Arrêt Nº306223 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 07/05/2024
| Judgment Date | 07 mai 2024 |
| Procedure Type | Plein contentieux |
| Judgement Number | 306223 |
| Court | IVe KAMER (Raad voor Vreemdelingengeschillen) |
RvV X - Pagina 1
nr. 306 223 van 7 mei 2024
in de zaak RvV X / IV
Inzake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat T. MOSKOFIDIS
Eindgracht 1
3600 GENK
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE IVE KAMER,
Gezien he t verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 31 oktober 2022 heeft
ingediend tegen de bes lissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de st aatlozen van
28 september 2022 tot weigering van de vluchteli ngenstatus en weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen .
Gezien het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 12 februari 202 4 waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 28 maart 2 024.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken N. DENIES.
Gehoord de opmerkingen van de verzoeke nde partij en haar advocaat M. KALIN loco advocaat T.
MOSKOFIDIS.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
1.1. Verzoeker verklaart de Afghaanse nationalite it te hebben en te zijn geboren op (…) januari 2003.
1.2. Verzoeker dient op 26 november 2019, als niet-begeleide minderjarige vreemdeling (hierna: NBMV) een
verzoek om international e b escherming in. Verzoeker wordt op 19 ma art 2021 gehoord op het
Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: het CGVS).
1.3. De commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de c ommissaris-generaal)
neemt op 27 mei 2021 een beslissing tot weigering van de vluchtelingens tatus en weigering van de
subsidiaire beschermingsstatus, d ewelke op 25 augustus 2021 wordt ingetrokken.
1.4. De commissaris-generaal neemt op 27 mei 2021 opnieuw een beslissing tot weigering van de
vluchtelingenstatus en weigering van de subsidiaire bescherm ingsstatus. Deze beslissing, die de be streden
beslissing uitmaakt, luidt als volgt :
RvV X - Pagina 2
“A. Feitenrelaas
U, Y. M., bent een Afghaanse burger van Pashai o rigine en een soennitische moslim van geloofsovertuiging.
U bent afkomstig van het dorp Malik Kalai (regio Qalatak) gelegen in het district Kuz Kunar (Khewa) van de
provincie Nangarhar. U ging tot de derde graad naar school.
Uw vader werkte sinds lange tijd als bewaker op de luchthaven van J alalabad waar de buitenlandse troe pen
gestationeerd zijn. Kort voor uw uiteindelijke ve rtrek ui t Afghanistan kreeg hij ee n dreigbrief v an de taliba n
met de eis om zijn activiteiten op de luchthaven stop te zetten. Uw vader gaf er geen gehoor aan. Toen hij na
de werkweek naar huis kwam en naar de moskee ging, werd hij er neergeschote n. Een dag na zijn
begrafenis kreeg uw familie een nieuwe dreigbrief van de taliba n: u en uw oudere b roer S. werden
aangemaand om de militante groepering te vervoegen. Ook de l okale mullah van het dorp beves tigde jullie
dat de taliban twee van uw vaders zonen wilden rekruteren. Daarop riep uw moeder de hulp in van een
collega van uw vader die in de naburige provincie Laghman woonachtig is, namelijk A. L. Hij kwam jullie
halen in Kuz Kunar, alsook uw jongere broer I. voor wiens leven eveneens gevreesd werd. U en uw broers
verbleven nog één maand bij hem in Laghman terwijl jullie reis voorbereid werd. Vervolgens zijn jullie
vertrokken uit Afghanistan. Uw moeder en jongere zus verblijven momenteel nog steeds in de regio.
U reisde in ongeveer vijf maanden van Afghanistan naar België. In Iran verloor u uw broers S. en I. uit het
oog. U reisde alleen verder doorheen Turkije, Bulgarije, Servië, Bosnië naar Kroatië. In dat land werden uw
vingerafdrukken genomen op 11/09/2019 maar u deed er geen verzoek om int ernationale bescherming. In
het daaropvolg ende land, Slovenië, vroeg u bes cherming aan (op 5 november 2019) maar opnieuw zette u
uw reis verder. Via Italië en Frankrijk kwam u naa r België. Op 26 november 2019 ging u zich aanmelden bij
de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) en di ende een aanvraag tot in ternationale bescherming in. U
verklaarde hierbij minderjarig te zijn. De DVZ a chtte Kroatië verantwoordelijk voor u w aanvraag en nam op 12
juni 2020 een be slissing tot bijlage 26quater. Na het verstrijken van de termijnen werd België
verantwoordelijk voor uw aanvraag.
Bij terugkeer vreest u gedood te worden door de taliban die u onder dwang willen rekruteren. Ter staving van
uw aanvraag legde u volgende documenten voor: uw Afg haans identiteitsdocument (taskara) en die van uw
vader, enkele documenten die de activit eiten van uw vader moeten aantonen (een badge, een certificaat en
drie foto ’s), twee dreigbrieven van de taliban en de originele enveloppe waarmee deze stukken verzonden
werden.
Op 1 juni 2021 nam het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS) een
beslissing tot weigering van de vluch telingenstatus en weigering van de subsidiaire beschermingsstatus.
U diende bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen RvV beroep in tegen de we igeringsbeslissing van het
CGVS. Uw advocaat gaf in het verzoekschrift aan dat u eerlij k was geweest, wel afkomstig bent uit Kuz Kunar
en dat uw vader wel bewaker was op de luchthaven. Op 25 augustus 2021 werd de eerdere
weigeringsbeslissing genomen door het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen
(CGVS) ing etrokken wegens de gewijzigde situatie in Afghanistan. Op 9 september 2021 werd uw beroep
door de RvV verworpen.
Op 3 augustus 2022 bezorgde u via uw advocaat het CGVS nog kopieën van volgende stukken: uw taskara
en die van uw moeder, een brief van de tribale ouderen als bewijs van uw vaders dood, een attest van
Swedisch Committee for Afghanistan van 9/08/2020 inzake uitbetaling van een bedrag aan S.K., een attest
van een taalopleiding Nederlands, en een vraag van uw moeder gericht aan het districtshuis om uw herk omst
uit Qalatak te bevestigen (met datum 23/04/1400 = 14/07/2022).
B. Motivering
Na grondige analyse van het geheel v an de gegevens in uw a dministratief d ossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waa ruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken, en dat het CGVS evenmin dergel ijke noden in uw hoofde heeft kunnen vaststellen.
Bijgevolg werden aan u geen spec ifieke steunmaatregelen verleend, aangezien in het kader van onderhavige
procedure redelijkerwijze ka n worden aangenomen dat uw rechten gerespecteerd wo rden en dat u in de
gegeven omstandigheden kunt voldoen a an uw verplichtingen.
Er dient te worden opgemerkt dat u doorheen uw v erklaringen niet aannemelijk heeft gemaakt dat u een
persoonlijke vrees voor vervolg ing zoals bedoeld in de Vluchtelingen conventie heeft of een reëel risico op het
lijden van ernstige schade zoals bepaald in d e definitie van subsidiaire bescherming loopt.
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI