via uw maternale oom dat het checkpoint waar uw v ader werkte (in [M.], district Hesarak), werd
aangevallen. Er is evenwel geen informatie over het fei t of de leden ervan werden vermoord, dan wel
meegenomen werden door de taliban. Hoewel uw familie aanneemt dat uw vader werd gedood, zagen zij het
lichaam van uw vader niet.
Ter stavi ng van uw aanvraag legde u volgende documenten voor: kopie van brief door dorpsouderen over
dood van uw vader, kopie van uw vaders ta skara, kopie van uw vaders legerbadge en bankkaart en een
reeks foto’s van uw vader in legeruniform.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Derhalve werden er u geen specifieke steunmaatregelen ve rleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Na grondig onderzoek van de door u aangehaalde feiten en alle e lementen aanwezig in het administratieve
dossier merkt het CGVS op dat u doorheen uw verklari ngen niet aannemelijk heeft gemaakt dat u een
persoonlijke vrees voor v ervolging zoals bedoeld in de Vluchtelingenconventie heeft, of een reëel risico op
het lijden van ernstige schade zoals bepaald in de definitie van subsidiaire bescherming loopt.
Vooreerst dient te worden vastge steld dat aan uw beweerde minderjarigheid geen geloof kan worden
gehecht. U verklaarde met n ame geboren te zijn op 31 januari 2005. Uit een medisch onderzoek van de
Dienst Voogdij is gebleken dat u op 27 juli 2021 een leeftijd had van ouder dan 18 j aar, waarbij 20,71 jaar
met een standaarddeviatie van 1,6 jaar een goede schatting is. Overwegende dat uit de medische testen is
gebleken dat u in j uli 2021 een leeftijd heeft van minstens 19,11 jaar zijn de in het dossier aangevoerde
elementen volgens de Dienst Voogdij en het CGVS niet van die aard om de resultaten van het medisch
onderzoek tege n te sp reken. Hieruit ontstaat het vermoeden dat u de Belgische asielinstanti es hebt willen
misleiden met betrekking tot uw leeftijd en dit om eventuel e bijkomende bescherming te bekomen op basis
van uw beweerde minderjarigheid. Deze vaststelling draagt allerminst bij tot de ge loofwaardigheid van uw
asielmotieven.
Voorts merkt het Commissariaat-generaal op dat u niet aannemelijk heeft gemaakt dat uw vader effectief
voor de Afghaanse Nationale Ordepolitie (ANCOP) tewerkgesteld was. U verklaarde ter zake dat uw vader
nooit sprak over zijn job of activiteiten met uw gezin en niet v ertelde welke rang hij had (CGVS, p. 9). U stelde
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées