Arrêt Nº324171 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 27/03/2025
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | DE WILDE A. |
| Judgment Date | 27 mars 2025 |
| Judgment Number | 324171 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
X Pagina 1
nr. 324 171 van 27 maart 2025
in de zaak RvV X / VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat R. VAN DE SIJPE
Heistraat 189
9100 SINT-NIKLAAS
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 18 j uni 2024 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
21 mei 2024.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien de beschikking tot vaststelling van he t rolrecht van 21 juni 2024 met refertenummer X
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 14 januari 20 25 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 14 februari 2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken A. DE WILDE.
Gehoord de opmerkingen van advocaat R. VAN DE SIJPE, die versc hijnt voor verzoeker.
Gezien de aanvullende nota van verweerder van 12 februari 2025.
Gezien de aanvullende nota van verzoeker van 12 februari 2025 .
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
De bestreden beslissing luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U, A. R. H. (…), verklaart de Afghaanse nationaliteit te bezitten. U bent Pashtoun van origine, soennitisch
moslim en afkomstig uit Uzbashi dorp, Bagram district, Parwan provi ncie.
Uw broe r, A. K. (... ), werkte vijf jaar lang bij het Afghan National Army (ANA). Vijf jaar voor de
machtsovername door de ta liban stopte hij met zijn werk bij het leger en begon hij te werken als ingenie ur bij
een bouwbedrijf.
X Pagina 2
een bouwbedrijf.
Uw vader verhuurde grond aan de Amerikanen in uw d istrict. Op deze grond werd een gevangenis gebouwd.
Omwille van het vroegere werk van uw broer bij het ANA en het feit dat jullie grond verhuurden aan de
Amerikanen, ontvingen u en uw familie dreigbriev en van de taliban.
Dertien dagen voor de machtsove rname door de taliban werd uw broer ontvoerd en vermoord door de taliban
toen hij van zijn werk onderweg was naar ju llie huis. Op aanraden van uw vader verliet u het land twee dagen
later. Twee à drie dagen na uw vertrek is ook uw familie vertrokken. Zij verblijven momenteel in Pakistan.
U was ongeveer zeven maanden onderweg en kwam in België aan op 2 3/01/2023, waar u daags nadien een
verzoek om internationale bescherming indiende.
Ter onde rsteuning van uw verzoek legt u kopieën neer van volgende documenten: uw taskara, de taskara
van uw vader, de taskara van uw broer, de voorkant van de werkbadge van u w broer bij het ANA, de
werkbadge van uw vader, het paspoort van uw broer, een werkcertificaat van uw broer bij ee n bouwbedrijf,
de eigendomsakte van jullie grond, een document dat de Amerikanen jullie grond huren, een foto van uw
broer met zijn bewakers en een foto van een schotwonde a an uw been.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief do ssier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het Commissariaat-gene raal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen.
Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader van
onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aan genomen dat uw rechten gerespecteerd worden en dat
u in de gegeven omstandigheden kunt vo ldoen aan uw verplichtingen.
Na grondig onderzoek van al uw verk laringen en alle stukken in uw administratief dossier dient vastgesteld te
worden dat u noch het vluchtelingenstat uut, noch het subsidiair beschermingsstatuut kan worden toegekend.
Er kan immers geen geloof gehecht worden aan uw bewering een vrees te koesteren omwille van de
werkzaamheden van uw broer, A. K. (...), bij het ANA n och omwille van het feit dat jullie grond gaven aan de
Amerikanen. Dit omwille van onderstaande redenen .
Vooreerst slaagde u er niet in het werk van uw broer, A. K. (...), bij het ANA aannemelijk te maken. Ten
eerste was uw kennis omtrent het werk van uw broer, A. K. (...) ontoereikend.
• U was in staat volgende informatie over zijn werk te geven: hij was lid van het Shahin korps, 1ste
brigade, 4de bataljon (notities persoonlijk onderhoud CGVS, p. 8 en 10), hij werkte 5 jaar bij het ANA (CGVS,
p. 10), hij werkte in Fariad en Mazar (CGVS, p. 11), zijn militaire opleiding duurde 6 maanden (CGVS, p. 11)
en hij was werkzaam bij de artillerie (CGVS, p.11). Verder had u ech ter geen informatie.
• U wist niet of hij nog op andere plaatsen werk te (CGVS, p. 11);
• U wist niet hoe uw broer met deze job begon (CGVS, p. 11). U verklaarde dat uw vader deze job voor
hem gevonden had, maar u kon niet zeggen hoe dat geregel d werd (CGVS, p. 11);
• U wist ni et wat uw broer, A. K. (...), tijdens zijn opleiding moest doen (CGVS, p. 11). U sprak over
meerdere militaire opleidingen, maar stelde vervo lgens dat u hier niets over wist (CGVS, p. 11);
• U had geen enkele informatie over wat uw broer deed tijdens zijn werk en wat zijn taken waren, ondanks
het feit dat u meerdere keren de kans geboden werd om hierover te vertellen (CGVS, p. 12). U kwam niet
verder dan te stellen dat artillerie een persoon was die een raket gebruikte op zijn s chouder (CGVS, p. 12).
Gevraagd wat uw broer dan deed bij de artillerie , kon u niet antwoorden (CGVS, p. 12);
• U had geen informatie over zijn collega’s of zijn baas (CGVS, p. 13);
• U had geen informatie over zijn loon (CGVS, p. 13);
• U wist niet wat uw broer leuk vond aan zijn werk noch of hi j bepaalde zaken moeilijk vond (CGVS, p. 12).
Ten tweede had u geen afdoend excuus vo or dit opmerkelijke gebrek aan kennis.
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées