Arrêt Nº307587 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 31/05/2024
| Judgment Date | 31 mai 2024 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
| Judgement Number | 307587 |
| Court | Conseil du Contentieux des Etrangers (France) |
RvV X - Pagina 1
nr. 307 587 van 31 mei 2024
in de zaak RvV X / XI
Inzake: X
wettelijk vertegenwoordigd door zijn voogd X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat F. DECLERCQ
Amazonestraat 37
1060 SINT-GILLIS
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE XIe KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, wettelijk vertegen woordigd door zijn voogd X, die verklaart van Afghaanse
nationaliteit te zijn, op 25 september 2023 heeft ingediend tegen de besl issing van de commissaris-generaa l
voor de vluchtelingen en de staatlozen van 22 augus tus 2023.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 31 januari 20 24 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 22 m aart 2024.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken S. VAN CAMP.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat F. DECLERCQ en in het bijzijn van de
voogd.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker, die volgens zijn verklaringen België is binnengekomen op 10 augustus 2022 als
niet-begeleide mind erjarige vreemdeling, diende op 12 augustus 2022 een verzoek om internationale
bescherming in. Verzoekers vingerafdrukken werden genomen in Oostenrijk op 4 augustus 2022 (Eurodac).
1.2. Op 3 februari 2023 stelde de Dienst Voogdij van de FOD Justitie een voogd aan gedurende verzoekers
minderjarigheid.
1.3. Op 22 augus tus 2023 nam de commissaris-generaal de beslissing tot weigering van de
vluchtelingenstatus en weigering van de subsid iaire beschermingsstatus.
Deze beslissing, die bij aangetekende brief van 23 augus tus 2023 verzoeker ter kennis werd gebracht, is de
bestreden beslissing die luidt als vol gt:
RvV X - Pagina 2
“Asielaanvraag: 12/08/2022
Overdracht CGVS: 02/03/2023
Je had op 13 juni 2023, van 14u10 tot 17u35, een persoonlijk onderhoud op het Co mmissariaat-generaal
voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS), bijgestaan door een tolk die het Pashtou machtig is. Je
advocaat, meester Dec lercq, was gedurende het hele persoonlijke onderhoud aanwezig. Jouw voogd,
meneer N., was ook heel de tijd aanwezig
A. Feitenrelaas
Je verklaart de Afghaanse nationaliteit te bezitten, te behoren tot het Pashtounvolk, van
soennitisch-islamitische geloofsbekentenis te zijn, en afkomstig te zijn uit dorp Bar Bahar, gelegen in het
district Khogyani, provincie Nangarhar. Je werd daar geboren en woonde daar samen met je ouders en met
je broers. Jij ging er naar school tot de vijfde graad en ook even naar de madrassa.
Je oudste broer S.(…) U.(…) R.(…) ha d een eigen mekaniekerszaak in Jalalabad. Allerlei klanten, waa ronder
zijn vrienden van de overheid, kwamen naar zijn zaak om hun auto’s te laten herstellen. De tal iban
bedreigden je broer en zeiden dat hij moest stoppen met auto’s van overheidsleden te herstellen. Je broer
weigerde om te luisteren naar de taliban. Daarna benaderden de ta liban je vader en zeiden tegen hem dat je
broer moest stoppen met zijn werk. Uiteindelijk sloot je broer zijn mekaniekerszaak maar begon hierna,
ongeveer anderhalf jaar voor jouw vertrek uit Afghanistan, wel te werken voor de veiligheidsdien sten van de
overheid. Op een dag omsingelden de Taliban jullie huis. Je broer S.(…) U.(…) R.(…) belde zijn
commandant, die met overheidstroepen te hulp schoot. De Taliban vielen jullie huis binnen en sch oten uw
broer en vader neer. Er ontstond een gevecht. De leden van de overheid ev acueerden jou en je familie. Je
vader en broer werde n naar het ziekenhuis gebracht, maar overlede n beiden. Je moeder besliste dat jij en je
tweede oudste broer, N.(…) U.(…) R.(…), Afghanistan dienden te verlaten wegens een gevaar voo r jullie
leven.
Ongeveer vijf of zes maanden voor de machtsov ername door de taliban verlieten jullie Afghani stan. Na jouw
vertrek verhuisden jouw moeder en broers naar het huis van je maternale nonkel in Kuz Bahar. In Bulgarije
raakte jij je broer kwijt, waarna je alleen verder doorreisde naar België. Je kwam aan in België en diende de
volgende dag, 12 augustus 2022, je v erzoek om internationale bescherming in.
Ter staving van je verzoek leg je je eigen taskara neer alsook die van je broers en je vader; medische
attesten van je vader en broer; een overlijdenscertificaat van je broe r; foto’s van je broer in het leger, van zijn
begrafenis, en van je familie; getuigsch riften van jouw leerkrachten in België.
B. Motivering
Vooreerst moet word en opgemerkt dat het Commissaria at-generaal op grond van het geheel van de
gegevens in jouw administratief dossier, van oordeel is dat er in jouw hoofde, al s niet-begeleide minderjarige,
bijzondere procedurele noden kunnen worden aangenomen.
Om hier op passende wijze aan tegemoet te komen, werden er jou in het kader van de behandeling van jouw
verzoek door het Commissariaat-generaal steunmaatregelen ve rleend. Meer bep aald werd er jou ee n voogd
toegewezen die je bijstaat in het doorlopen van de asiel procedure; werd het persoonlijk onderhoud
afgenomen door ee n gespeci aliseerde protection officer, die binnen de dien sten van het
Commissariaat-generaal een specifieke opleiding volgde om minderjarig en op een professionele en
verantwoorde man ier te benaderen; heeft het persoonlijk onderhoud plaatsgevonden in het bijzijn van jouw
voogd en advocaat die in de mogelijkheid verkeerden om opmerkingen te formuleren en stukken neer te
leggen; en werd er bij de beoordeling van jouw verklaringen rekening gehouden met jouw jeugdige leeftijd en
maturiteit, evenal s met de algemene situatie in jouw land v an herkomst. Gelet op wat voorafgaat kan in de
gegeven omstandigheden redelijkerwijze worden aangen omen dat jouw rechten in het kader van
onderhavige procedure gerespecteerd worde n evenals dat je kunt voldoen aan jouw verplichtingen.
Je v reest vermoord te worden door de taliban omdat je broer voor de overheid werkte en de taliban jouw
familie reeds aanvielen, waarbij je broer en vader stierven (CGVS p. 10 en p. 11).
Gezien je ech ter verschillende vage, weinig aannemelijke en niet overeenstemmende verklaringen aflegt
dient te worden vastgesteld dat er ge en geloof kan worden gehecht aan de door jou voorgehouden
asielmotieven.
Eerst en vooral dient te worden vas tgesteld dat je zo goed als niets weet te vertellen over de job van je broer.
Je weet enkel, volgens wat jouw oom verklaarde, dat jouw broer voor de veiligheid sdiensten werkte. Je weet
echter niet voor welke veiligheidsdiensten. Je weet evenmin wat je broer juist deed voor de
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI