Arrêt Nº324161 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 27/03/2025
| Court | VIIIste KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
| Writing for the Court | DE WILDE A. |
| Judgment Date | 27 mars 2025 |
| Judgment Number | 324161 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
X - Pagina 1
nr. 324 161 van 27 maart 2025
in de zaak RvV X / VIII
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat T. MOSKOFIDIS
Eindgracht 1
3600 GENK
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE VIIIste KAMER,
Gezien het verzoekschrif t dat X, d ie verklaart van Afghaanse nationa liteit te zijn, op 31 maart 2023 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
27 februari 2023.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 14 januari 20 25 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 14 februari 2025.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken A. DE WILDE.
Gehoord de opmerkingen van verzoeker bijgestaan door advocaat M. KALIN, die loco advocaat T.
MOSKOFIDIS verschijnt.
Gezien de aanvullende nota van verweerder van 12 februari 2025.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
De bestreden beslissing luidt als volgt:
“A. Feitenrelaas
U verklaart de Afghaanse natio naliteit te bezitten, een Pashtoun te zijn van etnische afkomst en een
soennitisch moslim te zijn. U bent ongeveer 17 jaar geleden geboren in Shala tak dorp, in het district
Mihtarlam Baba, in de provincie Laghman, waar u verbleef tot aan uw vertrek. U ging gedurende 2 jaar naar
de madrassa en 2 jaar voor uw vertrek begon u maïs en bonen te verkopen voor de scho ol.
Uw vader werkte als politieagent in een checkpost in Nangarhar en ging in het kader van zijn werk soms na ar
andere provincies.
X - Pagina 2
Ongeveer een maand voor uw vertrek kwamen twee talibanleden vragen of u een zak in de school wou
plaatsen. U weigerde dit echter en de talibanleden sloegen u en duwden uw winkel omver. Na 2 dagen
kwamen ze een tweede keer en 4 of 5 dagen later kwamen ze een derde keer. De derde keer zei u hen dat u
het ging doen en bra cht u de zak naar de school. Op het moment dat u de school binnenging, kwamen de
autoriteiten en arresteerden zij de twee talibanleden. De politie riep naar u dat u moest blijven staan, ze
zeiden dat er een bom in de zak zat en dat u de zak aan hen moest geven. U geraakte in schok en kon door
de angst niet antwoorden. Zij brachten uw vad er op de hoogte, die eveneens naar de school kwam.
Uiteindelijk verloor u het bewustzijn en werd u wakker in het ziekenhuis. 2 dagen later werden u en uw vader
in hechten is genomen door de politie, die jullie ondervroegen in het kader van het incident met de bom. U
werd diezelfde dag nog vrij gelaten. De volgende dag werd u voor d e eerste keer ineengeslagen door de
dorpelingen, die u en uw vader verdachten van samenwerking met de taliban en verantwoord elijk stelden
voor de diverse bomaanslagen in uw regio. 3 of 4 dagen later werd u benaderd doo r de taliban die u vroegen
om met hen mee te komen. In totaal benaderden zij u 3 à 4 keren. Bovendien hielden de taliban ook uw huis
in de gaten. Daarnaast kreeg u na het incident – en ongeveer 2 weken voor uw vertrek ook een brief van de
dorpsouderen, waarin stond dat zij u verdachten van samenwerking met de taliban en dat zij u zouden
overleveren aan de o verheid. U werd benaderd door een van de dorpsouderen die u adviseerde om het dorp
te verlaten. In die periode werd u ook nog een tweede maal in elkaar geslagen door de dorpelingen,
waardoor u gedurende 4 dagen in het ziekenhuis werd opge nomen. Ongeveer een week later verdween uw
vader toen hij terug op weg was va n uw dorp naar het werk . Toen de overheid te weten kwam dat uw vader
vermist was, werden u en uw oom in hechtenis genomen, omdat zij jull ie en uw vader ervan verdachten
banden te hebben met de taliban. De politie liet u uiteindelijk vrij na de smeekbedes van uw moeder.
Ongeveer een week voor uw vertrek kreeg u ook nog een dreigbrief van de taliban. In totaal stuurden zij u 4
dreigbrieven. Na uw vrijlating vroeg uw moeder aan uw maternale oom om uw vertrek te regelen en
uiteindelijk rei sde u met een vriend van he m naar Kabul. Vervolgens reisde u door naar Nimroz, vanwaar u
Afghanistan verliet.
U verliet Afghanistan in de loop van februari 2021 en reisde via Iran, Turkije, Griekenland, Servië, Roemenië,
Hongarije en Duitsland naar België, waar u na ongeveer 6 maanden aankwam. U diende een verzoek om
internationale bescherming in op 05/08/20 21 bij de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ).
Na uw vertrek kwamen de taliban vragen stellen over u en sloegen ze uw jongere broer en moeder.
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat er onvoldoende co ncrete elementen voorhanden zijn waaruit een bijzondere procedurele
nood in uw hoofde kan worden afgeleid die het nemen van bepaalde specifieke steunmaatregelen
rechtvaardigt. Bij de DVZ verklaarde u dat er geen elementen of omstandigheden waren die het vertellen van
uw verhaal of uw deelname aan de procedure zouden kunne n bemoeilijken (Vragenlijst “bijzondere procedure
noden” DVZ, 04.11.2021). Daarnaast verkla arde u bij de DVZ-vragenlijst dat uw gezondheidstoestand goed
was (Vragenlijst DVZ, p unt 32). Bij het invullen van d e vragenlijst van het CGVS haalde u echter wel aan dat
u epileptische aanvallen kan krijgen (Vragenlijst CGVS, vraag 8). Bij aanvang v an het persoonlijk onderhoud
op het CGVS verklaarde u dat u deze krijgt als u onder spanning staat en dat u daardoor bewus teloos
geraakt (CGVS, p. 2). Ook verklaarde u hiervoor medicatie te hebben gekregen in België, maar was u
intussen gestopt met het innemen hiervan omdat u ho orde dat uw mentale toestand hierdoo r kon verergeren
(CGVS, p. 3). Bovendien verklaarde u ook dat u als gevolg van uw ziekte niet alles ka n herinneren (CGVS, p.
21). Uit de door u neergelegde documenten blijkt dat u soms last hebt van psychosomatische aanvallen,
waar u in Afghanistan ook al aan leed, slaappro blemen en nachtmerries. Verder zijn e r een aantal
beschrijvingen terug te vinden van aanvallen die u had, voornamelijk als ge volg van uw
meerderjarigheidsverklaring en zorgen om uw familie. Tot slot legde u ook medische documenten neer met
betrekking tot een appendic itis en een huidaandoening, voor welke u medicatie kreeg (zie administratief
dossier, groene map). Op basis van de informatie in de door u neergelegde stukken kan echter niet
geconcludeerd worden dat u niet in staat zou zijn op zelfstandige en volwaardige wijze deel te nemen aan
onderhavige procedure. Nergens uit deze documenten blijkt dat uw medische toestand een invloed zou
kunnen hebben op uw deelname aan de procedure tot het verkrijgen van int ernationale bescherming. Bij d e
beschrijvingen van e en van uw aanvallen staat dat u zich achteraf niets herinnerde van de aanval, dat u zich
niet herinnerde wie uw psycholoog was en dat u dacht bezeten te zijn door een Djinn (i.e. een mythisch
wezen dat iemand kan ontdoen van zijn vrije wil) (zie administratief dossier, groene map & blauwe map).
Hieruit kan echter niet worden afgeleid dat u ge heugenproblemen hebt of dat u – los van de aanvallen – niet
in staa t zou zijn om uw verhaal te doe n. Bovendien legt u geen enkel psyc ho-medisch attest neer waaruit
blijkt dat u psychologisch wordt opgevolgd of waarin door een bevoegd persoon wordt vastgesteld wat de
aard of ernst van de beweerde psychologische en/of geheugenproblemen kan zijn. Zo is er in de door u
neergelegde stukken – zijnde een weergave van gebeurtenissen en vaststelli ngen in het opvangcentrum die
bovendien dateren van de p eriode augustus - september 2021 – sprake van een opstart van begeleiding
Pour continuer la lecture
Commencez GratuitementDébloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
Débloquez l'accès complet avec un essai gratuit de 7 jours
Transformez votre recherche juridique avec vLex
-
Accès complet à la plus grande collection de jurisprudence de common law sur une seule plateforme
-
Générez des résumés de cas avec l’IA qui mettent en évidence les enjeux juridiques clés
-
Fonctionnalités de recherche avancées avec des options de filtrage et de tri précises
-
Contenu juridique complet avec des documents provenant de plus de 100 juridictions
-
Fiable pour 2 millions de professionnels, y compris les plus grands cabinets du monde
-
Accédez à la recherche assistée par l’IA avec Vincent AI : requêtes en langage naturel avec citations vérifiées
